<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:syn="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/">




    



<channel rdf:about="http://www.norden.org/is/um-nordurloend/atvinnu-og-efnahagslif/nyheter-om-naeringsliv-och-ekonomi/RSS">
  <title>Nyheter om näringsliv och ekonomi</title>
  <link>http://www.norden.org</link>

  <description>
    
      
    
  </description>

  

  
            <syn:updatePeriod>daily</syn:updatePeriod>
            <syn:updateFrequency>1</syn:updateFrequency>
            <syn:updateBase>2010-03-02T23:13:47Z</syn:updateBase>
        

  <image rdf:resource="http://www.norden.org/logo.png"/>

  <items>
    <rdf:Seq>
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/melodi-grand-prix-har-ny-nordisk-mad-paa-menuen"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nye-observatoerer-i-arktisk-raad"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/norraenu-forsaetisradherrarnir-raeda-nyjar-aherslur-i-norraenu-samstarfi"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/fraan-vision-till-handling-i-den-nordiska-byggbranschen"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/201egreen-growth-the-nordic-way201c-nytt-veftimarit"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/sjalfbaer-nordurloend-sameiginlegt-verkefni"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nordisk-raad-kan-vi-minske-utslipp-fra-skip-uten-aa-oeke-landtransporten"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/vill-jafnvaegi-milli-atvinnulifs-umhverfis-og-folks"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/vinningshafar-i-samkeppninni-nordic-built-challenge"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/praesident-sauli-niinistoe-vil-se-naermere-paa-udenrigs-sikkerheds-og-forsvarssamarbejdet"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/oeflugt-verkfaeri-fyrir-nordurloendin"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/ungas-internetkonsumtion-praeglas-av-koensskillnader"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/hvernig-tryggjum-vid-sjalfbaera-stjornun-natturuaudlinda-a-nordurskautssvaedinu"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/norraenir-toelvuleikir-i-fararbroddi"/>
      
      
        <rdf:li rdf:resource="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/aukin-ahrif-kvenna-bjartari-framtid"/>
      
    </rdf:Seq>
  </items>

</channel>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/melodi-grand-prix-har-ny-nordisk-mad-paa-menuen">
    <title>Melodi Grand Prix har  Ny Nordisk Mad på menuen</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/melodi-grand-prix-har-ny-nordisk-mad-paa-menuen</link>
    <description>Når Det Europæiske Melodi Grand Prix løber af stablen, vil maden spille en vigtig rolle som visitkort for Norden og de fantastiske råvarer, som de nordiske lande producerer. </description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Når finalen i Det Europæiske Melodi Grand Prix løber af stablen i Malmø lørdag den 18. maj, bliver showet mere bæredygtigt end tidligere år – uden at der af den grund er skruet ned for lys og farver, smag og glimmer.</p>
<p>Ny Nordisk Mad-programmet under Nordisk Ministerråd har udviklet en særlig menu til Melodi Grand Prix i Malmø, hvor nordiske specialiteter som rabarber, lakrids og hyldeblomst sætter gang i smagsløgene.</p>
<p>Al maden er så vidt muligt økologisk eller på anden måde bæredygtigt produceret. Der serveres også kun vand direkte fra hanen, hvilket kræver 500 gange mindre energi at producere end vand på flaske.</p>
<h2 class="contentSubheader">Ny nordisk mad for folket</h2>
