<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/">




    



<channel rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/frettir/RSS">
  <title>Fréttir</title>
  <link>http://www.norden.org</link>

  <description>
    
      
    
  </description>

  

  
            <syn:updatePeriod>daily</syn:updatePeriod>
            <syn:updateFrequency>1</syn:updateFrequency>
            <syn:updateBase>2009-06-03T01:09:14Z</syn:updateBase>
        

  <image rdf:resource="http://www.norden.org/logo.png"/>

  <items>
    <rdf:Seq>
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/melodi-grand-prix-har-ny-nordisk-mad-paa-menuen"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/kulturarbejdere-i-klemme-mellem-landene"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nordisk-raad-arktisk-avtale-ikke-nok"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/rundbordssamtale-i-syktyvkar"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/thoerf-a-samstarfi-thvert-a-landamaeri-um-atvinnuleysi-ungs-folks"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/norraenu-forsaetisradherrarnir-raeda-nyjar-aherslur-i-norraenu-samstarfi"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/radherrar-vilja-audvelda-leidir-milli-skola-og-atvinnulifs"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nye-observatoerer-i-arktisk-raad"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/reglur-skolanna-tryggja-betur-jafnretti-en-lagasetning"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/fraan-vision-till-handling-i-den-nordiska-byggbranschen"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nordurlandahusid-i-faereyjum-30-ara"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/atvinnumala-og-forsaetisradherrar-raeda-um-atvinnumal-ungs-folks-i-stokkholmi"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/ahersla-a-norraent-varnarsamstarf-i-finnskri-skyrslu"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/tilloegur-til-natturu-og-umhverfisverdlauna-nordurlandarads-2013"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/vidbroegd-utanrikisradherra-nordurlanda-vid-russneskri-eftirlitsheimsokn"/>
      
    </rdf:Seq>
  </items>

</channel>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/melodi-grand-prix-har-ny-nordisk-mad-paa-menuen">
    <title>Melodi Grand Prix har  Ny Nordisk Mad på menuen</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/melodi-grand-prix-har-ny-nordisk-mad-paa-menuen</link>
    <description>Når Det Europæiske Melodi Grand Prix løber af stablen, vil maden spille en vigtig rolle som visitkort for Norden og de fantastiske råvarer, som de nordiske lande producerer. </description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Når finalen i Det Europæiske Melodi Grand Prix løber af stablen i Malmø lørdag den 18. maj, bliver showet mere bæredygtigt end tidligere år – uden at der af den grund er skruet ned for lys og farver, smag og glimmer.</p>
<p>Ny Nordisk Mad-programmet under Nordisk Ministerråd har udviklet en særlig menu til Melodi Grand Prix i Malmø, hvor nordiske specialiteter som rabarber, lakrids og hyldeblomst sætter gang i smagsløgene.</p>
<p>Al maden er så vidt muligt økologisk eller på anden måde bæredygtigt produceret. Der serveres også kun vand direkte fra hanen, hvilket kræver 500 gange mindre energi at producere end vand på flaske.</p>
<h2 class="contentSubheader">Ny nordisk mad for folket</h2>
<p>- Mad er et fremragende visitkort. Interessant mad fortæller langt mere og huskes langt bedre end en flot tale eller en folder på glittet papir. Derfor kan jeg kun glæde mig over, at folkene bag Det Europæiske Melodi Grand Prix i samarbejde med Nordisk Ministerråd har valgt at servere Ny Nordisk Mad, udtaler Danmarks fødevareminister Mette Gjerskov i forbindelse med eventet.<br /> <br />- Maden er et udstillingsvindue til de tusindvis af Melodi Grand Prix-fans, der i disse dage kommer til Malmø for at opleve arrangementet. For mig er det vigtigt, at Ny Nordisk Mad ikke kun er et elitefænomen, man kan opleve på Michelin-restauranter. Det handler i virkeligheden om en helt ny måde at tænke madglæde, sundhed og bæredygtighed sammen, fortsætter ministeren.</p>
<h2 class="contentSubheader">Bæredygtig musikfestival</h2>
<p>I forbindelse med Melodi Grand prix har arrangørerne produceret en hel guide til, hvordan man laver sådan et event uden at belaste miljøet mere end højst nødvendigt.</p>
<p>- Ligesom ny nordisk mad handler om at tænke hele kæden med fra fremstilling af maden til den når vores bord, så synes vi, at man skal tænke sig godt om, når man laver sådan et event. Der er mange små måder, hvorpå man kan skåne både miljø og mennesker, som kan tænkes ind i hele planlægningen og konceptet, og det har vi så gjort i vores guide, udtaler projektleder fra Ny Nordisk Mad programmet Charlotta Ranert, som står for maden ved det store event i Malmø</p>
<p>Lørdag aften kan man hjemme i sofaen komme endnu tættere på stemningen fra showet i Malmø ved at følge opskrifterne på nye nordiske cocktails og kage - se mere på sitet <a class="external-link" href="http://foodism.se">http://foodism.se</a>/</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-17T12:45:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/kulturarbejdere-i-klemme-mellem-landene">
    <title>Kulturarbejdere i klemme mellem landene</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/kulturarbejdere-i-klemme-mellem-landene</link>
    <description>Øresundsbroen har gjort det let at rejse mellem Danmark og Sverige, men det er ikke altid lige let at arbejde på begge sider af sundet. Især kultursektoren rammes af landenes forskellige love om skat og socialforsikring.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Svenske og danske kulturinstitutioner, myndigheder og faglige organisationer har for første gang afholdt en konference for at diskutere grænsehindringer inden for kultursektoren. Konferencen handlede om konkrete problemer som rammer kulturarbejdere og scenekunstnere. Hvor skal en musiker være socialforsikret? Og hvor skal en musiker, som bor og arbejder i Sverige, men har midlertidige engagementer i Danmark, betale skat? Er det bedre for en musiker at have sit eget firma end at være ansat hvis vedkommende har engagementer i både Danmark og Sverige? Og hvad med medlemskab af en a-kasse? Hvordan skal vi håndtere at nogle kulturinstitutioner er aktieselskaber og andre er offentlige? Forskellige myndigheder fortolker ikke altid de eksisterende love på samme måde, og nogle gange er skattemyndighedernes afgørelser i strid med de sociale sikringsmyndigheders og pensionskassernes.</p>
