Dagordning på ryska

Tisdagen den 2 november 2010

Kl. 14.30–14.45

1. Sessionens öppnande

2. Fastställande av närvarolista

3. Godkännande av dagordning

4. Regler för sessionens genomförande – information om procedur vid voteringar

Regler för sessionens genomförande 2010 (Dokument 2)

Kl. 14.45-17.00

5. Nordiskt toppmöte

Temadebatt med de nordiska statsministrarna: Grön växt – vägen ur krisen

Kl. 17.00-17.30

6. Nordiska ministerrådets program 2011

Finlands statsministers presentation av Finlands ordförandeskapsprogram i Nordiska ministerrådet 2011 (Dokument 3)

Onsdagen den 3 november 2010

Kl. 9.00–10.30

7. Generaldebatt

Samarbetsministrarnas redogörelse (Dokument 6)

Ministerrådsförslag om Nordiska ministerrådets samlade budget för 2011,
B 266/presidiet; C 2

Redegørelse fra Danmarks regering om sociale hjemsendelser (Dokument 17)

Udvalgsforslag om udvisning af nordiske medborgere, A 1515/medborger

Kl. 10.30-11.30

8. Globalisering och gränshinder

Redogörelse för status för globaliseringsinitiativet (Dokument 7)

Redogörelse för gränshinder (Dokument 8)

Udvalgsforslag om afskaffelse af gebyrer i forbindelse med grænseoverskridende betalinger, A 1486/medborger

Kl. 11.30-12.30

9. Norden och närområdena

Ministerrådsforslag om retningslinjer for NMRs Hvideruslandsaktiviteter,
B 265/presidiet

Redegørelse om arktisk samarbejde, (Dokument 10)

Redegørelse om den nordlige dimensions kulturpartnerskab, (Dokument 14)

Kultur- og Uddannelsesudvalgets redegørelse om mulighederne for en fællesnordisk kulturkanal i samarbejde med tysk-franske ARTE (Dokument 13)

Udvalgsforslag om ArteNorden, A 1519/kultur

Kl. 12.30–14.00 Lunchpaus

Kl. 14.00-16.00

10. Debatt om fördjupat utrikes- och försvarspolitiskt samarbete i Norden

Utrikesministrarnas redogörelse (Dokument 4)

Försvarsministrarnas redogörelse (Dokument 5)

Redegørelse om "NB8 wise men report" af fhv. forsvarsminister Søren Gade (Dokument 16)

Medlemsförslag om ett förstärkt nordiskt samarbete angående samhällssäkerhet, A 1503/presidiet

Kl. 16.00-17.00

11. Jämställdhet i Norden

Ministerrådsforslag om nordisk likestillingspolitisk samarbeid 2011 - 2014,
B 268/medborger

Ligestillingsredegørelse (Dokument 15)

Udvalgsforslag om udvidelse af indholdet i ligestillingssamarbejdet, A 1494/medborger

Redegjørelse om initiativer og innsatser til å bekjempe menneskehandel (Dokument 9)

Torsdagen den 4 november 2010

Kl. 09.00–10.00

12. Samarbetsministrarnas frågetimme

Kl. 10.00 – 12.30

13. Miljö och naturresurser i Norden

Redegørelse: Status for miljømærket Svanen (Dokument 11)

Udvalgsforslag om nordiskt pantsystem, A 1516/medborger

Medlemsförslag om en nordisk jord- och skogsbrukspolitik, A 1483/miljö

Utvalgsforslag om nye initiativer i det nordiske klimaarbeidet, A 1512/miljø

Utvalgsforslag om oppfølgningen av "Copenhagen Accord", A 1513/miljø

Utvalgsforslag om nordisk produksjon av vedvarende energi, A 1518/næring

Medlemsförslag om samnordisk strategi mot mårdhundens expansion, A 1499/miljø

14. Forskning, utbildning och näringspolitik i Norden

Ministerrådsförslag om strategi for uddannelses- og forskningsområdet 2011-13 – Kundskab for grøn vækst og velferd,
B 267/kultur

Redegørelse om samarbejdsprogram for innovations- og erhvervspolitik  2011-2013 (Dokument 12)

Redogörelse för utvecklingen inom det nordiska forskningssamarbetet (Dokument 18)

Udvalgsforslag om kreativitet, innovation og entreprenørskab i uddannelserne,
A 1498/kultur

Udvalgsforslag om unges arbejdsliv og kompetencer, A 1497/kultur

15. Social, hälsa och samhälle

Utvalgsforslag om hvordan skape god livskvalitet for eldre i Norden, A 1509/velferd

Utvalgsforslag om å etablere en felles Nordisk handlingsplan for sjeldne diagnoser i tråd med EUs anbefaling, A 1514/velferd

Utvalgsforslag om et felles Nordisk Elektronisk Register for leger, tannleger, sykepleiere og annet autorisert helsepersonell i Norden og selvstyreområdene, A 1506/velferd

Utvalgsforslag om et nordisk innovasjonssenter for folkehelse ved Nordiska Högskolan för Folkhälsovetenskap (NHV) og Toppforskningsinitivativ II – en nordisk storsatsning innenfor velferd, helse og sosial, A 1505/velferd

Medlemsforslag om nordisk initiativ for indførelse af afgift på finansielle transaktioner, A 1502/næring

Utskottsförslag om initiativ för produktion av hälsosam mat i Norden, A 1517/näring

Kl. 12.30-14.00

16. Redogörelser för det nordiska samarbetet

Nordisk Råds årsberetning 2009 (Dokument 1)

Nordisk Ministerråds samlede virksomhed – årsregnskab for 2009 (C 1)

Kontrollkommitténs redogörelse för verksamheten 2010

Beretning til Nordisk Råd og Nordisk Ministerråd om revisionen af Nordisk Ministerråds virksomhed for 2009 (C 3/kk)

Beretning til Nordisk Råd om revisionen af Nordisk Råds regnskab for 2009 (C 4/kk)

Beretning til Nordisk Råd og Nordisk Ministerråd om revisionen af Nordisk Kulturfonds virksomhed for 2009 (C 5/kk)

17. Avskrivning och upprätthållande av rekommendationer, framställningar och interna beslut

Översikt över avskrivning och upprätthållande av rekommendationer, framställningar och interna beslut

18. Val

Val av medlemmar till Nordiska rådets presidium

Val av Nordiska rådets president

Val av Nordiska rådets vicepresident

Val av medlemmar till Nordiska rådets utskott samt kontrollkommitté

Val av ordförande och vice ordförande till Nordiska rådets utskott samt kontrollkommitté

Val av medlemmar till Nordiska rådets valkommitté

Val av medlemmar till Nordiska kulturfondens styrelse

19. Tal av den nyvalda presidenten

20. Fastställande av tid och plats för nästa session

21. Sessionens avslutande