<p>- Mad er et fremragende visitkort. Interessant mad fortæller langt mere og huskes langt bedre end en flot tale eller en folder på glittet papir. Derfor kan jeg kun glæde mig over, at folkene bag Det Europæiske Melodi Grand Prix i samarbejde med Nordisk Ministerråd har valgt at servere Ny Nordisk Mad, udtaler Danmarks fødevareminister Mette Gjerskov i forbindelse med eventet.<br /> <br />- Maden er et udstillingsvindue til de tusindvis af Melodi Grand Prix-fans, der i disse dage kommer til Malmø for at opleve arrangementet. For mig er det vigtigt, at Ny Nordisk Mad ikke kun er et elitefænomen, man kan opleve på Michelin-restauranter. Det handler i virkeligheden om en helt ny måde at tænke madglæde, sundhed og bæredygtighed sammen, fortsætter ministeren.</p>
<h2 class="contentSubheader">Bæredygtig musikfestival</h2>
<p>I forbindelse med Melodi Grand prix har arrangørerne produceret en hel guide til, hvordan man laver sådan et event uden at belaste miljøet mere end højst nødvendigt.</p>
<p>- Ligesom ny nordisk mad handler om at tænke hele kæden med fra fremstilling af maden til den når vores bord, så synes vi, at man skal tænke sig godt om, når man laver sådan et event. Der er mange små måder, hvorpå man kan skåne både miljø og mennesker, som kan tænkes ind i hele planlægningen og konceptet, og det har vi så gjort i vores guide, udtaler projektleder fra Ny Nordisk Mad programmet Charlotta Ranert, som står for maden ved det store event i Malmø</p>
<p>Lørdag aften kan man hjemme i sofaen komme endnu tættere på stemningen fra showet i Malmø ved at følge opskrifterne på nye nordiske cocktails og kage - se mere på sitet <a class="external-link" href="http://foodism.se">http://foodism.se</a>/</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-17T12:45:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nye-observatoerer-i-arktisk-raad">
    <title>Nye observatører i Arktisk råd </title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nye-observatoerer-i-arktisk-raad</link>
    <description>India, Italia, Japan, Kina, Singapore og Sør-Korea pluss EU er tatt opp som observatører i Arktisk råd på Ministermøtet i Kiruna 15. mai. Dette bekrefter Arktisk råds sentrale stilling som internasjonal møteplass for Arktiske spørsmål.

</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p><b></b>Nordisk ministerråd har vært observatør i Arktisk råd siden opprettelsen i 1996. Det er tatt en prinsippbeslutning om at også EU skal bli observatør, men dette vil først skje når visse utestående spørsmål mellom EU og Canada er avklart.</p>
<p>- Jeg tror spørsmålet om EUs observatørplass vil løse seg snarlig, ettersom EU-kommisjonens president Barroso allerede har skrevet til Canadas statsminister med et utkast til løsning, sa Norges utenriksminister Espen Barth Eide.</p>
<p><b>Canadisk formannskap 2014</b><br />Ministermøtet var det siste under svensk formannskap. Canada har nå overtatt formannskapet i Arktisk råd. Møtet markerer også avslutningen på seks års roterende nordisk formannskap i Arktisk råd.</p>
<p>- Vi har styrket Arktisk råds stilling som global aktør og fått aksept for dette. Arktis har fått større oppmerksomhet de seneste årene, og nå har vi en bedre global plattform for å håndtere felles utfordringer, sa Sveriges utenriksminister Carl Bildt, som var vert for Ministermøtet.</p>
<p>På møtet ble Kiruna-erklæringen vedtatt, og denne setter ut kursen for det canadiske formannskapet i Arktisk råd 2013-2015. En observatørmanual er vedtatt som definerer observatørenes rolle i Arktisk råd.</p>
<p><b>Innsats mot kortlivede klimadrivere</b></p>
<p>Ministermøtet vedtok anbefalingene fra tre nye rapporter som gir banebrytende kunnskap om klima og miljø i Arktis. Rapporten om kortlivede klimadrivere viser at utslipp som sot og metan står for hele 30-40% av de menneskeskapte klimaendringene i verden. I Arktis kan tilleggseffekten av sot på is og snø være tre til fire ganger så stor som effekten av oppvarming i atmosfæren. Effekten av utslippsreduksjoner i nord kan derfor være betydelig.</p>
