15.02.2013 |
||
| 11:15 |
Skagen to DC: Contemporary Perspectives on Anna Ancher and the Skagen Art Colony Interactive tours at the National Museum of Women in the Arts Embassy of Denmark. |
|
18.02.2013 |
||
| 18:00 |
Talk about the Nordic composers that will be played at the Nordic Council opening concert. With Maestro Sakari Oramo and his father professor Ilkka Oramo from the Sibelius Academy. Moderated by Robert Aubry Davis of WETA at the Residence of Finland. |
|
| 18:30 |
Vernissage of Exhibitions in House of Sweden with Minister for Culture and Chamber quartet by the Royal philharmonic Orchestra. |
|
19.02.2013 |
||
| 00:00 - 00:00 |
Washingtonissa pidettävä pohjoismainen festivaali keskittyy teatteriin, tanssiin, musiikkiin, visuaaliseen taiteeseen, kirjallisuuteen, muotoiluun ja elokuvaan. |
|
| 09:00 - 14:00 |
House of Sweden |
|
| 14:50 |
House of Sweden, Washington |
|
| 14:55 |
House of Sweden, Washington |
|
| 17:30 - 21:00 |
The Enduring Designs of Josef Frank As an interior designer Frank was a firm believer in the importance of both comfort and whimsy. He eschewed the radical minimalism of Bauhaus furniture in favor of curves and color, saying in a lecture, “No hard corners: humans are soft and shapes should be too.” A selection of textile and furniture designs of Josef Frank is displayed in the exhibition "The Enduring Designs of Josef Frank". The exhibition is supported by Svenskt Tenn, which have lent all objects on display. |
|
| 17:30 |
The moss-covered stone walls are a testament to an era of profound change in Swedish history. Today, the forest has reclaimed the walls, which stand as a testament to a pivotal moment in Swedish history, when one third of the population at that time left to try their luck in the New World, creating a Swedish diaspora in the Americas. Memories of Stones is a photography exhibition by Åsa Nylén |
|
| 18:00 |
Gustaf Sjökvists kammarkör (Sverige) Gustaf Sjökvists kammarkör (GSKK) grundades 1994 och består av 33 medlemmar och har innehaft en mycket aktiv roll i musiklivet i Sverige. Repertoaren består främst av modern svensk klassisk musik av kompositörer som exempelvis Sven-David Sandström, Lars Edlund, Jan Sandström, Carl Unander-Scharin, Georg Riedel och Bo Holten. |
Eisenhower Theater, |
| 19:30 |
Avajaiskonsertti: Tukholman kuninkaallinen filharmoninen orkesteri Sakari Oramo, kapellimestari / Inger Dam-Jensen, sopraano |
Concert Hall |
20.02.2013 |
||
| 10:00 |
Archive – Endangered Waters (Islanti) Vesivoiman rakentaminen on viime vuosina vähentänyt vesiputousten määrää Islannissa. Islantilainen multimediataiteilija Rúrí pyrkii arkistoimaan uhanalaiset putoukset vuorovaikutteiseen visuaalis-auditiiviseen installaatioon. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 10:00 |
Suomen eturivin taiteilijoihin kuuluva Kaarina Kaikkonen rakentaa Washington D.C.:n alueen asukkailta saaduista tuhannesta kauluspaidasta suuren riippuvan, veneenmuotoisen installaation. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 10:00 |
Tutustu Nobel-palkintoon, sen perustajaan, palkinnonsaajiin ja heidän saavutuksiinsa. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 10:00 |
SUP-PLYWOOD or How to Be Singular in the Plural (Norja) Ruotsissa keksitty vaneri on yksi maailman vanhimmista sarjavalmisteisista tuotteista. Tämän installaation on luonut nimekäs norjalainen arkkitehtitoimisto Snøhetta, ja se koostuu suurista vaneripatsaista. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 10:00 |
De här danska barnleksakerna har blivit ett känt varumärke i hela världen. Det visas LEGO-skulpturer och LEGO lekstationer för barn (i alla åldrar!) där de kan lära sig mer om och leka med de små skapelserna i plast. |
|
| 10:00 - 18:00 |