<p>Deltagerne arbejdede løsningsorienteret med et antal cases og præsenterede deres forslag for et ekspertpanel som kommenterede og vurderede forslagenes potentiale ved et vise et grønt, gult eller rødt kort. Forslagene vil blive samlet og ført videre i den politiske beslutningsproces.</p>
<div class="pullquote">
<p>Hvor der er vilje,<br />er der vej.</p>
<p></p>
</div>
<p>Desuden deltog politikere fra Grænsehindringsforum i konferencen for at få mere viden om de specifikke grænsehindringer inden for kulturområdet. Den svenske politiker Pia Kinhult mener at kulturen har gode muligheder for at fordoble eller tredoble sin størrelse i Øresundsregionen hvis man kan løse de hindringer som begrænser bevægeligheden.</p>
<p>– Men det er vigtigt at være ihærdig i grænsehindringsbranchen. Når man har løst en grænsehindring, opstår der let nye. Men vi lover at tage resultatet af denne konference med os.</p>
<p>Den danske politiker Ole Stavad har allerede aftalt et møde med samordningsministeren og kulturministeren i Danmark for at diskutere disse problemer.</p>
<p>– Hvor der er vilje, er der vej. Det er vigtigt at arbejde for at løse disse grænsehindringer for kulturens skyld. Kultur er ilt til det at være menneske, siger Ole Stavad.</p>
<p>Konferencen blev arrangeret af Grænsehindringsforum/Nordisk Ministerråd, Öresundskomitéen, Øresunddirekt og Region Skåne.</p>
<p></p>
<p> </p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Anita Skoglund</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-17T12:15:07Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nordisk-raad-arktisk-avtale-ikke-nok">
    <title>Nordisk råd: Arktisk avtale ikke nok</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nordisk-raad-arktisk-avtale-ikke-nok</link>
    <description>Kirunaavtalen om opprensing etter oljespill i Arktisk er et skritt i den riktige retning, men ikke nok, mener Nordisk råd.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>De 8 arktiske land har på møte i Arktisk råd i Kiruna inngått en avtale om samarbeid om å forberede og gjennomføre opprensning etter oljespill i de arktiske havområder. Avtalen forplikter de 8 land å utbygge beredskap, informere og hjelpe hverandre ved ulykker og holde felles beredskapsøvelser.</p>
<p>Nordisk råds Miljø- og Naturressursutvalg hilser avtalen velkommen som et skritt i den riktige retning, men mener at det er behov for en mer forpliktende avtale mellom de arktiske stater.</p>
<p>Offshore oljeutvinning under arktiske forhold er en stor utfordring. Storm og kulde, isdekke og drivis, lange perioder uten dagslys, og lange avstander til tettbefolkede områder kjennetegner området. <br />Det er ikke kun utvinningen som er en utfordring. Transporten av olje og gass i de vanskelige arktiske farvann vil også være det.</p>
<p>- Opprensing etter oljeutslipp i de arktiske havområder er en stor teknisk og menneskelig utfordring og under ekstreme værforhold kan det være en helt umulig oppgave. Jeg ser derfor på avtalen i Kiruna som et skritt i den riktige retning, men alene er det helt utilstrekkelig. Det påkreves en juridisk bindende avtale om tiltak for å forhindre ulykker, uttaler Ann-Kristine Johansson leder av Nordisk råds Miljø- og naturressursutvalg.</p>
<h2 class="contentSubheader">En juridisk bindende avtale</h2>
<p>Nordisk råd rekommanderte i 2012 at det utvikles en avtale mellom de arktiske stater, som gjør det juridisk bindende å implementere den til enhver tid beste praksis i den nasjonale lovgivning om olje- og gassutvinning i de arktiske områdene.</p>
<p>Nordisk råd mener at forsiktighet bør være et prinsipielt utgangspunkt for en slik avtal, og avtalen skal ha en målsetning om langsiktig bærekraftig utvikling i de arktiske områder. Rådet rekommanderer de nordiske land å samarbeide innenfor Arktisk råd for å skape en bred politisk enighet om en avtale. De nordiske land er fem av i alt åtte medlemmer av Arktisk råd og kan derfor felles ha en betydelig innflytelse.</p>
<p>- Jeg noterer med tilfredshet at Arktisk råd på sitt møte i Kiruna har besluttet at en task force skal arbeide videre med å utvikle tiltak for å unngå oljeutslipp i de arktiske farvann. Men jeg synes de nordiske ministre bør ta utgangspunkt i Nordisk råds rekommandasjon og gå direkte mot å utvikle en juridisk bindende avtale om offshore virksomheten. Det fremkommer stadig flere planer om offshore olje- og gassutvinning i området, så med den hurtige utviklingen i Arktis må det handles nå, sier Ann-Kristine Johansson.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-17T12:05:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/rundbordssamtale-i-syktyvkar">
    <title>Rundbordssamtale i Syktyvkar</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/rundbordssamtale-i-syktyvkar</link>
    <description>Syktyvkar ligger halvanden times flyrejse øst fra Skt. Petersborg, og byen er mindre vant til gæster fra udlandet end hovedbyen i Nordvestrusland. 15-16 mai 2013 var hovedstaden i Komi republikken mødested for en rundbordssamtale mellem russiske, nordiske og baltiske politikere om emner som ungdomspolitik, oprindelige folk, fødevaresikkerhed og kultursamarbejde.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Formanden for den svenske delegation til Nordisk Råd Karin Åström fra Sverige ledte den nordiske delegation til rundbordssamtalen Komi republikken på den vestlige side af Ural bjergkæden. I sin åbningstale kom hun ind på mange eksempler på godt samarbejde mellem Rusland og Norden, men hun nævnte også den sidste tids mindre glædelige hændelser. Det nordiske kontor i Kaliningrad fik i april kontrolbesøg af den offentlige anklager.</p>
<p>– Det er urovækkende at Nordisk Ministerråds kontor i Kaliningrad har været udsat for kontrolbesøg.  Jeg har dog tiltro til at de seneste års tillidsfulde relationer vil kunne blive udbygget, sagde Karin Åström.</p>
<h3 class="contentSubheader">Gode naboer og fordybet samarbejde</h3>
<p>Man kan sætte gode naboer og fordybet samarbejde som hovedrubrikker for forholdet mellem Norden og Rusland de senere år. Nordisk Råd vil på næste session i Oslo i slutningen af oktober blandt andet diskutere retningslinjer for Nordisk Ministerråds naboskabspolitik.</p>
<p>På parlamentarisk niveau har der i dette forår været vellykkede fælles arrangementer som et ungdomsforum i Petrozavodsk, en parlamentarisk Barents konference i Harstad i Norge med stor russisk deltagelse samt et studieprogram for russiske parlamentarikere til Norge.</p>
<h3 class="contentSubheader">Ungdomspolitik, oprindelige folk, fødevaresikkerhed</h3>