<p>– Vi må alle gjøre noe, hver og en av oss. Og det haster. Forurensing, isen smelter, havnivået stiger og dyrearter blir utryddet. Klimaforandringene tar med seg nye utfordringer hele tiden, sa USAs utenriksminister John Kerry på møtet.</p>
<p><b>Samarbeid om oljevernberedskap </b></p>
<p>Møtet i Arktisk råd vedtok å inngå en juridisk bindende avtale for samarbeid om oljevernberedskap i Arktis. Avtalen sikrer at alle medlemsland koordinerer sine ressurser og innsats dersom en ulykke skulle inntreffe. Avtalen legger grunnlag for videre utvikling på området.</p>
<p class="discreet"><b>Arktisk råds medlemmer</b><br />Arktisk råd består av åtte medlemsland; Canada, Danmark, USA, Island, Norge, Sverige, Finland og Russland. Arktisk råd er nå etablert med et permanent sekretariat i Tromsø.</p>
<p><b>Les møtedokumenter her:</b></p>
<p><a href="http://www.arctic-council.org/index.php/en/">http://www.arctic-council.org/index.php/en/</a></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Frøydis Johannessen</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-16T09:40:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/norraenu-forsaetisradherrarnir-raeda-nyjar-aherslur-i-norraenu-samstarfi">
    <title>Norrænu forsætisráðherrarnir ræða nýjar áherslur í norrænu samstarfi</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/norraenu-forsaetisradherrarnir-raeda-nyjar-aherslur-i-norraenu-samstarfi</link>
    <description>Nýjar norrænar áherslur á grænan hagvöxt og velferð til framtíðar eru á teikniborðinu. Dagfinn Høybråten framkvæmdastjóri Norrænu ráðherranefndarinnar ræðir við norrænu forsætisráðherrana um norrænt samstarf til framtíðar. Viðræður um málið munu fara fram á sumarfundi forsætisráðherranna 16. maí.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Norrænu forsætisráðherrarnir halda árlegan sumarfund sinn í Stokkhólmi dagana 15. og 16. maí, og verður þar rætt um grænan hagvöxt og norrænt velferðarkerfi til framtíðar þar sem skýrsla Dagfinn Høybråten framkvæmdastjóra Norrænu ráðherranefndarinnar verður lögð til grundvallar.</p>
<p>„Megináhersla Norrænu ráðherranefndarinnar mun á næstu árum verða á þau tvö stærstu úrlausnarefni, sem Norðurlöndin nú standa frammi fyrir. Hvernig tryggjum við velferferðarkerfið þegar harðnar á dalnum og hvernig þróum við hagkerfi okkar á sjálfbæran hátt", sagði Dagfinn Høybråten við undirbúning fyrir fundinn með forsætisráðherrunum.</p>
<p>„Þátttaka forsætisráðherranna í norræna samstarfinu undanfarin ár hefur skipt sköpum í þeim árangri sem samstarfið skilar. Við þróum skýrara og skilvirkara samstarf þar sem unnið er þverfaglega og í samstarfi ráðherranefnda", bætir hann við.</p>
<h2 class="contentSubheader">Nýjar áherslur</h2>
<p>Meðal verkefna undanfarinna ára er fjöldi verkefna sem styrkja Norðurlöndin gagnvart hnattvæðingunni, þar á meðal norræna <a class="external-link" href="http://www.toppforskningsinitiativet.org/no">öndvegisrannsóknaáætlunin</a> og mikil þátttaka í verkefnum Sameinuðu þjóðanna.</p>
<p>Nú hefur fjölda rannsókna- og tengslanetsverkefna verið ýtt úr vör undir yfirskriftunum „Norðurlönd - leiðandi í grænum hagvexti" og „Sjálfbær norræn velferð".</p>
<p>Það þarf til að mynda að stækka norrænan heimamarkað fyrir byggingar og aðrar byggingaframkvæmdir með því að staðla tæknikröfur, markað sem ætti að verða stökkbretti út í hinn stóra heim. Og það þarf að vinna saman að þróun nýrra velferðarlausna fyrir íbúa Norðurlanda, til að mynda á þeim sviðum þar sem krafist er sérstaklega mikillar umönnunar.</p>
