Arja Karhuvaara (Reply)

Puheenjohtaja! Ensinnäkin Pohjoismaissa tietokonepelejä voi kehittää kaupallisten yritysten kanssa yhteistyössä. Siihen ei suinkaan tarvita mitään valtioiden ja Pohjoismaiden neuvoston tukea.

Sitten, esimerkiksi Suomessa porvarillinen hallitus panostaa tällä hetkellä todella paljon koulutuksen kehittämiseen… (Välihuuto: Höpö, höpö!) …myös aikuisiässä ja muun muassa mahdollistamalla opiskelun jopa työttömyyspäivärahalla.

Minä olisin itse huomattavasti enemmän huolissani siitä, että pohjoismaisen yhteiskunnan menestys tulevaisuudessa perustuu kyllä enemmän lasten ja nuorison, tulevan työvoiman, työkykyyn sekä fyysiseen ja henkiseen jaksamiseen. Tätä eivät todellakaan tue tietokonepelit, vaan tätä tukevat nimenomaan liikunnan edistäminen, kouluterveydenhuollon parantaminen ja yleensäkin sellaisten ominaisuuksiensa tukeminen, joilla he tulevaisuudessa jaksavat kantaa vastuuta yhteiskunnasta ja myös sen rahoittamisesta.

Svensk oversættelse:

Ordförande! För det första kan man utveckla datorspel i Norden i samarbete med kommersiella företag. Till detta krävs över huvud inget stöd från staterna eller Nordiska rådet.

Sedan, till exempel i Finland satsar den borgerliga regeringen för tillfället ytterst starkt på att utveckla utbildningen… (Tillrop: Struntprat!) …även i vuxenålder och bland annat genom att göra det möjligt att studera till och med på arbetsmarknadsstöd.

Personligen är jag mycket mer bekymrad över att det nordiska samhällets framtida framgång baserar sig nog mer på barns och ungas, den framtida arbetskraftens arbetsförmåga samt fysiska och psykiska ork. Detta understöds verkligen inte av datorspel, nej detta stöds uttryckligen av mer motion, bättre skolhälsovård och överlag stöd till sådana egenskaper som gör det möjligt för dem att orka ta ansvar för samhället samt dess finansiering i framtiden.