Øyvind Torseter

Mulegutten
Øyvind Torseter: Mulegutten. Billedbog/tegneserie, Cappelen Damm, 2015

Mulegutten (Muledrengen, Høst & Søn 2016, overs. Nanna Gyldenkærne) er et eventyr om en konge, som sender seks af sine syv sønner ud for at finde hver sin prinsesse. Da sønnerne ikke kommer tilbage, rejser Muledrengen ud for at undersøge, hvad der er sket med brødrene. Han opdager, at trolden har forvandlet brødrene og deres brude til sten, og han drager ind i bjerget for at få fat i trolden og befri prinsessen, som trolden holder indespærret.

Denne bog tager udgangspunkt i det norske folkeeventyr ”Trolden uden hjerte”, men det er langt fra bare en genfortælling af et gammelt eventyr – allerede fra første opslag går historien sine egne veje. Muledrengen drager af sted på en nervøs gammel krikke med en sær gangart. Ligesom Askeladden i eventyret finder han ting undervejs, men i Muledrengens og Torseters verden er det en saxofon, som får lov at følge med, og det er en elefant, der har fået snablen i klemme i en træstub, og ikke en heks, der har fået næsen i klemme.

Virkemidler fra billedbogsgenren kombineres med virkemidler fra tegneseriens verden. Replikker, fortællende tekst og billedfortælling supplerer hinanden. Der er brugt kraftige farver, som fremhæver stregen og de hvide figurer, og trolden har vi aldrig set mage til før. Heller ikke prinsessen, som er lidt fræk, temmelig snarrådig og ikke så lidt klog. Bogen er både humoristisk, dramatisk og smuk. Hvert opslag er overraskende og adskiller sig fra det foregående, og der er altid noget at hvile blikket på – hvert billede har en historie at fortælle.

Den tager udgangspunkt i den norske folkedigtning, men har samtidig en ironisk distance til den. Bogen træder direkte ind i vores globaliserede tidsalder. Mulegutten er ganske enkelt et skatkammer af en bog.

Bogen modtog Kritikerprisen og blev nomineret til det norske kulturministeriums pris for bedste billedbog udgivet i 2015.

Øyvind Torseter er en prisbelønnet norsk illustrator, børnebogsforfatter, tegneserieskaber og billedkunstner. Han har udgivet en række billedbøger, både med egne tekster og som illustrator for andre forfattere. Han har modtaget flere betydningsfulde priser og udmærkelser for sine bøger.

Øyvind Torseter er uddannet ved Merkantilt Institutt, Skolen for Grafisk Design og Kent Institute of Art and Design i England.