<p>Østersøparlamentarikerne i BSPC var repræsenteret af formanden for Baltisk Forsamling, Raimonds Vejonis fra Letland. Fra Rusland var der både repræsenter fra Statsduma og Føderationsråd i Moskva samt fra regionale parlamenter i Nordvestrusland.</p>
<p>Les mer her:  <b><a href="http://www.bspc.net/news/show/654">Vejonis at the Nordic-Baltic-Russian Round Table in Syktyvkar 15 May</a></b></p>
<p>Satu Harpaanen fra Finland talte om oprindelige folk og Torfinn Opheim fra Norge om ungdomsabejdsløshed. Hans Frode Asmyhr fra Norge talte om kultursamarbejde og Sjurdur Skaale, valgt på Færøerne til det danske Folketing, talte om fødevaresikkerhed.</p>
<p>I slutningen af maj skal en tilsvarende gruppe fra Nordisk Råd på et studieprogram til Novgorod, hvor der lige siden vikingetiden har været nordisk-russiske forbindelser. Næste rundbordssamtale bliver i Stockholm næste forår.</p>
<h3 class="contentSubheader"><b>Tidligere </b>rundbordssamtaler</h3>
<p class="contentSubheader">I maj 2012 mødtes en gruppe russiske parlamentarikere med en delegation fra Nordisk Råd til rundbordssamtale i Riksdagen i Finland, mens Murmansk var vært for arrangementet i 2011. De to første samtaler blev afholdt i Khanty-Mansiysk i Sibirien i juni 2009 og i Bergen i maj 2010. Dengang var energi og miljø hovedtemaer.</p>
<p class="discreet"><b>Nordisk Ministerråd i Russland</b><br /> Nordisk Ministerråd har informationskontorer i Skt. Petersborg og Kaliningrad samt mindre informationspunkter i Murmansk, Arkhangelsk og Petrozavodsk i Karelen.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Frøydis Johannessen</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-17T08:45:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/thoerf-a-samstarfi-thvert-a-landamaeri-um-atvinnuleysi-ungs-folks">
    <title>Þörf á samstarfi þvert á landamæri um atvinnuleysi ungs fólks</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/thoerf-a-samstarfi-thvert-a-landamaeri-um-atvinnuleysi-ungs-folks</link>
    <description>Atvinnuleysi ungs fólks er ef til vill stærsta úrlausnarefni samtímans, og þörf er á samstarfi þvert á landamæri og stjórnmálaflokka. Norðurlandaráð vill því að gerð verði skýrsla um nýjar aðgerðir til að sporna við atvinnuleysi  ungs fólks fyrir Norðurlandaráðsþing í október, segir Marit Nybakk forseti ráðsins.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Marit Nybakk fundaði á fimmtudag með norrænu forsætisráðherrunum í tengslum við norrænan vinnumarkaðsfund um ungt fólk í Stokkhólmi, þar sem hún ræddi hvernig hægt væri að fjölga atvinnutækifærum ungs fólks með sameiginlegu norrænu átaki.</p>
<p>Norðurlandaráð vill meðal annars að Norræna ráðherranefndin samþykki og setji af stað norrænar aðgerðir til að stemma stigu við auknu atvinnuleysi ungs fólks.</p>
<p>„Það er mjög mikilvægt að Svíar sem fara með formennsku í Norrænu ráðherranefndinni leggi áherslu á þessa umræðu. Ég vona að við getum skipulagt aðgerðir á norrænum vettvangi sem geta minnkað atvinnuleysi ungs fólks á Norðurlöndum og mögulega verða fyrirmynd annarra ríkja“, sagði Nybakk.</p>
<p>Norðurlandaráð er með fjölmargar ábendingar til Norrænu ráðherranefndarinnar og ríkisstjórna Norðurlandanna um atvinnuleysi ungs fólks. Meðal annars vill ráðið láta kortleggja og nýta norræna reynslu af aðgerðum á sviði menntunar og vinnumarkaðsstefnu sem miða að því að minnka atvinnuleysi ungs fólks.</p>
<p>„Við verðum einnig að kortleggja og miðla aðferðum sem geta tengt sveitarfélög, menntastofnanir og fyrirtæki til þess að þau geti unnið saman að sérsniðnum menntunar og kennslulausnum“, sagði Nybakk.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Heidi Orava </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-16T11:35:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/norraenu-forsaetisradherrarnir-raeda-nyjar-aherslur-i-norraenu-samstarfi">
    <title>Norrænu forsætisráðherrarnir ræða nýjar áherslur í norrænu samstarfi</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/norraenu-forsaetisradherrarnir-raeda-nyjar-aherslur-i-norraenu-samstarfi</link>
    <description>Nýjar norrænar áherslur á grænan hagvöxt og velferð til framtíðar eru á teikniborðinu. Dagfinn Høybråten framkvæmdastjóri Norrænu ráðherranefndarinnar ræðir við norrænu forsætisráðherrana um norrænt samstarf til framtíðar. Viðræður um málið munu fara fram á sumarfundi forsætisráðherranna 16. maí.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Norrænu forsætisráðherrarnir halda árlegan sumarfund sinn í Stokkhólmi dagana 15. og 16. maí, og verður þar rætt um grænan hagvöxt og norrænt velferðarkerfi til framtíðar þar sem skýrsla Dagfinn Høybråten framkvæmdastjóra Norrænu ráðherranefndarinnar verður lögð til grundvallar.</p>
<p>„Megináhersla Norrænu ráðherranefndarinnar mun á næstu árum verða á þau tvö stærstu úrlausnarefni, sem Norðurlöndin nú standa frammi fyrir. Hvernig tryggjum við velferferðarkerfið þegar harðnar á dalnum og hvernig þróum við hagkerfi okkar á sjálfbæran hátt", sagði Dagfinn Høybråten við undirbúning fyrir fundinn með forsætisráðherrunum.</p>
<p>„Þátttaka forsætisráðherranna í norræna samstarfinu undanfarin ár hefur skipt sköpum í þeim árangri sem samstarfið skilar. Við þróum skýrara og skilvirkara samstarf þar sem unnið er þverfaglega og í samstarfi ráðherranefnda", bætir hann við.</p>
<h2 class="contentSubheader">Nýjar áherslur</h2>
<p>Meðal verkefna undanfarinna ára er fjöldi verkefna sem styrkja Norðurlöndin gagnvart hnattvæðingunni, þar á meðal norræna <a class="external-link" href="http://www.toppforskningsinitiativet.org/no">öndvegisrannsóknaáætlunin</a> og mikil þátttaka í verkefnum Sameinuðu þjóðanna.</p>
<p>Nú hefur fjölda rannsókna- og tengslanetsverkefna verið ýtt úr vör undir yfirskriftunum „Norðurlönd - leiðandi í grænum hagvexti" og „Sjálfbær norræn velferð".</p>
<p>Það þarf til að mynda að stækka norrænan heimamarkað fyrir byggingar og aðrar byggingaframkvæmdir með því að staðla tæknikröfur, markað sem ætti að verða stökkbretti út í hinn stóra heim. Og það þarf að vinna saman að þróun nýrra velferðarlausna fyrir íbúa Norðurlanda, til að mynda á þeim sviðum þar sem krafist er sérstaklega mikillar umönnunar.</p>
<p>„Óskin er sem fyrr að þróa sameiginlegar lausnir á þeim úrlausnarefnum sem við öll stöndum frammi fyrir. En, segir Dagfinn Høybråten fyrir fundinn með forsætisráðherrunum, við leggjum nú enn frekari áherslu á að efla norrænt samstarf með því að beina sjónum að völdum sviðum.</p>