Näyttely esittelee monipuolisesti design-, käsityö- ja teollisuustuotteita eri puolilta Pohjolaa, ja sen tavoitteena on havainnollistaa pohjoismaisen nykydesignin kaikkia muotoja ja sen alituista läsnäoloa arkielämässä. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 10:30 |
New Nordic – Architecture and Identity Tanskan nykytaiteen museon Louisianan näyttely tarkastelee pohjoismaisen kulttuurin, identiteetin ja arkkitehtuurin suhdetta. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 10:30 |
Our World, Our Future: Youth Making a Difference through Creativity, Technology, and Art The voices of Nordic children are featured in a special exhibit comprising short videos expressing their views on the environment and sustainability. |
South Gallery, The John F. Kennedy Center for the Performing Arts, 2700 F Street, NW Washington, DC 20566 |
| 10:35 |
Exhibition: Elk Towers (Åland Islands) Originally conceived for an exhibit at the Åland Art Museum, Juha Pykäläinen brings three of his wooden sculptures of elk to make the Kennedy Center landscape fun and alive. |
|
| 11:00 |
Companies from the Nordic region are responsible for many of the most popular titles in mobile gaming today. Several iPads will be set up, allowing people to experience these Nordic creations. |
|
| 13:30 - 16:00 |
Hans Christian, You Must be an Angel Palkittu tanskalainen teatteriryhmä Gruppe 38 juhlii maanmiestään Hans Christian Andersenia omanlaisillaan illalliskutsuilla. Kaksi tarjoilijaa on saanut elämänsä työtehtävän: heidän pitää tarjoilla pöytäseurueelle, joka koostuu Andersenin uskomattomista satuhahmoista. |
Family Theater |
| 13:40 - 23:00 |
Näyttely koostuu noin 90 lintulasimaalauksesta, joista färsaarelainen taidemaalari ja kuvanveistäjä Tróndur Patursson parhaiten tunnetaan. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 16:30 |
Vernissage and Curators Talk about Exhibition Dressing Swedish: From Hazelius to Salander What does it mean to dress Swedish? The Exhibition Dressing Swedish gathers an abundance of costumes that speak to the rich diversity of the Swedish people, both past and present. The exhibition contributes to the topic of embodiment of culture and culture on display. With focus on Sweden and Swedish-American culture the exhibition shows how cultural heritage is created and re-created through dressing. |
|
| 17:00 - 19:00 |
Opening of "skagen to DC: Contemporary Persepctives on Anna Ancher and the Skagen Art Colony" Opening of the exhibition"skagen to DC: Contemporary Persepctives on Anna Ancher and the Skagen Art Colony" at The National Museum of Women in the Arts with Danish Minister for Culture |
|
| 17:30 - 23:00 |
Innovative Danish lighting designer Jesper Kongshaug recreates the effect of the Northern Lights on all four sides of the Kennedy Center's façade from 5:30 to 11 p.m. |
|
| 18:00 - 20:00 |
Tango-orkesteri Unto (Finland) Huvudingredienserna i den finska tangon är längtan och passion, och musiken som spelas av Tango-orkesteri Unto är djupt rotad i båda dessa. De sex virtuoserna, som leds av pianisten-arrangören Timo Alakotila, hedrar den klassiska finska tangorepertoaren med sina fräscht nyanserade och kraftfulla återgivningar av verk av Unto Mononen och Toivo Kärki. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 19:00 - 21:00 |
Tässä huippuarvosteluja saaneessa tulkinnassa Kafkan Muodonmuutos-novellista yhdistyvät henkeäsalpaava fyysisyys ja uskalias ilma-akrobatia, kun muodonmuutoksen hiljattain kokenut Gregor liikehtii vaivatta painovoimaa uhmaavassa monitasoisessa lavastuksessa. |
Eisenhower Theater, |
| 19:30 - 21:15 |
Tässä kaksinäytöksisessä multimedianäytelmässä on kolme päähenkilöä, joiden kohtalot limittyvät toisiinsa: poikansa kuolemaa sureva käsitetaiteilija, menneisyytensä salaisuuksia selvittävä poikaprostituoitu ja rakkautta kaipaava kuolemansairas liikemies. |
