1998 Tua Forsström, Suomi: Efter att ha tillbringat en natt bland hästar

Tua Forsström on syntynyt Porvoossa ja tunnetaan parhaiten lyyrikkona, vaikka hän onkin kirjoittanut myös revyy- ja kabareekäsikirjoituksia, kuunnelmia ja kamarinäytelmiä sekä sanoittanut oratorioita ja kantaatteja. Hän on saanut lukuisia tunnustuksia kirjallisesta työstään, muun muassa Ruotsin radion lyriikkapalkinnon ja Edith Södergran -palkinnon. Hänen äidinkielensä on ruotsi ja häntä pidetään yhtenä merkittävimmistä suomenruotsalaisista kirjailijoista.

Hevosten parissa vietetyn yön jälkeen on 26 runon kokoelma. Runot on kirjoitettu kirjeiden muotoon, ja suurin osa niistä on osoitettu venäläiselle elokuvaohjaajalle Andrei Tarkovskille. Teosta voidaan pitää kollaasina, sillä siinä on lukuisia lainauksia muusta kirjallisuudesta ja elokuvista. Luonto ja eläimet, mukaan lukien hevoset, ovat tärkeä osa Tua Forsströmin kirjallista tuotantoa. Eläimet edustavat olemisen ja tuntemisen vapautta, mutta ne ovat myös elämän haurauden kuva. Runokokoelmassa liikutaan kaikkialla maapallolla, ja runot ilmaisevat kaiken katoavaisuutta ja ihmisen yksinäisyyttä, jotka ovat aina läsnä elämässä.

Efter att ha tillbringat en natt bland hästar (Hevosten parissa vietetyn yön jälkeen)

Kustantaja: Albert Bonniers Förlag -kustantamo 

Ilmestymisvuosi: 1997

Pohjoismaiden neuvoston vuoden 1998 kirjallisuuspalkinnon saa suomalainen kirjailija Tua Forsström teoksestaan Hevosten parissa vietetyn yön jälkeen. Se on monipohjainen huumorin ja surun sävyttämä runokokoelma, joka on temaattisesti tiivis, musikaalinen ja nykyhetkessä voimakkaasti läsnä.