<p>„Óskin er sem fyrr að þróa sameiginlegar lausnir á þeim úrlausnarefnum sem við öll stöndum frammi fyrir. En, segir Dagfinn Høybråten fyrir fundinn með forsætisráðherrunum, við leggjum nú enn frekari áherslu á að efla norrænt samstarf með því að beina sjónum að völdum sviðum.</p>
<p>Forsætisráðherrafundurinn verður haldinn í Stokkhólmi. Þann 16. maí taka forsætisráðherrarnir þátt í stórum vinnumarkaðsfundi þar sem áhersla verður á atvinnuleysi ungs fólks. Norrænu atvinnumálaráðherrarnir taka einnig þátt í þeim fundi, og verður hann sendur út beint á vefsíðunni <a class="external-link" href="http://www.regeringen.se">regeringen.se</a></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-16T03:00:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/fraan-vision-till-handling-i-den-nordiska-byggbranschen">
    <title>Från vision till handling i den nordiska byggbranschen</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/fraan-vision-till-handling-i-den-nordiska-byggbranschen</link>
    <description>Den 2-3 maj samlades aktörer från hela den nordiska byggbranschen på Nordic Built Arena II i Stockholm, för att skapa gemensamma, nordiska koncept för hållbart och energieffektivt byggande – med Nordic Built Charter som utgångspunkt.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Målet med Nordic Built Arena II var att stimulera innovativa lösningar för hållbart och energieffektivt byggande  och i förlängelsen skapa nya affärsmöjligheter för den nordiska byggbranschen. Efter två dagars intensivt arbete fick deltagarna presentera sina koncept för bland annat Martin Lidegaard, Danmarks minister för klimat, energi och byggande, som uttryckte stor begeistring.</p>
<p>-    Jag kommer att ta med mig era idéer hem och presentera dem för mina ministerkollegor i Danmark, och förhoppningsvis även i de övriga nordiska länderna.</p>
<p>Minister Lidegaard höll också en presentation på Arenan, i vilken han betonade att vi för att övervinna de stora utmaningarna som klimatändringar och ett ständigt ökande behov av energi måste samla det bästa från den privata och offentliga sektorn och från det civila samhället – och med gemensamma krafter ta hållbart byggande till nästa nivå utan att vänta på resten av världen ska ta det första steget.</p>
<p>-    Alla offentliga byggnader borde byggas med Nordic Built Charter som en plattform, underströk han.</p>
<h2 class="contentSubheader">”Det vi sår i dag får vi skörda i morgon”</h2>
<p>Dagfinn Høybråten, generalsekreterare för Nordiska ministerrådet, underströk att vi genom ett ökat samarbete i Norden kan ta hållbart byggande till en högre nivå.</p>
<p>-    Den nordiska modellen handlar om att vi förenas kring allt det som vi har gemensamt. De nordiska länderna är alla små ekonomier, men tillsammans kan vi stå starkare.</p>
<p>Høybråten betonade att deltagarna i Nordic Built Arena II bör se det som sin uppgift att bevisa att hållbarhet är mer än bara ett trendigt ord, och att det faktiskt kan leda till konkreta resultat.</p>
<p>-    Det handlar om att inse att det vi sår i dag, får vi skörda i morgon.</p>
<h2 class="contentSubheader">Innovation är a och o</h2>
<p>En av de inspirerande talarna på Nordic Built Arena II var Adrian Wooldridge, journalist på The Economist och författaren bakom den omdiskuterade artikeln Northern Lights. Han förklarade att han inte blev speciellt entusiastisk när han fick i uppdrag att skriva ett reportage om Norden.</p>
<p>-    Min första reaktion var att jag mycket hellre hade velat åka till Indonesien eller någon annan spännande växtmarknad.</p>
<p>Han medgav ändå genast att det inte dröjde länge innan han tänkte om. Han är djupt imponerad av den nordiska modellen, som han kallar en politisk och social revolution.</p>