Terrace Theater |
21.02.2013 |
||
| 17:00 |
Artist Talk with Floral Designer Gunnar Kaj Kaj has designed the Floral Art at the last thirteen Nobel Prize banquets in a row in the Stockholm City Hall. He has many other prestigious commissions in his portfolio. In 2008 he designed the Swedish Christmas stamps. Kaj has had several noted flower exhibitions among others at the Drottningholm Castle, home to the Swedish Royal family. He is a popular lecturer and teaches workshops and courses for artists. |
|
| 17:30 - 21:00 |
Maja Salomonsson, in collaboration with Swedish Radio’s Youth Radio Drama Department, has created the sound walk “The Third Room”, a play that welcomes children into a dream world where time is fluid and the laws of gravity are suspended. |
|
| 18:00 - 20:00 |
Jojken, en av de traditionella sångformerna bland samerna (urinvånarna i norra delarna av Norden) är en av de äldsta formerna av musikaliskt uttryck som finns och spelar en unik roll i den samiska kulturen och det andliga livet. Sara Marielle, Risten Anine och Inger Biret Gaup – Sami sisters från Kautokeino i norra Norge – har hållit på och jojkat sedan barndomen. De lärde sig att jojka av sin far och andra släktingar och för nu vidare jojkteknikerna till nästa generation genom workshoppar och kurser. Sara Marielle är medlem i det kritikerrosade bandet Adjágas som kombinerar traditionell jojk med moderna instrument. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 18:30 |
Leading European Composers: Kaija Saariaho Finish composer Kaija Saariaho (b. 1952) is internationally recognized as a leading figure in contemporary music. She studied in Helsinki, Freiburg and at the legendary Institute de Recherche et Coordination Acoustique Musique (IRCAM) in Paris. An award winning composer, her sound—a combination of live musicians and electronics—has received critical acclaim around the world. In partnership with the Embassy of Finland in Washington, D.C. |
|
| 19:30 - 21:00 |
Midaircondo solistinaan Michala Østergaard-Nielsen Midaircondo, jonka solistina on tällä kertaa lyömäsoittaja Michala Østergaard-Nielsen, ammentaa tuotantoonsa aineksia kokeilevasta äänitaiteesta, elektronisesta musiikista, jazzista ja melankolisesta popista, ja yhtye tunnetaan visuaalisista ja improvisoiduista konserteistaan. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
22.02.2013 |
||
| 18:00 |
Ibrahim Electric är en eklektisk, jazzbaserad trio från Köpenhamn, Danmark. Bandmedlemmarna Niclas Knudsen, Stefan Pasborg och Jeppe Tuxen skapar experimentell musik med inslag av många olika genrer, som exempelvis jazz, pop, afro och funk. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 19:30 - 21:30 |
Kitaristi Olli Hirvosen kvartetti on ollut hänen luovuutensa pääkanavana vuodesta 2008 lähtien. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
23.02.2013 |
||
| 18:00 |
Med över 30 år av enastående framträdanden bakom sig har Kroumata tagit slagverket från platsen längst bak i orkestern till centrum av scenen. Gruppens omfattande repertoar innefattar verk av så skiftande kompositörer som Sofia Gubaidulina, John Cage, Iannis Xenakis, Hanna Hartman, André Chini, Steve Reich, Toru Takemitsu och Sven David Sandström. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 19:30 - 20:40 |
August on koskettava, herkkä ja uskomattoman hauska mykkäkomedia elämän perusasioista. Näytelmässä neljä henkilöä lähtee kävelylle mustaan, tyhjään tilaan. Siellä he kohtaavat elämän pieniä asioita, joiden kanssa me kaikki kamppailemme. |
Terrace Theater |
| 19:30 - 21:30 |
Norjan innovatiivisimpiin ja huomattavimpiin lyömäsoittajiin kuuluva Terje Isungset kerää materiaalia luonnosta ja luo siitä uusia soittimia. Icemusic-teosta varten Isungset kovertaa soittimia 600-vuotiaan norjalaisen Jostedalin jäätikön jäästä. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
