Tehdyt toimenpiteet

Pohjoismaiden kulttuuria ja kirjallisuutta käsittelevää opetusmateriaalia

Pohjoismaiden kulttuuri elää ja kukoistaa. Tämän linkkiluettelon kautta pääset tutustumaan vaikkapa pohjoismaisiin naiskirjailijoihin, pohjoismaiseen lastenkirjallisuuteen tai pohjoismaiseen musiikkiin.

Pohjoismainen kirjallisuuskaanon

Nordisk litteratur til tjeneste -antologiassa on edustettuna monta eri kirjallisuuden lajia, kuten runous, romaani-, novelli- ja matkakirjallisuus, mytologia, kansanrunous, sadut, aforismit ja näytelmäkirjallisuus. Kaikki tekstit ovat alkukielellä, ja niiden oikeinkirjoitus on nykyaikaistettu. Suomen-, saamen-, fäärin-, islannin- ja grönlanninkieliset tekstit on käännetty joko ruotsiksi, norjaksi tai tanskaksi. Kirjaan liittyy lukemista helpottava sanastovihkonen, joka on saatavilla joko ruotsin-, norjan- tai tanskankielisenä.

Pohjoismaisen naiskirjallisuuden historia

Viisiosainen kirjallisuudenhistorian hakuteos Nordisk kvinnolitteraturhistoria ilmestyi maaliskuussa 2012 sähköisessä muodossa. Tietopankissa esitellään ruotsin-, tanskan- ja englanninkielisten elämäkertojen ja artikkeleiden avulla yli 800 pohjoismaista naiskirjailijaa.

Valhalla – lasten- ja nuortenkulttuurin portaali

Valhalla on Pohjoismaiden ministerineuvoston lasten- ja nuortenkulttuurin portaali, jossa ovat mukana kaikki Pohjoismaat. Portaalissa tiedotetaan pohjoismaisen lasten- ja nuortenkulttuurin ajankohtaisista asioista arkkitehtuurin ja muotoilun, kuvataiteen, tanssin ja teatterin, monikulttuurisuuden, elokuvan ja median, koulutuksen ja tutkimuksen, leikin ja liikunnan sekä kirjallisuuden ja musiikin saralla.

Bibbi – virtuaalinen pohjoismainen lastenkirjasto

Bibbi on lastenkirjasto, jossa esitellään 3–12-vuotiaille suunnattuja kirjoja ja muita medioita. Kävijät voivat tutustua teosten kansiin ja lukea lyhyitä kuvauksia kirjoista. Bibbiä hallinnoi Pohjoismainen kulttuuripiste.

Ellen – lukeva Pohjola

Ellen on tietokanta, johon on koottu lastenkirjoja kaikista Pohjoismaista. Kirjoja on helppo hakea ikäryhmän, kielen ja kirjailijan kotimaan perusteella. Tietokanta sisältää 6–15-vuotiaille suunnattuja kirjoja. Ellen on pohjoismaisen Bibbi-lastenkirjaston alainen hanke.

Bog & sprog

Sivustossa esitellään muutamia lasten- ja nuortenkirjoja ja niihin liittyvää opetusmateriaalia. Kirjakohtainen opetusmateriaali on saatavilla ruotsiksi, norjaksi ja tanskaksi.

Kirjavinkkejä lukupiireille

Etelä-Jyllannin pohjoismainen tiedotustoimisto on julkaissut pohjoismaiseen kirjallisuuteen keskittyville lukupiireille tarkoitetun liki 100-sivuisen kirjallisuusluettelon. Luettelossa esitellään lyhyesti pohjoismaisen kirjallisuuden klassikoita ja nykyteoksia. Lisäksi tiedotustoimisto on julkaissut maahanmuuttajateemaa käsittelevien teosten luettelon.

Mitä naapurimaassa lauletaan?

Musiikkia voi hyödyntää monipuolisesti pohjoismaisten kielten opetuksessa. Ruotsin valtion kouluvirasto on julkaissut musiikkivideoita, sanoituksia ja kappaleisiin liittyviä harjoituksia, joita voi vapaasti käyttää opetuksessa.

Pohjoismainen laulukirja

Tanskan Norden-yhdistys on koonnut pohjoismaisen laulukirjan.

Icelandic Cinema Online

Icelandic Cinema Online -sivustossa voi katsoa islantilaisia elokuvia. Tarjolla on muun muassa dokumenttielokuvia, kokoillan elokuvia, lyhytelokuvia ja musiikkivideoita. Osa aineistosta on ilmaista, osa on nähtävissä pientä korvausta vastaan.

Opetusmateriaalivinkkejä

Otamme mielellämme vastaan vinkkejä Pohjoismaita käsittelevästä opetusmateriaalista osoitteessa webredaktionen@norden.org.