<p>-    I de nordiska länderna fokuserar man på effektivitet snarare än ideologi, och ni toppar många önskvärda statistiker. Men för att det ska fortsätta så måste ni vara öppna för förnyelse, och innovation är a och o, betonade han.</p>
<h2 class="contentSubheader">Från Charter till handling</h2>
<p>Nordic Built Charter blev till för ett år sedan när representanter från den nordiska byggbranschen deltog i den första Nordic Built Arena i Köpenhamn, och tillsammans utvecklade ett dokument med gemensamma nordiska värderingar, intentioner och ambitioner för hållbart byggande. Cirka 130 företag, organisationer och kommuner har hittills undertecknat Nordic Built Charter, och därmed åtagit sig till att följa dess 10 principer.</p>
<p>På denna andra Nordic Built Arena handlade det alltså om att ta steget vidare från vision till handling. Trine Pertou Mach, senior innovationsrådgivare på Nordic Innovation och projektledare för Nordic Built, underströk att undertecknarna av Nordic Built Charter utgör kärnan i Nordic Built:</p>
<p>-    Det stora intresset för att vara med visar att vi är på rätt väg, sade Mach.</p>
<p>General Electrics underskrev Nordic Built Charter i februari 2013, med det huvudsakliga målet att utvidga sitt nätverk av likasinnade partners.</p>
<p>-    Jag applåderar initiativet att samla alla dessa aktörer från olika länder och olika delar av branschen och få dem att samarbete, och jag hoppas att det får en fortsättning, sade Fredrik Åkesson, strategic account manager på GE</p>
<h2 class="contentSubheader">Finansiering av nordiska projekt</h2>
<p>Nordic Built och nationella partners har lanserat ett nordiskt finansieringsprogram med upp till 130 miljoner norska kronor tillgängliga för innovation, forskning samt utvecklings- och demonstrationsprojekt för hållbar renovering av befintliga byggnader. Nordic Built hoppas på att se projekten från Nordic Built Arena II konkretiseras, men välkomnar även många fler ansökningar från hela den nordiska byggbranschen.</p>
<p>-    Vi vill gärna se flera visioner bli till handling, sade Trine Pertou Mach.<br /><br />Se och hämta bilder från Nordic Built Arena II:<br /><a class="external-link" href="http://www.flickr.com/photos/nordicinnovation/sets/72157633439155530/">http://www.flickr.com/photos/nordicinnovation/sets/72157633439155530/ </a></p>
<h2 class="contentSubheader">Om Nordic Built</h2>
<p>Nordic Built är ett av de så kallade fyrtornsprojekt som lanserades i samband med det nya nordiska samarbetsprogrammet för innovation och näringspolitik som de nordiska näringsministrarna enades om i oktober 2011. Projektet finansieras av Nordiska ministerrådet och Nordisk Innovation, och sistnämnda bidrar även till genomförandet av programmet tillsammans med de fem nordiska länderna.</p>
<p>Nordic Built-programmet genomförs i 3 huvudmoduler i perioden 2012-2014. För ytterligare information: <a class="external-link" href="http://www.nordicbuilt.org">http://www.nordicbuilt.org</a></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-05-13T11:15:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/201egreen-growth-the-nordic-way201c-nytt-veftimarit">
    <title>„Green Growth - the Nordic Way“: Nýtt veftímarit</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/201egreen-growth-the-nordic-way201c-nytt-veftimarit</link>
    <description>Hvað er norræna líkanið og hvernig takast norrænu ríkin á við grænan hagvöxt? Í nýju veftímariti frá Norrænu ráðherranefndinni er fjallað um þessi málefni.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Norræna líkanið er rómað um allan heim sem raunveruleg leið að sjálfbærri framtíð. Grænn hagvöxtur er fremst í forgangsröðinni í samstarfi norrænu ríkjanna á komandi árum.</p>
<p>„Norðurlönd - leiðandi í grænum hagvexti“ er verkefni norrænu forsætisráðherranna um grænan hagvöxt sem leitt er af Norrænu ráðherranefndinni. Markmiðið er að skapa norræna lausn á sameiginlegum úrlausnarefnum á ákveðnum sviðum.</p>
<div class="pullquote">Við viljum vekja athygli á mikilvægum þáttum og einnig kanna nýjar leiðir.</div>
<p>Norrænt samstarf er umfangsmesta svæðasamstarf í heiminum og Norðurlöndin sem svæði eru leiðandi alþjóðleg „rannsóknastofa“ í rannsóknum á samstarfi þvert á landamæri. Við viljum vekja athygli á mikilvægum þáttum og einnig kanna nýjar leiðir.</p>
<h2 class="contentSubheader">Nánar um Norrænu leiðina</h2>
<p class="mceContentBody documentContent">„Green Growth - the Nordic Way“ segir frá ýmsum verkefnum sem norrænu forsætisráðherrarnir hafa átt frumkvæði að og þar verður fylgst með fjölda verkefna á sviði græns hagvaxtar á vegum Norrænu ráðherranefndarinnar.</p>
<p>Tímaritið má lesa á <a class="external-link" href="http://nordicway.org/">nordicway.org/</a></p>
<h2 class="contentSubheader">Áskrift</h2>
<p>Tímaritið er ókeypis og kemur út annan hvern mánuð. Það er hannað fyrir spjaldtölvur en það má einnig lesa á PC/MAC. Það fæst einnig sem PDF. Allar greinar eru á ensku.</p>
<p><a href="http://www.norden.org/is/thema/green-growth/magazine/magazine" class="internal-link">Hér</a> er hægt að gerast áskrifandi.</p>
<p>Nánari upplýsingar um verkefnið á <a href="http://www.norden.org/is/thema/green-growth" class="internal-link">norden.org/greengrowth</a></p>
<p>Á <a class="external-link" href="http://www.facebook.com/sdnordic">facebook.com/sdnordic</a> eru nánari upplýsingar um verkefni okkar á sviði sjálfbærrar þróunar.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-04-29T14:35:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/sjalfbaer-nordurloend-sameiginlegt-verkefni">
    <title>Sjálfbær Norðurlönd: Sameiginlegt verkefni?</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/sjalfbaer-nordurloend-sameiginlegt-verkefni</link>
    <description>Skráning á fimmtu norrænu ráðstefnuna um sjálfbærni er hafin. Ráðstefnan verður haldin í Umeå í Svíþjóð í september. Sjónum verður þar beint að því hvernig við í sameiningu getum skapað betra samfélag. En höfum við efni á því á þessum krepputímum?</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Norðurlöndin eru höfuðstaður sjálfbærninnar, að mati norrænna borgara og stjórnmálamanna. Og það finnst hagsmunaaðilum og embættismannamönnum frá heiminum öllum, ef marka má alþjóðlegar kannanir og raðanir á lista.</p>
<p>En höfum við tíma og efni á allri þessari sjálfbærni í miðri kreppunni? Og getur norræna líkanið, sem leggur áherslu á samstarf og umræðu, lifað af á tímum átaka jafnt á vinnumarkaði og heimsmarkaði? Eru Norðurlöndin með sértækar lausnir á sameiginlegum úrlausnarefnum okkar?</p>
<h2 class="contentSubheader">Skráið þátttöku...</h2>
<p>Fimmta ráðstefnan um sjálfbærni sem haldin verður í Umeå dagana 17. - 19. september nefnist „Medskapandets Konst" - eða bara samsköpun og á henni verður sjónum beint að sjálfbærni sem sameiginlegu verkefni.</p>
<p>Eins og á fyrri ráðstefnu í ráðstefnuröðunni, „<a class="external-link" href="http://www.solutions2011.fi/">Lausnir. Nálægt Saman</a>”, sem haldin var í Åbo, Finnlandi árið 2011, verður á ráðstefnunni byggt á þörfinni á því að virkja skapandi krafta í heimabyggð, án þess að áhersla minnki á alþjóðlegt samhengi.</p>
<p>Þema ráðstefnunnar er neysla, heilbrigði og velferð, samgöngur, ferðamál, borgarskipulag og sjálfbær menntun og menning.</p>
<p>Reiknað er með um 600 þátttakendum frá öllum Norðurlöndunum og ESB ríkjunum. Skráning á vefsíðunni <a class="external-link" href="http://www.medskapande2013.se/">medskapande2013.se/</a></p>
<h2 class="contentSubheader">Aðdragandi</h2>
<p>Markmiðið með ráðstefnunni er að styrkja og þróa staðbundnar og svæðisbundnar aðgerðir til að auka sjálfbærni á Norðurlöndum.</p>