<p>Forsætisráðherrafundurinn verður haldinn í Stokkhólmi. Þann 16. maí taka forsætisráðherrarnir þátt í stórum vinnumarkaðsfundi þar sem áhersla verður á atvinnuleysi ungs fólks. Norrænu atvinnumálaráðherrarnir taka einnig þátt í þeim fundi, og verður hann sendur út beint á vefsíðunni <a class="external-link" href="http://www.regeringen.se">regeringen.se</a></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-16T03:00:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/radherrar-vilja-audvelda-leidir-milli-skola-og-atvinnulifs">
    <title>Ráðherrar vilja auðvelda leiðir milli skóla og atvinnulífs</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/radherrar-vilja-audvelda-leidir-milli-skola-og-atvinnulifs</link>
    <description>Breytingar sem verða við að fara úr skóla út á vinnumarkaðinn voru ofarlega á baugi á norræna vinnumarkaðsfundinum í Stokkhólmi á fimmtudag, sem norrænu forsætisráðherrarnir og ráðherrar vinnumarkaðsmála sátu. Frederik Reinfeldt forsætisráðherra Svíþjóðar, en þar er mesta atvinnuleysi meðal ungs fólks á Norðurlöndum, telur að Svíar geti lært margt af grannríkjunum vinnstaðaþjálfun ungs fólks.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Í Finnlandi eru til svokallaðir lærlingasamningar og í Noregi og Danmörku eru lærlingakerfi. Sænska ríkisstjórnin leggur nú áherslu á þríhliða samræður við fagfélög og vinnuveitendur til þess að ná heildarsamningi sem gefur ungu fólki kost á starfsþjálfun, í stað þess að læra eingöngu á verkstæðum í skóla. <br /> <br /> Svíar hafa á formennskutímabili sínu í Norrænu ráðherranefndinni unnið að samþættu atvinnulífi fyrir ungt fólk og beina athyglinni að ungu fólki sem hætt er við að verða utanveltu.</p>
<p>„Tenginguna milli menntunar og vinnumarkaðs verður að skapa þegar í skóla“, sagði Hillevi Engström sem benti einnig á að skólinn verði að huga að hverjum einstökum nemanda.</p>
<h2 class="contentSubheader">„Ungt fólk á skilið landamæralausan norrænan vinnumarkað“</h2>
<p>Norrænu forsætisráðherrarnir ítrekuðu mikilvægi þess að auðvelda ungu fólki að starfa í öðrum löndum.<br /> <br /> „Ungt fólk er ekki eingöngu duglegt að sækja um vinnu, það er einnig hreyfanlegt. Það er skylda okkar að gera allan norræna vinnumarkaðinn aðgengilegan fyrir ungt fólk og fjarlægja stjórnsýsluhindranir“, sagði Helle Thorning-Schmidt forsætisráðherra Danmerkur.</p>
<p>Jyrki Katainen forsætisráðherra Finnlands var þessu sammála og sagði að á norðlægum svæðum landanna væru svipuð vandamal óháð landamærum, þar væri hægt að vinna saman bæði að því að finna starfsfólk, t.d. fyrir námaiðnaðinn, og að finna störf fyrir atvinnulausa.</p>
<p>Á blaðamannafundi eftir fundinn sagði Katainen að ein hugmynd væri að setja upp skrifstofu í Norður-Noregi sem ynni með sveitarfélögum í grannríkjunum að því að tengja saman atvinnuleitendur og störf.</p>
<h2 class="contentSubheader">Þríhliða viðræður á norrænum vettvangi?</h2>
<p>Annika Huitfeldt benti á þörfina fyrir norrænt samstarf þar sem bæði fagfélög og vinnuveitendur taka þátt.</p>
<p>„Við þurfum þríhliða viðræður á norrænum vettvangi“, sagði Huitfeldt.</p>
<p>Hillevi Engström sagði að þetta væri áhugaverð hugmynd, en erfið í framkvæmd þar sem einungis fyrirfinnst norrænn aðili sem fer  með málefni faggreina en enginn sem fer með málefni vinnuveitenda.</p>
<p>Hægt er að sjá norræna vinnumarkaðsfundinn í heild á <a class="external-link" href="http://www.regeringen.se">vefsíðu sænsku ríkisstjórnarinnar</a></p>
<p>Lesið einnig <a class="external-link" href="http://www.arbeidslivinorden.org"><em>umfjöllun </em>Arbetsliv i Norden</a> um vinnumarkaðsfundinn!</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Heidi Orava </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-16T14:40:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nye-observatoerer-i-arktisk-raad">
    <title>Nye observatører i Arktisk råd </title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nye-observatoerer-i-arktisk-raad</link>
    <description>India, Italia, Japan, Kina, Singapore og Sør-Korea pluss EU er tatt opp som observatører i Arktisk råd på Ministermøtet i Kiruna 15. mai. Dette bekrefter Arktisk råds sentrale stilling som internasjonal møteplass for Arktiske spørsmål.

</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><b></b>Nordisk ministerråd har vært observatør i Arktisk råd siden opprettelsen i 1996. Det er tatt en prinsippbeslutning om at også EU skal bli observatør, men dette vil først skje når visse utestående spørsmål mellom EU og Canada er avklart.</p>
<p>- Jeg tror spørsmålet om EUs observatørplass vil løse seg snarlig, ettersom EU-kommisjonens president Barroso allerede har skrevet til Canadas statsminister med et utkast til løsning, sa Norges utenriksminister Espen Barth Eide.</p>
<p><b>Canadisk formannskap 2014</b><br />Ministermøtet var det siste under svensk formannskap. Canada har nå overtatt formannskapet i Arktisk råd. Møtet markerer også avslutningen på seks års roterende nordisk formannskap i Arktisk råd.</p>
<p>- Vi har styrket Arktisk råds stilling som global aktør og fått aksept for dette. Arktis har fått større oppmerksomhet de seneste årene, og nå har vi en bedre global plattform for å håndtere felles utfordringer, sa Sveriges utenriksminister Carl Bildt, som var vert for Ministermøtet.</p>
<p>På møtet ble Kiruna-erklæringen vedtatt, og denne setter ut kursen for det canadiske formannskapet i Arktisk råd 2013-2015. En observatørmanual er vedtatt som definerer observatørenes rolle i Arktisk råd.</p>
<p><b>Innsats mot kortlivede klimadrivere</b></p>
<p>Ministermøtet vedtok anbefalingene fra tre nye rapporter som gir banebrytende kunnskap om klima og miljø i Arktis. Rapporten om kortlivede klimadrivere viser at utslipp som sot og metan står for hele 30-40% av de menneskeskapte klimaendringene i verden. I Arktis kan tilleggseffekten av sot på is og snø være tre til fire ganger så stor som effekten av oppvarming i atmosfæren. Effekten av utslippsreduksjoner i nord kan derfor være betydelig.</p>
<p>– Vi må alle gjøre noe, hver og en av oss. Og det haster. Forurensing, isen smelter, havnivået stiger og dyrearter blir utryddet. Klimaforandringene tar med seg nye utfordringer hele tiden, sa USAs utenriksminister John Kerry på møtet.</p>
<p><b>Samarbeid om oljevernberedskap </b></p>
<p>Møtet i Arktisk råd vedtok å inngå en juridisk bindende avtale for samarbeid om oljevernberedskap i Arktis. Avtalen sikrer at alle medlemsland koordinerer sine ressurser og innsats dersom en ulykke skulle inntreffe. Avtalen legger grunnlag for videre utvikling på området.</p>
<p class="discreet"><b>Arktisk råds medlemmer</b><br />Arktisk råd består av åtte medlemsland; Canada, Danmark, USA, Island, Norge, Sverige, Finland og Russland. Arktisk råd er nå etablert med et permanent sekretariat i Tromsø.</p>
<p><b>Les møtedokumenter her:</b></p>
<p><a href="http://www.arctic-council.org/index.php/en/">http://www.arctic-council.org/index.php/en/</a></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Frøydis Johannessen</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-16T09:40:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/reglur-skolanna-tryggja-betur-jafnretti-en-lagasetning">
    <title>Reglur skólanna tryggja betur jafnrétti en lagasetning</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/reglur-skolanna-tryggja-betur-jafnretti-en-lagasetning</link>
    <description>Jafnréttisákvæði sem skráð eru í reglur skóla leiða til meira jafnréttis en lög sem kveða á um jafnrétti. Þetta kemur fram í skýrslunni „Sjálfbært jafnréttisstarf í leik- og grunnskólum á Norðurlöndum" sem kynnt var á norrænni jafnréttisráðstefnu í Stokkhólmi 7. maí.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Í skýrslunni sem gerð er af vísindamanninum Mia Heikkilä, eru góð og praktísk dæmi um hvernig jafnrétti er framfylgt í norrænum leik- og grunnskólum. Skýrslan byggir á viðtölum við meðal annarra kennara, leikskólastjóra og embættismenn á Norðurlöndum og í Færeyjum, á Grænlandi og Álandseyjum.</p>
<p>Maria Arnholm jafnréttisráðherra Svía setti ráðstefnuna og hélt því fram að fólk tengdi Norðurlönd iðulega við jafnrétti og hún var sammála Tarja Halonen forseta Finna sem sagði að jafnrétti á Norðurlöndum væri að miklu leiti norrænum körlum að þakka.</p>
<p>Hanna Björg menntaskólakennari frá Íslandi sagði frá námskeiði um jafnréttismál sem hún kennir og fleiri vilja sækja en komast að. Námsefni á námskeiðinu byggir að miklu leiti á dægurmenningu nútímans.</p>
<p>- Klám ryður sér braut í gegnum tónlistina inn í dægurmenningu okkar. Stúlkur eiga að vera fallegar og sætar. Og drengir læra að koma fram við stúlkur samkvæmt þessu, sagði Hann Björg, sem vill ekki að komið sé fram við stúlkur sem fórnarlömb og drengi sem gerendur.</p>
<p>Á Íslandi hefur verið sett reglugerð um jafnrétti í skólum, sem kveður á um að jafnrétti skuli vera komið á í öllu skólastarfi haustið 2015.</p>
<p>Danski rithöfundurinn Cecilie Nørgaard, sem skrifaði bókina <em>Skolens bog om køn og ligestilling</em> telur Dani hafa dregist aftur úr í jafnréttisstarfinu. Hún vonast því eftir sterku norrænu samstarfi um málið og að gert verði norrænt gæðamerki fyrir jafnrétti.</p>
<p>Øivind Hornslien, leikskólastjóri frá Noregi, miðlaði reynslu sinni af því að ráða karla sem leikskólakennara. Tvö atriði sem skipta máli eru að gera umhverfið karllægra og auka starfsstolt. Í Noregi hefur verið gott að styðjast við vefsíðuna „Menn i barnehagen" sem sérstaklega er gerð fyrir karla sem starfa í leikskólum.</p>
<p>Sænski kynjafræðikennarinn Lisa Andersson Tengnér talaði um staðalmyndir t.d. í námsefni. Andersson Tengnér segir tímabært að fjölbreytileikinn verði staðalmyndin og það sem sker sig úr verði litið jákvæðum augum.</p>
<p>Ráðstefnan um jafnrétti í leik- og grunnskóla var hluti af formennskuáætlun Svía í Norrænu ráðherranefndinni. Þátttakendur voru frá Norðurlöndum, Grænlandi, Færeyjum, Álandseyjum og Eystrasaltsríkjunum.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Heidi Orava </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-13T15:15:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/fraan-vision-till-handling-i-den-nordiska-byggbranschen">
    <title>Från vision till handling i den nordiska byggbranschen</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/fraan-vision-till-handling-i-den-nordiska-byggbranschen</link>
    <description>Den 2-3 maj samlades aktörer från hela den nordiska byggbranschen på Nordic Built Arena II i Stockholm, för att skapa gemensamma, nordiska koncept för hållbart och energieffektivt byggande – med Nordic Built Charter som utgångspunkt.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Målet med Nordic Built Arena II var att stimulera innovativa lösningar för hållbart och energieffektivt byggande  och i förlängelsen skapa nya affärsmöjligheter för den nordiska byggbranschen. Efter två dagars intensivt arbete fick deltagarna presentera sina koncept för bland annat Martin Lidegaard, Danmarks minister för klimat, energi och byggande, som uttryckte stor begeistring.</p>
<p>-    Jag kommer att ta med mig era idéer hem och presentera dem för mina ministerkollegor i Danmark, och förhoppningsvis även i de övriga nordiska länderna.</p>
<p>Minister Lidegaard höll också en presentation på Arenan, i vilken han betonade att vi för att övervinna de stora utmaningarna som klimatändringar och ett ständigt ökande behov av energi måste samla det bästa från den privata och offentliga sektorn och från det civila samhället – och med gemensamma krafter ta hållbart byggande till nästa nivå utan att vänta på resten av världen ska ta det första steget.</p>
<p>-    Alla offentliga byggnader borde byggas med Nordic Built Charter som en plattform, underströk han.</p>
<h2 class="contentSubheader">”Det vi sår i dag får vi skörda i morgon”</h2>
<p>Dagfinn Høybråten, generalsekreterare för Nordiska ministerrådet, underströk att vi genom ett ökat samarbete i Norden kan ta hållbart byggande till en högre nivå.</p>
<p>-    Den nordiska modellen handlar om att vi förenas kring allt det som vi har gemensamt. De nordiska länderna är alla små ekonomier, men tillsammans kan vi stå starkare.</p>
<p>Høybråten betonade att deltagarna i Nordic Built Arena II bör se det som sin uppgift att bevisa att hållbarhet är mer än bara ett trendigt ord, och att det faktiskt kan leda till konkreta resultat.</p>
<p>-    Det handlar om att inse att det vi sår i dag, får vi skörda i morgon.</p>
<h2 class="contentSubheader">Innovation är a och o</h2>
<p>En av de inspirerande talarna på Nordic Built Arena II var Adrian Wooldridge, journalist på The Economist och författaren bakom den omdiskuterade artikeln Northern Lights. Han förklarade att han inte blev speciellt entusiastisk när han fick i uppdrag att skriva ett reportage om Norden.</p>
<p>-    Min första reaktion var att jag mycket hellre hade velat åka till Indonesien eller någon annan spännande växtmarknad.</p>
<p>Han medgav ändå genast att det inte dröjde länge innan han tänkte om. Han är djupt imponerad av den nordiska modellen, som han kallar en politisk och social revolution.</p>
<p>-    I de nordiska länderna fokuserar man på effektivitet snarare än ideologi, och ni toppar många önskvärda statistiker. Men för att det ska fortsätta så måste ni vara öppna för förnyelse, och innovation är a och o, betonade han.</p>
<h2 class="contentSubheader">Från Charter till handling</h2>
<p>Nordic Built Charter blev till för ett år sedan när representanter från den nordiska byggbranschen deltog i den första Nordic Built Arena i Köpenhamn, och tillsammans utvecklade ett dokument med gemensamma nordiska värderingar, intentioner och ambitioner för hållbart byggande. Cirka 130 företag, organisationer och kommuner har hittills undertecknat Nordic Built Charter, och därmed åtagit sig till att följa dess 10 principer.</p>
<p>På denna andra Nordic Built Arena handlade det alltså om att ta steget vidare från vision till handling. Trine Pertou Mach, senior innovationsrådgivare på Nordic Innovation och projektledare för Nordic Built, underströk att undertecknarna av Nordic Built Charter utgör kärnan i Nordic Built:</p>
<p>-    Det stora intresset för att vara med visar att vi är på rätt väg, sade Mach.</p>
<p>General Electrics underskrev Nordic Built Charter i februari 2013, med det huvudsakliga målet att utvidga sitt nätverk av likasinnade partners.</p>
<p>-    Jag applåderar initiativet att samla alla dessa aktörer från olika länder och olika delar av branschen och få dem att samarbete, och jag hoppas att det får en fortsättning, sade Fredrik Åkesson, strategic account manager på GE</p>
<h2 class="contentSubheader">Finansiering av nordiska projekt</h2>
<p>Nordic Built och nationella partners har lanserat ett nordiskt finansieringsprogram med upp till 130 miljoner norska kronor tillgängliga för innovation, forskning samt utvecklings- och demonstrationsprojekt för hållbar renovering av befintliga byggnader. Nordic Built hoppas på att se projekten från Nordic Built Arena II konkretiseras, men välkomnar även många fler ansökningar från hela den nordiska byggbranschen.</p>
<p>-    Vi vill gärna se flera visioner bli till handling, sade Trine Pertou Mach.<br /><br />Se och hämta bilder från Nordic Built Arena II:<br /><a class="external-link" href="http://www.flickr.com/photos/nordicinnovation/sets/72157633439155530/">http://www.flickr.com/photos/nordicinnovation/sets/72157633439155530/ </a></p>
<h2 class="contentSubheader">Om Nordic Built</h2>
<p>Nordic Built är ett av de så kallade fyrtornsprojekt som lanserades i samband med det nya nordiska samarbetsprogrammet för innovation och näringspolitik som de nordiska näringsministrarna enades om i oktober 2011. Projektet finansieras av Nordiska ministerrådet och Nordisk Innovation, och sistnämnda bidrar även till genomförandet av programmet tillsammans med de fem nordiska länderna.</p>
<p>Nordic Built-programmet genomförs i 3 huvudmoduler i perioden 2012-2014. För ytterligare information: <a class="external-link" href="http://www.nordicbuilt.org">http://www.nordicbuilt.org</a></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-13T11:15:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nordurlandahusid-i-faereyjum-30-ara">
    <title>Norðurlandahúsið í Færeyjum 30 ára</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nordurlandahusid-i-faereyjum-30-ara</link>
    <description>Finnskur tangó, sænsk töfrabrögð og norrænar stuttmyndir verða á boðstólum í þrítugsafmælisveislu Norðurlandahússins í Færeyjum.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Norðurlandahúsið í Færeyjum fagnar 30 ára afmæli 8. maí. Húsið opnaði 1983 og afmælinu verður fagnað með fjölda viðburða í opnu húsi.</p>
<p>Í afmælisdagskrá er sérstök áhersla á norræna menningu og það sem afmælisgestum verður boðið upp á er t.d. finnskur tangó, sænsk töfrabrögð, norrænar stuttmyndir, norrænn matur og tónleikar með 10 norrænum söngvurum og skáldum.</p>
<p>Aðrir afmælisviðburðir tengjast listaumhverfinu á staðnum, með alþjóðlegu ívafi. Þar má nefna prjónað færeyskt ævintýri sem færeyski hönnuðurinn Jóhanna av Steinum hannaði og sýningu á 10 glerfuglum sem var að koma heim aftur af sýningunni Nordic Cool Festival í Washington og er gerð af færeyska listamanningm Tróndur Patursson.</p>
<p>Hefðbundið lýkur veislunni eins og öðrum veislum í Færeyjum með færeyskum dansi, þar sem allir gestir taka þátt og syngja um hetjur fortíðar í norræna menningarhúsinu, sem er opið fyrir nýjum straumum og nýjum menningarhetjum í norrænu samstarfi.</p>
<p>Í afmælisvikunni verða einnig haldnir stórtónleikar laugardaginn 11. maí fyrir yngri kynslóðina, þar sem fram koma ungir og upprennandi listamenn frá Íslandi og Færeyjum.</p>
<p>Norðurlandahúsið hefur þessi 30 ár gegnt mikilvægu hlutverki fyrir list og menningu í Færeyjum. Góður mælikvarði á það er sá mikli áhugi sem almenningur í Færeyjum og færeyskir, norrænir og alþjóðlegir listamenn sýna húsinu dags daglega, og sem vilja leggja sitt af mörkum til framtíðar hússins.</p>
<p> </p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Jesper Schou-Knudsen</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-08T07:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/atvinnumala-og-forsaetisradherrar-raeda-um-atvinnumal-ungs-folks-i-stokkholmi">
    <title>Atvinnumála- og forsætisráðherrar ræða um atvinnumál ungs fólks í Stokkhólmi</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/atvinnumala-og-forsaetisradherrar-raeda-um-atvinnumal-ungs-folks-i-stokkholmi</link>
    <description>Hápunktur formennskuáætlunar Svía í Norrænu ráðherranefndinni verður norræni vinnumarkaðsfundurinn Fleiri ungmenni í störf, og hefst hann í Stokkhólmi 16. maí . Norrænu atvinnumálaráðherrarnir og forsætisráðherrarnir munu taka þar þátt í pallborðsumræðum um tækifæri unga fólksins til að komast á vinnumarkað.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>„Það gleður mig mikið að þessi fundur skyldi verða að veruleika. Atvinnuleysi meðal ungs fólks er efst á forgangslista sænsku ríkisstjórnarinnar á formennskuárinu í Norrænu ráðherranefndinni. Ég bæði trúi því og vona að vinnumarkaðsfundurinn muni leiða til mikilvægrar niðurstöðu og að löndin geti þar miðlað þekkingu sín á milli með mörgum góðum dæmum", segir Hillevi Engström atvinnumálaráðherra Svíþjóðar og formaður ráðherranefndar um atvinnulíf árið 2013.</p>
<p>Í upphafi dags mun Åsa Olli Segendorf frá sænska fjármálaráðuneytinu kynna nýjar tölur um atvinnuþátttöku ungs fólks á Norðurlöndum. Torsten Andersen frá Aarhus universitet í Danmörku mun kynna nýja efnahags-pólitíska rannsókn sem mun birtast innan tíðar í Nordic Econimic Policy Reveiw.</p>
<p>Í pallborðsumræðunum verður sjónum beint að þeim sviðum þar sem ungt fólk á erfiðast með að komast inn á vinnumarkaðinn og til hvaða aðgerða hægt er að taka, til að vinna gegn því að ungt fólk lendi í langtímaatvinnuleysi. Fundurinn verður sendur beint út á<a class="external-link" href="http://www.regeringen.se">regeringen.se</a>.</p>
<p>Í tengslum við vinnumarkaðsfundinn verður haldið Starfatorg unga fólksins. Á torginu verða góð norræn dæmi kynnt, sem sýna hvernig fyrirtæki, pólitík og verkefni hafa aukið möguleika unga fólksins að komast inn á vinnumarkaðinn.</p>
<p><a class="external-link" href="http://www.regeringen.se/sb/d/17338">Nánar um norræna vinnumarkaðsfundinn</a></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Heidi Orava </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-08T09:40:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/ahersla-a-norraent-varnarsamstarf-i-finnskri-skyrslu">
    <title>Áhersla á norrænt varnarsamstarf í finnskri skýrslu</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/ahersla-a-norraent-varnarsamstarf-i-finnskri-skyrslu</link>
    <description>Áhersla var á þróun og aukið norrænt samstarf á sviði utanríkis- og varnarmála í umræðum um skýrslu forsætisráðherra um varnarmál árið 2012  í finnska þinginu á þriðjudag.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>„Opinber umræða um norrænt varnarsamstarf hefur verið áberandi undanfarið og það er gott. Öflugt norrænt samstarf styrkir bæði aðgerðir innan NATO og ESB. Þátttaka þinganna er samt mikilvæg, og að setja þarf skýr markmið um norræna varnarmálasamstarfið" sagði Timo Soini (Sannf) sem talaði fyrir hönd utanríkismálanefndar.</p>
<p>Norðurlandaráð benti í apríl á mikilvægi þess að þingin tækju þátt í umræðunni um norræna varnarmálasamstarfið. Á þemaþingi ráðsins í Stokkhólmi var samþykkt tillaga um að auka samstarf við að koma í veg fyrir tölvuógnir og netárásir, forgangssvið sem lögð er sérstök áhersla á í finnsku skýrslunni um varnarmál.</p>
<p>Sérstakar umræður verða um norræna varnarmálasamstarfið í finnska þinginu þann 6. júní. Norðurlandaráð á frumkvæði að því að samskonar umræður munu fara fram í öllum norrænu þingunum vor eða haust 2013.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Heidi Orava </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-07T14:58:02Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/tilloegur-til-natturu-og-umhverfisverdlauna-nordurlandarads-2013">
    <title>Tillögur til náttúru- og umhverfisverðlauna Norðurlandaráðs 2013</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/tilloegur-til-natturu-og-umhverfisverdlauna-nordurlandarads-2013</link>
    <description>Almenningur á Norðurlöndum hefur sent inn tillögur að því hverjir skuli hljóta umhverfisverðlaunin í ár.  22 tillögur bárust um allt frá rithöfundum til gasorkuvera. Rúmlega helmingur tillagna bárust frá Svíþjóð og Finnlandi.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Náttúru- og umhverfisverðlaun Norðurlandaráðs 2013 verða veitt fyrirtæki, samtökum eða einstaklingi sem hefur þróað vöru, uppfinningu eða með öðrum hætti aukið skilvirka nýtingu auðlinda og þar með stuðlað að minni neikvæðum áhrifum mannsins á náttúruna.</p>
<p>Að neðan er listi yfir allar tillögur sem bárust:</p>
<h3 class="contentSubheader"><b>Danmörk </b></h3>
<p><b>Katvig ApS, </b>framleiðandi barnafatnaðar<b><br /> </b>Fyrirtækið Katvig ApS er tilnefnt fyrir framleiðslu á umhverfisvænum barnafatnaði og fyrir sjálfbærni.<b><br /> </b>Nánar um Katvig ApS: <a href="http://www.katvig.dk/pocket/">http://www.katvig.dk/pocket/</a></p>
<p><b>Selina Juul, </b>samtökin Stop Spild Af Mad<br />Selina Juul er tilnefnd sem stofnandi neytendasamtakanna Stop Spild Af Mad<b> </b>- stærstu samstaka Danmerkur með það að markmiði að koma í veg fyrir að matvara fari til spillis.<br />Nánar um Selina Juul: <a href="http://www.stopspildafmad.dk/">http://www.stopspildafmad.dk/</a></p>
<h3 class="contentSubheader"><b><br /></b></h3>
<h3 class="contentSubheader"><b>Noregur</b></h3>
<p><b>Bente Roestad, </b>rithöfundur og sjónvarpsþáttagerðarkona<br />Bente Roestad er tilnefnd fyrir umhverfis- og umhverfisvæn úrræði sin fyrir börn, fyrst og fremst fyrir  «Blekkulf», en hún hefur einnig þróað fjölda annarra kennsluáætlana fyrir skóla.<br />Nánar um Bente Roestad: <a href="http://bellona.no/nyheter/nyheter_2012/pangeapris2012">http://bellona.no/nyheter/nyheter_2012/pangeapris2012</a></p>
<p><b>Nina Jensen, </b>framkvæmdastjóri World Wildlife Fund<br /> Nina Jensen er tilnefnd fyrir starf sitt í loftslagsmálum, sérstaklega fyrir ákveðnar skoðanir gegn jarðefnaiðnaði<br /> Nánar um Nina Jensen:<b> </b><a href="http://wwf.no/om_wwf/hvem_er_vi/generalsekretar/">http://wwf.no/om_wwf/hvem_er_vi/generalsekretar/</a></p>
<h3 class="contentSubheader"><b><br /></b></h3>
<h3 class="contentSubheader"><b>Ísland</b></h3>
<p><b>Carbon Recycling International,</b><b> </b>nýsköpunarfyrirtæki<br />Carbon Recycling International er tilnefnt fyrir að fanga CO2 frá iðnaðarútblæstri og breyta því í hreint vistvænt metanól (RM). <br />Nánar um Carbon Recycling: <a href="http://www.carbonrecycling.is/">http://www.carbonrecycling.is/</a></p>
<p><b>Jarðhitaskóli Sameinuðu þjóðanna, </b><br />Jarðhitaskóli Sameinuðu þjóðanna er tilnefndur fyrir hve mikilvægur hann hefur verið fyrir þróun, innleiðingu og vinnslu á jarðvarma. <br />Nánar um Jarðhitaskóla Sameinuðu þjóðanna: <a href="http://www.unugtp.is/">http://www.unugtp.is/</a></p>
<p><b>Norðursigling, </b>hvalaferðir<br />Norðursigling hvalaferðir eru tilnefndar fyrir umhverfisvernd og tillitsama umgengni um vistkerfi hafsins.<br />Nánar um Norðursiglingu: <a href="http://www.northsailing.is/home/">http://www.northsailing.is/home/</a></p>
<h3 class="contentSubheader"><b><br /></b></h3>
<h3 class="contentSubheader"><b>Finnland</b></h3>
<p><b>Herttoniemen ruokaosuuskunta</b>, Landbúnaður í héraði<br />Herttoniemen ruokaosuuskunta eru tilnefnd fyrir að verða fyrst til að stuðla að eflingu landbúnaðar í héraði í Finnlandi.<br />Nánar um Herttoniemen ruokaosuuskunta: <a href="http://ruokaosuuskunta.fi/english/">http://ruokaosuuskunta.fi/english/</a></p>
<p><b>Jupiter-Säätiö</b>, verslun með notaða vöru<br />Verslunin Jupiter-Säätiö er tilnefnd fyrir tíu ára rekstur skapandi verslunar með notaðar vörur.<br />Nánar um Jupiter-Säätiö: <a href="http://www.jupiter.fi/">http://www.jupiter.fi/</a></p>
<p><b>Aino Heikkinen-Mustonen</b>, byggingarverkfræðingur<br />Aino Heikkinen-Mustonen er tilnefnd fyrir þróun „Maan alta maan alle" (Frá jörð í jörð) - aðferðar þar sem nýtt eru umhverfisvæn byggingarefni. (engin vefsíða enn sem komið er)</p>
<p><b>UMP</b>, skógariðnaður<br /> Fyrirtækið UMP er tilnefnt fyrir að samþætta hefðbundna skógrækt- og iðnað með nýrri tækni sem eykur endurvinnslu náttúruefna.</p>
<p><b>UPM Kymmene Oyj - UPM ForMi and Puustelli Oy</b>, vöruframleiðandi<br />Fyrirtækið UPM Kymmene Oyj - UPM ForMi og Puustelli Oy er tilnefnt fyrir nýskapandi líffræðilega samsetningu sem felst í því að setja saman sellulósa-trefjar og plast.</p>
<p><b>UPM Biofuels</b>, lífrænt eldsneyti<br />Fyrirtækið UMP Biofuels er tilnefnt fyrir nýskapandi aðferðir við vinnslu lífræns eldsneytis.</p>
<p>Nánar um allar tillögur vegna UMP: <a href="http://www.upm.com/EN/PRODUCTS/Biofuels/Pages/default.aspx">http://www.upm.com/EN/PRODUCTS/Biofuels/Pages/default.aspx</a></p>
<p><b>Janne Savelainen, </b>forstjóri Lahti Energia gasorkuversins<br />Janne Savelainen er tilnefndur fyrir Lahti Energias Kymijärvi II – sem er það fyrsta í heiminum sem nýtir einungis úrgang við vinnslu hita og raforku.<br />Nánar um Janne Savelainen og Lahti Energia: <a href="http://www.lahtienergia.fi/">http://www.lahtienergia.fi/</a></p>
<p>Verkefni <b>HINKU Kolneutral </b>sveitarfélagsins, verkefni sveitarfélags<br />HINKU-verkefnið er tilnefnt fyrir vinnu við að minnka umhverfisskaðlega losun með það að markmiði að skapa sveitarfélag sem er með koldíoxíð-jafnvægi.<br />Nánar um HINKU: <a href="http://www.hinku-foorumi.fi/">http://www.hinku-foorumi.fi/</a></p>
<h3 class="contentSubheader"><b><br /></b></h3>
<h3 class="contentSubheader"><b>Svíþjóð</b></h3>
<p><b>Centrum för miljö- och utvecklingsstudier (CEMUS</b>), menntun<br />Centrum för miljö- och utvecklingsstudier er tilnefnt fyrir starf sitt á sviði menntunar þar sem áhersla er lögð á auðlindanýtingu og sjálfbæra þróun.<br /> Nánar um Centrum för miljö- och utvecklingsstudier: <a href="http://www.cemus.uu.se/omcemus.html">http://www.cemus.uu.se/omcemus.html</a></p>
<p><b>Hållbara Hav</b> og <b>Hållbara Hav Østersjøen</b>, námstefna og sýning<br />Hållbara Hav og Hållbara Hav Østersjøen eru tilnefnd fyrir frumkvæði að námstefnu og sýningu þar sem sjónum er beint að umhverfisvænni umferð á sjó og þá sérstaklega á Eystrasalti.</p>
<p>Nánar um Hållbara Hav og Hållbara Hav Østersjøen: <a href="http://www.hallbarahav.nu/">http://www.hallbarahav.nu/</a></p>
<p><b>Lantbrukarnas Riksförbund</b> (<b>LRF</b>), hagsmunasamtök<br />Samtökin Lantbrukarnas Riksförbund eru tilnefnd fyrir starf sitt á sviði auðlindanýtingar og sjálfbærrar þróunar í sænskum landbúnaði.<br />Nánar um Lantbrukarnas Riksförbund: <a href="http://www.lrf.se/">http://www.lrf.se/</a></p>
<p><b>Solvatten AB</b>, vatnshreinsistöð<br />Vatnshreinsistöðin Solvatten AB er tilnefnd fyrir umhverfisvænt vatnshreinsikerfi sem þróað hefur verið fyrir vanþróuð lönd, þar sem einungis er nýtt sólarorka.<br />Nánar um Solvatten AB: <a href="http://www.solvatten.se/">http://www.solvatten.se/</a></p>
<p>Thore Andersen for TA Teknik &amp; Fritid, þróandi sólarsella<br /> Thore Andersen er tilnefndur fyrir þróun á orkusparandi sólarsellur fyrir fyrirtækið TA Teknik &amp; Fritid Sólfarsellur eru nýttar við framleiðslu sólarorku.<br /> Nánar um Thore Andersen fyrir TA Teknik &amp; Fritid: <a href="http://www.tateknik.se/">http://www.tateknik.se/</a></p>
<h3 class="contentSubheader"><b><br /></b></h3>
<h3 class="contentSubheader"><b>Álandseyjar</b></h3>
<p><b>Ålands Biodlarförening</b><b>,</b>samtök býflugnabænda<br />Samtökin Ålands Biodlarförening eru tilnefnd fyrir aðgerðir til að útrýma sníkjudýrinu Varroa frá Álandseyjum.<br />Nánar um Ålands Biodlarförening: <a href="http://biodlarna.ax/">http://biodlarna.ax/</a></p>
<h3 class="contentSubheader"></h3>
<h3 class="contentSubheader">Hvað gerist næst?</h3>
<p>Fulltrúar í dómnefnd velja þá sem tilnefndir verða í lokakeppnina.</p>
<p>Nánar um tilnefningarferlið: <a href="http://www.norden.org/is/nordurlandarad/verdlaun-nordurlandarads/nordisk-raads-natur-og-miljoepris/um-natturu-og-umhverfisverdlaunin">Um náttúru- og umhverfisverðlaunin</a></p>
<p>Tilkynnt verður hverjir eru tilnefndir til náttúru- og umhverfisverðlauna Norðurlandaráðs 2013 þann 14. júní.<b> Verðlaunin verða afhent 30. október á Norðurlandaráðsþingi í Ósló.<br /></b></p>
<p></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><b> </b></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Frøydis Johannessen</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-06T12:45:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/vidbroegd-utanrikisradherra-nordurlanda-vid-russneskri-eftirlitsheimsokn">
    <title>Viðbrögð utanríkisráðherra Norðurlanda við rússneskri eftirlitsheimsókn</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/vidbroegd-utanrikisradherra-nordurlanda-vid-russneskri-eftirlitsheimsokn</link>
    <description>Á fundi sínum á föstudag lýstu norrænu utanríkisráðherrarnir undrun vegna rússneskrar eftirlitsheimsóknar í síðustu viku á upplýsingaskrifstofu Norrænu ráðherranefndarinnar í Kalíníngrad. Send verður yfirlýsing frá norrænu sendiherrunum í Moskvu um málið.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Svíþjóð fer í ár með formennsku óformlegs samastarfs Norðurlanda um utanríkis- og öryggismál. Af því tilefni funduðu norrænu utanríkisráðherrarnir í skerjagarðinum utan við Stokkhólm í síðustu viku. Á dagskrá voru málefni eins og norrænt samstarf innan Sameinuðu þjóðanna og Norðurheimskautið. Á blaðamannafundi sem haldinn var í framhaldi af fundinum voru ráðherrarnir spurðir um rússnesku heimsóknina á upplýsingaskrifstofu Norrænu ráðherranefndarinnar í Kalíníngrad.</p>
<p>„Við lýsum undrun okkar á því að Rússar nýti nýja lagasetningu, sem við höfum haft miklar skoðanir á og fari í eftirlitsheimsókn á upplýsingaskrifstofu Norrænu ráðherranefndarinnar", sagði Carl Bildt utanríkisráðherra Svíþjóðar og gestgjafi fundarins. Hann vísaði í samskonar gagnrýni  Evrópusambandsins á lögin. </p>
<p>Erkki Tuomioja utanríkisráðherra Finna taldi líklegt að gripið yrði til aðgerða í næstu viku. Þær felast í því að norrænu sendiherrarnir munu í sameiningu fara fram á viðtal við til að mynda aðstoðarutanríkisráðherra Rússlands og gera munnlega þar grein fyrir skoðun sinni á því sem gerðist.</p>
<p>Framkvæmdastjóra Norrænu ráðherranefndarinnar þykir eftirlitsheimsóknin á skrifstofuna í Kalíníngrad miður.</p>
<p>„Þetta veldur hnökrum á að öðru leiti góðu samstarfi Norrænu ráðherranefndarinnar og Rússlands", sagði Dagfinn Høybråten. Framkvæmdastjóri Norrænu ráðherranefndarinnar mun á næstunni ræða málið við rússnesk stjórnvöld.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Bodil Tingsby </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-04T11:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>





</rdf:RDF>
