2011 Gyrðir Elíasson, Islanti: Milli trjánna
Tietoa kirjailijasta
Gyrðir Elíasson varttui Sauðárkrókurissa Luoteis-Islannissa mutta asuu nyt Reykjavikissa. Hänen ensimmäinen runokokoelmansa ilmestyi vuonna 1983. Sittemmin hän on julkaissut muun muassa runokokoelmia, romaaneja ja novellikokoelmia. Lisäksi hän on kääntänyt ahkerasti lähinnä englannista muiden muassa William Saroyanin ja Richard Brautiganin teoksia. Gyrðiriä on jo vuosikausia kutsuttu Islannin nykykirjallisuuden "suureksi tyylitaituriksi". Hän sai Islannin kirjallisuuspalkinnon vuonna 2000 novellikokoelmasta Gula húsið ja on ollut Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon ehdokkaana kahdesti aikaisemmin (1991 ja 2002).
Tietoa palkitusta teoksesta
Milli trjánna koostuu 47 uudesta novellista, joille kaikille on tunnusomaista Gyrðirin teoksista tuttu vaivaton ja vertauskuvallinen tyyli. Kokoelma ammentaa sisällöllisesti kirjailijan aiemmista romaaneista ja lyhytproosateoksista. Teoksessa ovat tuttuun tapaan selvästi läsnä kaameus ja arvoituksellisuus eri muodoissaan kuin myös yksinäisyys, unelmat, matkat, lapsuusmuistot ja tulevaisuudenvisiot sekä aiemmista teoksista tuttu vetoava huumori. Milli trjánna on Gyrðir Elíassonin kahdeksas novellikokoelma. Hänen edellinen kokoelmansa Steintré vuodelta 2009 oli ehdolla arvostetun Frank O’Connor -kirjallisuuspalkinnon saajaksi.
Milli trjánna
Kustantaja: Uppheimar
Ilmestymisvuosi: 2009
Palkintolautakunnan perustelu
Pohjoismaiden neuvoston vuoden 2011 kirjallisuuspalkinnon saa islantilainen kirjailija Gyrðir Elíasson novellikokoelmastaan Milli trjánna (Bland träden) ja sen tyylillisesti korkeatasoisesta sanataiteesta, joka kuvaa sisäisiä ja ulkoisia uhkia käyden dialogia maailmankirjallisuuden kanssa.