24.02.2013 |
||
| 12:40 |
Iceland Airwaves: FM Belfast, Retro Stefson, and Sóley Since its first edition was held in an airplane hangar in 1999, Iceland Airwaves has become one of the premier annual showcases for new music—Icelandic and otherwise—in the world. Rolling Stone calls the experience “the hippest long weekend on the annual music-festival calendar.”FM Belfast is not just a band. It is a community, a force, a friend. For the past four years, Icelandic electropop group FM Belfast has been perfecting the art of reading an audience and connecting with it, using its skills to hone music that catches easily, yet runs deep; an art of performing that can—and usually does—induce unique and euphoric states in large crowds of people, or just in your headphones. |
|
| 13:30 |
Master Builder/Master Builders: Performing Architecture Does the design of physical theater spaces and venues affect the experiential aspects of performing arts? Are there other, perhaps surprising, ways of relating architecture and theater? This panel discusses perspectives from both sides of the curtain. |
|
| 16:00 |
Designing Nature: Art & Architecture in Cities and Public Spaces Danish architect Bjarke Ingels discusses the development, challenges, and responses to sustainable design in public spaces. |
|
| 18:00 |
Sofia Talvik is a well established artist in Sweden and has played at several festivals in the US including The Lollapalooza and SXSW. She's currently on an extensive tour in the US, playing her unique blend of folk-pop (someone said Neo-Folk). This American genre filtered through her Swedish heritage, becomes something totally unique, a blend that has attracted attention from reviewers, blogs and music lovers all over the world. During the tour she's played over 37 states and 250 concerts. She has been noted for her impeccable live performances and stage presence, and her latest album "The Owls Are Not What They Seem" was released in 2012.´ |
|
25.02.2013 |
||
| 12:45 - 15:00 |
New Nordic Cuisine Demonstration: Finland & Iceland Join award-winning chefs Petteri Luoto of Finland and Hákon Már Örvarsson of Iceland for a demonstration of New Nordic Cuisine. Audience members will be able to watch the cooking unfold in person and on large screens in the Grand Foyer. |
|
| 18:00 |
Join us for an evening of cultural exploration based in our universal enjoyment of food that includes a buffet dinner specially prepared by Chef Simon Idsø at the home of His Excellency Wegger Chr. Strommen, the Ambassador of Norway. |
|
| 19:30 - 00:00 |
Hailed by the London Times as a "rising star of the piano," Icelandic pianist and graduate of the Juilliard School Víkingur Ólafsson has collaborated with musicians ranging from Björk to Martin Fröst and has performed under the baton of conductors including Vladimir Ashkenazy and Roberto Abbado. On a program highlighting Nordic composers, Ólafsson plays classic works by Brahms, Sibelius, Tómasson, Debussy, Grieg, Ísólfsson, Kaldalóns and Wagner, as well as pieces by the contemporary Icelandic composer Snorri Sigfús Birgisson. |
|
| 19:30 - 23:00 |
London Times on hehkuttanut Juilliard Schoolista valmistunutta islantilaispianistia Vikingur Ólafssonia "nousevaksi pianotähdeksi", ja hän on tehnyt yhteistyötä Björkin ja Martin Fröstin kaltaisten muusikkojen kanssa. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
26.02.2013 |
||
| 18:00 |
Creator of the world’s first sign language hip hop DVD, Finland's Signmark uses strong bass beats with low frequencies to adapt to rap and hip hop rhythms along with vocalist Brandon Bauer. In cooperation with VSA. |
|
| 19:00 |
Living by Design: A Holistic Approach to Everything How does design impact every aspect of our daily lives? This discussion on contemporary Nordic design tackles issues such as trends, influences, philosophies, and market differences, as well as production challenges. |
|
| 19:30 |
Norjan kansallisteatterin tulkinta Henrik Ibsenin Hedda Gablerista kuvaa väkevästi ja tunteikkaasti naisen vieraantumista ja tukahtumista porvarillisessa yhteisössään. |
Eisenhower Theater |
27.02.2013 |
||
| 07:30 |
Maailmanluokan nykytanssiryhmä Iceland Dance Company tuo nähtäväksi monipuolisen esityksen, joka sisältää norjalaiskoreografi Jo Strømgrenin teoksen Großstadtsafari ja ryhmän taiteellisen johtajan Lára Stefánsdóttirin koreografian The Swan. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 18:00 - 00:00 |
Eivør on färsaarelainen laulaja-lauluntekijä, jolla on persoonallinen ääni. Eivørin musiikilliset juuret ovat färsaarelaisessa kansanrunoudessa, mutta hänen kiinnostuksensa kohteet ulottuvat rokista jazziin, folkmusiikkiin ja poppiin sekä eurooppalaiseen klassiseen musiikkiin. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
28.02.2013 |
||
| 11:30 |
SEMINAR: A Prosperous Future For All – Gender, Climate Change and Biodiversity in a Globalized World The side event will go behind the scenes of the Nordic Cool festival and focus on how the New Nordic Food initiative has managed to be a driver for sustainable change, taking into consideration the challenges of gender equality, climate change impacts and maintaining biodiversity. |
|
| 18:00 |
The folk trio plays Swedish traditional tunes along with its own compositions bursting with attitude and joy. |
|
| 19:30 - 20:00 |
Christoph Eschenbach, kapellimestari / Pekka Kuusisto, viulu, soittaa Lindbergiä |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 19:30 - 21:30 |
Christoph Eschenbach johtaa viulisti Pekka Kuusistoa, joka on Guardian-lehden mukaan "ehkä parasta, mitä klassiselle musiikille on tapahtunut vuosiin". Kuusisto soittaa Lindbergin viulukonserton, ja ohjelmistoon sisältyy myös Sibeliuksen ja Saariahon teoksia. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
01.03.2013 |
||
| 19:30 - 21:30 |
Färsaarelaisen Yggdrasil-yhtyeen perusti tanskalainen säveltäjä ja pianisti Kristian Blak, joka oli ehdolla Pohjoismaiden neuvoston vuoden 2011 musiikkipalkinnon saajaksi. Yhtye ammentaa ideoita etnisestä materiaalista, ja sen improvisointityyli vaihtelee vapaasta klassiseen. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 19:30 - 19:30 |
Pohjoismaiden tärkeimpiin nykytanssiteattereihin kuuluvan kööpenhaminalaisen Danish Dance Theatren Kennedy Center -debyytti on samalla Yhdysvaltain-ensiesitys Love Songs -teoksesta, joka ammentaa film noirin maailmasta. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
02.03.2013 |
||
| 13:00 |
Join award-winning designer Steinunn Sigurd for this hands-on workshop celebrating the cultural and artistic value of knitting. From the novice to the expert, participants of all skill levels are welcome. |
|
| 13:30 - 16:00 |
Muistatteko rakastetun sadun, jossa pelastavana enkelinä on kananmuna? Ette vai? Siinä tapauksessa ette ole nähneet tanskalaisen Gruppe 38 -teatteriryhmän komediaversiota Punahilkasta. |
Family Theater |
| 19:30 - 13:30 |
Tämä lämminhenkinen tarina kertoo Kotaloista, entisistä ylpeistä pientilallisista, jotka asuvat nyt hylätyn maantiesillan alla seuranaan sekalainen seurakunta juoppoja ja romaneja. |
Eisenhower Theater |
| 19:30 - 21:30 |
Norjalaisviulistit Ragnhild & Eldbjørg Hemsing ovat soittaneet yhdessä seitsemän- ja viisivuotiaasta lähtien, jolloin he esiintyivät ensimmäisen kerran Norjan kuningasperheelle Kansallisteatterissa Oslossa. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
03.03.2013 |
||
| 18:00 |
New Nordic Cuisine Demonstration: Denmark, Norway, & Sweden Join award-winning chefs Mads Refslund of Denmark, Morten Sohlberg of Norway, and Ulrika Bengtsson of Sweden for a demonstration of New Nordic Cuisine. Audience members will be able to watch the cooking unfold in person and on large screens in the Grand Foyer. |
|
| 19:30 - 00:00 |
Pianisti Tord Gustavsenin yhtye on ollut Norjan jazzpiirien vakionimiä jo vuosia. The Guardian -lehti kuvaa hänen soittotyyliään "meditatiiviseksi mutta gospelvivahteiseksi". |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
04.03.2013 |
||
| 11:10 |
Rasmus Lyberth and Greta Sundström A Greenlander, singer/songwriter Lyberth has captivated Danish and Greenlandic audiences since the 1970s and is increasingly popular with international audiences. An Åland Islander, accordion virtuoso Sundström is master of a vast repertoire ranging from classical pieces to folk music and dance-friendly pop tunes. |
|
| 19:30 - 21:00 |
Fortas Chamber Music Concert: mezzosopraano Anne Sofie von Otterin solistikonsertti Grammy-ehdokkaana ollut ruotsalainen mezzsopraano Anne Sofie von Otter pitää solistikonsertin pianisti Bengt Forsbergin kanssa Kennedy Centerin vuoden 2013 Nordic Cool -festivaaleilla. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 19:30 |
Ilan Volkov, kapellimestari |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
06.03.2013 |
||
| 19:30 |
Norjan kansallinen nykytanssiryhmä Carte Blanche esittää Sharon Eyalin ja Gai Bacharin teoksen Corps de Walk, joka kuvaa staattisuuden keinoin ainutkertaisia hetkiä ja pienenpieniä, hienovaraisia muutoksia vartalon asennossa. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
07.03.2013 |
||
| 09:30 - 11:30 |
SEMINAR: Youth, Gender and Online Exposure How do youth and teens engage in social platforms online, and is there a difference in the way young people are exposed online from a gender equality perspective? In a discussion with leading scientists and politicians, the topic of gender equality in online exposure for youth is discussed. |
|
| 19:30 - 23:00 |
Tukholman Kuninkaallinen draamateatteri tuo Yhdysvaltoihin loistavan näyttämösovituksen Ingmar Bergmanin Oscar-palkitusta Fanny ja Alexander -elokuvasta. |
Eisenhower Theater |
| 19:30 - 21:30 |
Tanskalaislaulaja Caroline Hendersonin eloisuus, intohimo ja tinkimätön asenne olivat aina hänen uransa kantavia voimia ja tekivät hänestä todellisen jazzdiivan. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
08.03.2013 |
||
| 18:00 |
Since its founding in 1938, the Danish National Girls’ Choir has been synonymous with Danish song and the pure Nordic sound. Every year the choir sings more than 60 concerts in Denmark and is always met with great interest in full churches and concert halls. The choir tradition in Denmark is very strong, going back several centuries. This choir, which is considered one of the best girls’ choirs in the world, combines old song traditions with new music, always working to develop the choir tradition exploring the special sound of young girls’ voices. Through a strong focus on educating children and youth in the choir tradition, this elite ensemble covers a broad repertoire encompassing Grundtvig’s hymns, modern compositions, and pop songs without losing its musical spark and infectious enthusiasm. |
|
| 18:00 - 19:00 |
Naisen kuolemaan liittyvän poliisitutkinnan yhteydessä alkaa vähitellen paljastua naisen ja kahden veljeksen välinen tuskallinen, vuosikymmeniä kestänyt kolmiodraama. Tämä on ravisteleva mutta liikuttava tarina rakkaudesta, intohimosta, mustasukkaisuudesta ja pelosta. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 19:30 - 21:30 |
