Tehdyt toimenpiteet

Þórarinn Leifsson

Þórarinn Leifsson: Maðurinn sem hataði börn. Romaani, Mál og menning, 2014.

Maðurinn sem hataði börn (”Mies, joka vihasi lapsia”, suomentamaton) on Þórarinn Leifssonin kolmas lastenkirja. Hänen aiemmat kirjansa, Iskän salaisuus (Idun 2010) ja Bókasafn ömmu Huldar (”Hulda-mummon kirjasto”, suomentamaton) ovat luovia, jännittäviä, kekseliäitä mutta myös puistattavia. Ensimmäinen kirja kertoo isästä, joka ei suinkaan ole tavallinen isä, vaan ihmissyöjä. Toinen romaani kuvaa tulevaisuutta, jossa kaikki kirjat hävitetään systemaattisesti. Uusin romaani on hyvin samantyyppinen kuin kaksi ensimmäistä: kekseliäs, jännittävä, valistava ja puistattava – mutta ennen kaikkea vahva ja omanlaisensa.

Kirjan sankari on Sylvek Kaminski Arias, espanjalainen maahanmuuttaja, jonka sukujuuret ovat Puolassa ja joka asuu Reykjavikissa isoäitinsä kanssa. Sylvekin äiti on kuollut ja isosisko on tarinan alkaessa kadonnut ja Barcelonasta kaksi vuotta aiemmin mukana tuodut eurot ovat käymässä vähiin. Jo perheestä itsestään riittäisi romaanin aiheeksi, mutta se on vasta alkua, sillä kaupungissa pelätään pahimmanlaatuista pikkupoikien murhaajaa. Sylvekin kodin uusi vuokralainen osoittautuu lapsivihaajaksi, ja Sylvek on täysin vakuuttunut siitä, että tämä on pelätty murhaaja. Tarina on hermoja raastavan jännittävä ja siinä seikkaillaan Reykjavikin alamaailmassa. Romaani on salapoliisitarina, mutta samalla se esittää yhteiskuntakritiikkiä; se on romaani runoudesta ja massakulttuurista, mutta ennen kaikkea se kuvaa Sylvekin kehitystä uutena tulokkaana romaanin kuvaamassa vieraassa ja kummallisessa yhteiskunnassa.

Lukija saattaa miettiä, soveltuvatko tämänkaltaiset romaanit todella lapsille. Kirjassa käsitellään erittäin vakavia, vaikeita ja ristiriitaisia aiheita, mutta Þórarinn Leifsson kääntää huumorin ja ironian keinoin todellisuuden päälaelleen ja esittelee sen uudessa valossa. Kirja on ollut moneen otteeseen palkintoehdokkaana Islannissa.

Þórarinn Leifsson (s. 1966) on kirjailija, kuvataiteilija ja kuvittaja, joka on syntynyt Reykjavikissa. Hän on työskennellyt muun muassa katutaiteilijana, graafisena suunnittelijana ja kirjoittanut lasten- ja nuortenkirjoja. Lisäksi hän on kuvittanut muun muassa useissa Pohjoismaissa julkaistuja H. C. Andersenin satuja.

Ota yhteyttä.

Sigurður Ólafsson
Puhelin: +354 551 7036
Sähköposti:

Elisabet Skylare
Puhelin: +45 2171 7127
Sähköposti: