Danmörk

Peter Laugersen

Fotorama

Ljóðasafn, Forlaget Borgen, 2009

Ida Jessen

Børnene

Skáldsaga, Forlaget Gyldendal 2009

Finnland

Sofi Oksanen

Puhdistus

Skáldsaga, WSOY 2008

Monika Fagerholm

Glitterscenen

Skáldsaga, derströms och Albert Bonniers Förlag 2009

Ísland

Einar Kárason

Ofsi

Skáldsaga, Mál og menning 2008 (Dönsk þýðing, Kim Lembek)

Steinar Bragi

Konur

Skáldsaga, Mál og menning 2008 (Sænsk þýðing, Inge Knudson)

Noregur

Karl Ove Knausgård

Min kamp 1

Skáldsaga, Forlaget Oktober, 2009

Tomas Espedal

Imot kunsten (notatbøkene)

Skáldsaga, Gyldendal, 2009

Svíþjóð

Steve Sem-Sandberg

De fattiga i Łódź

Skáldsaga, Albert Bonniers Förlag 2009

Ann Jäderlund

Vad hjälper det en människa om hon häller rent vatten över sig i alla sina dagar

Ljóðasafn, Albert Bonniers Förlag 2009

Færeyjar

Gunnar Hoydal

Í havsins hjarta (I havets hjerte)

Skáldsaga, Forlaget Sprotin 2007 (Þýðing, Jette Hoydal)

Grænland

Engin verk tilnefnd

Samíska málsvæðið

Engin verk tilnefnd

Verðlaunahafinn verður valinn á fundi dómnefndar í Helsinki dagana 29.-30.mars 2010 og tilkynnt um valið þann 30. mars 2010.

Verðlaunin verða afhent á Norðurlandaráðsþingi sem haldið verður í Reykjavík í nóvember 2010.