<p>Ráðstefnan er haldin í samstarfi Umeå sveitarfélagsins, Norrænu ráðherranefndarinnar, umhverfisráðuneytisins í Svíþjóð og bæjarfélaga og landsþinga Svíþjóðar.</p>
<p>Ráðstefnan fer fram á sænsku, ensku og finnsku og túlkað verður á milli þessara þriggja tungumála. Þátttökugjald er 3.500 sænskar krónur án vsk.</p>
<p>Í tengslum við ráðstefnuna verður tilkynnt um verðlaunahafa í samkeppni norræna umhverfismerkisins Svansins <a class="external-link" href="http://www.artnordic.org/#./home?&amp;_suid=136360813884205470053691775685">Nordic Art Insight</a>, þar sem verðlaunuð verða listaverk, sem auka vitund um sjálfbæra þróun.</p>
<p>Nánari upplýsingar á vefsíðunni <a class="external-link" href="http://www.medskapande2013.se/">medskapande2013.se/</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-04-22T16:05:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nordisk-raad-kan-vi-minske-utslipp-fra-skip-uten-aa-oeke-landtransporten">
    <title>Nordisk råd: Kan vi minske utslipp fra skip uten å øke landtransporten?</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/nordisk-raad-kan-vi-minske-utslipp-fra-skip-uten-aa-oeke-landtransporten</link>
    <description>Nordisk råd har nedsatt en arbeidsgruppe for å se på felles nordiske tiltak for å lette implementeringen av EUs svoveldirektiv.  Målet er å vurdere om det gir mening med felles innsats i Norden for å oppnå miljømålsetningen for skipstrafikken.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Skipstrafikken i Østersjøen bidrar betydelig til luft- og vannforurensingen i Østersjøområdet til skade for miljø og menneskers helse.  Det skal det bli slutt på via strammere regler om utslipp fra 2015 i Østersjøen, Kattegat og Nordsjøen gjennom EUs såkalte svoveldirektiv.</p>
<p>Nordisk råd har nå nedsatt en arbeidsgruppe til å se på felles nordiske tiltak for å lette implementeringen av svoveldirektivet.</p>
<p>Gruppens oppdrag er å skape overblikk over nye renere teknologier som gjør det mulig å oppfylle strengere krav til utslipp. Videre skal gruppen se på eksisterende støtteordninger som kan underlette overgangen til nye teknologier som er en forutsetning for å oppnå miljømålsetningen.</p>
<h2 class="contentSubheader">Kan vi lære av hverandre?</h2>
<p>Oskar Grimstad, Norsk medlem av Nordisk råd, ble på gruppens konstituerende møte i Stockholm den 10. april, valgt til å lede arbeidet.</p>
<p>- Vi må erkjenne at dette er en stor utfordring for rederiene i Norden.  Men det er ikke tale om å skru ned kravene. I arbeidsgruppen skal vi skaffe overblikk over utfordringene og vurdere om det finnes noe som de nordiske land i fellesskap kan gjøre for å underlette overgangen, uttaler Grimstad etter det første møtet i arbeidsgruppen.</p>
<p>- I Norge har vi noe erfaring med å bruke gass (LNG) som drivstoff i skip. I Finland, Åland, Danmark og Sverige har man gjort noen andre erfaringer. Det gjelder å samle positiver erfaringer og se om det gir mening med felles innsats i Norden. Det vi må unngå er at overgangen skaper ny og alvorlig trengsel og miljøproblemer i veitrafikken, og at våre industrier taper terreng i konkurransen, sier Grimstad.</p>
<p>Arbeidsgruppen planlegger å avslutte sitt arbeide i forbindelse med de årlige septembermøtene i Nordisk råd.</p>
<h2 class="contentSubheader">Bakgrunn</h2>
<p>EUs svoveldirektiv setter krav om mindre utslipp for at bedre miljøet i havet og luften i regionen.<br />Overgangen til renere teknologier i skipstrafikken forutsetter investeringer.  Utfordringen er å sikre at investeringene i ny og renere teknologi ikke forverrer konkurransesituasjonen for næringslivet og å unngå at transporten overføres fra sjøfart til landtransport med negative miljøeffekter som følge.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-04-11T11:13:20Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/vill-jafnvaegi-milli-atvinnulifs-umhverfis-og-folks">