Village Voice -lehti on hehkuttanut islantilaispianisti Sunna Gunnlaugsia ja hänen trioaan "vakuuttaviksi tulokkaiksi". Trio onnistuu ylittämään Brooklynin ja Reykjavikin välisen jazzkuilun yhdistämällä elegantin eurooppalaisen ilmaisutavan newyorkilaiseen tykitykseen. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
09.03.2013 |
||
| 07:30 - 09:30 |
Jacob Anderskov'n Agnostic Revelations Pianisti, säveltäjä ja yhtyeen johtaja Jacob Anderskov on esiintynyt eri puolilla maailmaa ja tehnyt aiemmin vaikutuksen washingtonilaisyleisöön "särmikkäillä ja kutkuttavilla sävellyksillään" (JazzTimes). |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 13:30 - 17:00 |
Mitä jos 11-vuotiaasta pojasta tulisi kuningas? Uskaltaisiko hän antaa kenkää ministereille ja siirtää vallan valtakuntansa lapsille? Juuri näin tapahtuu ruotsalaisen Backa Teaterin Little King Mattias -näytelmässä, joka nähdään ensimmäistä kertaa Yhdysvalloissa. |
Family Theater |
| 15:30 - 14:45 |
Faced with the prospect of being put into foster care once her father is sentenced to prison, Hella instead goes on the run with him, trying to escape the authorities while creating her own special world in this delicate, moving account. |
|
| 18:00 - 20:00 |
Kun fasismin tummat pilvet alkoivat peittää Eurooppaa, Ruotsi pyrki säilymään puolueettomuutensa. Eräs toimittaja alkoi kuitenkin taistella näitä pyrkimyksiä vastaan. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 19:30 - 21:30 |
Jacob Anderskov'n Agnostic Revelations Pianisti, säveltäjä ja yhtyeen johtaja Jacob Anderskov on esiintynyt eri puolilla maailmaa ja tehnyt aiemmin vaikutuksen washingtonilaisyleisöön "särmikkäillä ja kutkuttavilla sävellyksillään" (JazzTimes). |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 21:00 - 23:00 |
Tositapahtumiin perustuva elokuva kuvaa kalastusaluksen miehistöä, joka valmistautuu pitkään yöhön talvisilla vesillä. Sää muuttuu poikkeuksellisen huonoksi, ja alus kaatuu. Miehistö hukkuu nopeasti lukuun ottamatta Gullia, joka jää yksin ajelehtimaan kilometrien päähän rannikosta. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
10.03.2013 |
||
| 10:30 - 12:30 |
Legends of Valhalla – Thor (Islanti) Nuorelle yleisölle suunnattu animaatio kuvaa yltiöitsevarmaa teiniä, joka käy taika-aseen ja muutaman epätäydellisen jumalan kanssa taistoon pahaa kuningatarta ja hänen jättiläisarmeijaansa vastaan. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 14:00 - 16:00 |
Elokuva kuvaa Dennisiä, lempeää nelikymppistä kehonrakentajaa, joka asuu kotonaan ja kaipaa kipeästi tyttöystävää. Äitinsä (tuon manipuloinnin mestarin) vastustuksesta ja omasta pohjattomasta ujoudestaan huolimatta hän kerää rohkeutensa löytääkseen elämänkumppanin. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 14:20 |
Danish Radio's Girls Choir at National Museum of Women in the Arts |
|
| 15:00 - 16:30 |
Elokuva on hulvaton, hurmaava ja brutaalin rehellinen kuvaus kypsymättömästä 35-vuotiaasta Henrikistä. Hänellä on uusi asunto, haastava työ, kaunis raskaana oleva vaimo ja orastava kriisi. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 18:00 - 20:00 |
Helsingin Vuosaareen sijoittuva elokuva koostuu rinnakkaiskertomuksista, jotka kuvaavat yhtä talvista viikkoa. Päähenkilöt joutuvat kohtaamaan peruuttamattomiksi kokemiaan tilanteita rasismista ja muukalaisvihasta kiusaamiseen ja työttömyyteen. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 18:00 - 20:00 |
Ajomies on pohjoismaisen mykkäelokuvan suurimpia klassikoita. Se perustuu legendaan, jonka mukaan tiettynä vuonna viimeisenä kuolleen henkilön pitää ajaa vaunuja, joihin kerätään seuraavana vuonna kuolleiden sielut. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
11.03.2013 |
||
| 13:45 |
Gender and Diversity: A discussion between American and Nordic Advocates at National Museum of Women in Art.With the Nordic Council. Speakers: Satu Haapanen from Finland, Bjørt Samuelsen from the Faroe Islands, Helgi Hjörvar from Iceland, Silvia Modig from Finland, and Truls Wickholm from Norway. |
|
| 19:30 - 21:30 |
Breaking the Ice: Images of Climate Change In this conversation, Greenlandic photojournalist Jørgen Chemnitz will speak about the realities of global warming, as witnessed through his lens. |
|
12.03.2013 |
||
| 13:10 |
MUSICAL ROAD TRIP: Maher & Sousou Cissoko Stockholm- Dakar Swedish/Senegalese couple Sousou & Maher Cissoko share a destiny shaped by music. Sousou grew up in southern Sweden and fell in love with the kora, a West African stringed instrument, when her father started playing with the Gambian griot Alagie Mbye at an early stage. Maher Cissoko was born into a well-known griot family from Casamance, Senegal, and learned to play the kora at an early age. Together they will share their musical story at Embassy of Sweden, while performing selected pieces from their repertoire. |
|
| 19:30 |
Fortas Chamber Music Concert: Juho Pohjonen, piano Suomen eturiviin nuoriin pianisteihin kuuluva Juho Pohjonen soittaa Fortas-debyytissään Griegiä, Nielseniä ja Mozartia vuoden 2013 Nordic Cool -festivaaleilla. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 19:30 |
Fortas Chamber Music Concert: Juho Pohjonen, piano Suomen eturiviin nuoriin pianisteihin kuuluva Juho Pohjonen soittaa Fortas-debyytissään Griegiä, Nielseniä ja Mozartia vuoden 2013 Nordic Cool -festivaaleilla. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 20:00 |
Tero Saarinen Companyn toiminnan perimmäisenä tarkoituksena on edistää humaania maailmankuvaa ja inhimillisiä perusarvoja tanssin kautta. Ryhmän Kennedy Center -debyytti koostuu kolmesta Saarisen koreografiasta. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 21:00 - 23:00 |
Marie Krøyer on onnellisesti naimisissa, mutta hänen aviomiehensä terveys alkaa pettää. Sisilian-matkalla Marie rakastuu ruotsalaiseen säveltäjään ja joutuu halujensa ja velvollisuudentunteensa ristitulessa kovan valinnan eteen. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
13.03.2013 |
||
| 10:25 |
Fortas Chamber Music Concert: Trio con Brio Copenhagen Tanskalainen Trio con Brio Copenhagen esittää vuoden 2013 Nordic Cool -festivaaleilla Ravelin säkenöivän pianotrion ja Mendelssohnin surumielisen ja intohimoisen C-mollitrion sekä Per Nørgårdin uuden teoksen Trio Breve – fragments after a dream. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
| 21:00 |
Tähtitaivas talon yllä (Suomi) Saara Cantellin elokuva liikkuu kolmella aikatasolla: vuosina 1942 ja 1978 sekä nykyhetkessä, ja se kuvaa moniulotteisesti ja paljastavasti suomalaisnaisten elämän muuttumista. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
14.03.2013 |
||
| 18:00 |
Join us for an evening of cultural exploration based in our universal enjoyment of food that includes a buffet dinner specially prepared by Chef Frida Johansson at the home of His Excellency Jonas Hafström, the Ambassador of Sweden. |
|
15.03.2013 |
||
| 20:00 |
Göteborgin oopperan tanssiryhmä Göteborgin oopperan tanssiryhmä on siirtynyt puhtaasti klassisesta baletista yhä enemmän nykytanssin suuntaan. Se on Pohjoismaiden suurin nykytanssiryhmä ja kiertää niin kansallisesti kuin kansainvälisestikin. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |
16.03.2013 |
||
| 20:00 - 22:00 |
Having transitioned from solely classical ballet to an additional focus on contemporary dance, Sweden's GöteborgsOperans Danskompani brings three contemporary works created on the company. |
|
17.03.2013 |
||
| 19:30 |
The Kennedy Center Chamber Players soittaa Nielseniä, Prokofjevia ja Schubertia Kennedy Centerin kamarimuusikot soittavat muun muassa Nielsenin Serenata in vanon ja Prokofjevin kvinteton. |
The John F. Kennedy Center for the Performing Arts |