    <title>Vill jafnvægi milli atvinnulífs, umhverfis og fólks</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/vill-jafnvaegi-milli-atvinnulifs-umhverfis-og-folks</link>
    <description></description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Björling lýsti eftir jafnvægi milli umhverfisins, fólks og atvinnulífs núna þegar ný tækifæri eru að verða til á Norðurskautssvæðinu. Málþingið <i>Sjálfbær atvinnulífsþróun og nýting náttúruauðlinda </i>var haldið í tengslum við þemafund Norðurlandaráðs og var sjónum beint að því hvernig norrænt samstarf getur stuðlað að sjálfbærri stjórnun náttúruauðlinda.</p>
<p>Árið 2013 fara Svíar bæði með formennsku í Norðuskautsráðinu og Norrænu ráðherranefndinni. Öll Norðurlöndin eiga aðild að báðum ráðum. Björling lagði áherslu á að samstarfsstofnanir eins og Norðurskautsráðið og Norræna ráðherranefndin gegndu mikilvægu hlutverki í því að tryggja að þróunin á Norðurskautssvæðinu væri í jafnvægi.</p>
<p>Meira frá Ewa Björling:<a href="http://regeringen.se/sb/d/16198/a/214222">Sjálfbær atvinnuþróun og stjórnun auðlinda á Norðurskautssvæðinu</a></p>
<h3 class="contentSubheader"><b>Ný norræn áhersla á þekkingu</b></h3>
<p>Ewa Björling vísaði til þess að Norðurlönd hefðu safnað saman mikilli þekkingu um sjálfbærni, sem skipti miklu máli einnig fyrir önnur heimskautslönd. Dæmi um þetta er greining Norðmanna á vistkerfum, rannsóknir Íslendinga á fiskveiðum, og þekking Finna og Svía á sjálfbærri námuvinnslu sem orðið hefur til í gegnum sérfræðingatengslanetið NordMin.</p>
<p>Ný tækifæri eru að verða til í námuvinnslu á norðurslóðum, til að mynda vinnsla sjaldgæfra málma úr jörðu. NordMin var sett á laggirnar með það að markmiði að tengja saman fulltrúa norrænnar námu- og málmvinnslu til að styrkja samkeppnishæfni í námuvinnslu.</p>
<p>„Rannsóknir og þróun eru nauðsynleg. Við munum sjá mikla þróun námuvinnslu á Norðurskautssvæðinu og rannsóknir og þróun verður undirstaða norræna og alþjóðlega samstarfsins", sagði Magnus Ericsson frá Raw Materials Group, fulltrúi NordMIn.</p>
<h3 class="contentSubheader"><b>Jafnvægi milli manns og atvinnulífs</b></h3>
<p>Starf Norðurlandaráðs á Norðurskautssvæðinu var ástæðan fyrir því að námstefnan var haldin. Árið 2012 gagnrýndi Norðurlandaráð norrænu ríkisstjórnirnar harðlega fyrir aðgerðarleysi við að tryggja náttúruauðlindir á svæðinu.</p>
<p>Marit Nybakk, forseti Norðurlandaráðs, sagði í ræðu sinni á námstefnunni að Norðurlandaráð myndi halda áfram að tryggja umhverfisvernd, ekki síst með því að viðhalda skuldbindandi samningi sem miðar að lækkun hitastigs.</p>
<p>Forseti Norðurlandaráðs var, eins og Ewa Björling, áhugasamur um jafnvægið milli efnahagsmála, umhverfis- og félagslegra málefna.</p>
<p>„Mannfólkið er mikilvægt. Við sjáum í dag að ungar konur flytja burt. Við verðum að sjá til þess að boðið verði upp á áhugaverð störf og verðmætasköpun á Norðurskautssvæðinu. Við eigum ekki einungis að arðnýta auðlindir á þessum svæðum", sagði Marit Nybakk.</p>
<h3 class="contentSubheader"><b>- Frumbyggjar verða að vera með</b></h3>
<p class="contentSubheader">Thorvald Falch fulltrúi á norska samaþinginu var sammála Marit Nybakk og hafði áhyggjur af því að frumbyggjar á svæðinu myndu gjalda fyrir þann áhuga sem aðrir hefðu á atvinnutækifærum þar.</p>
<p>„Staða Sama í lýðræðissamfélagi okkar í dag byggir á því að Samar hafa haldið menningu og lífsstíl sínum sem frumbyggjar í 3000 ár. Einn meginþátturinn í réttinum til að taka ákvörðun um eigin mál er þátttaka í pólitískum ákvörðunum".</p>
<p>Falch minnti á að ríkið gæti ekki stjórnað án þess að hafa Sama og aðra frumbyggja með í ákvörðunartökunni.</p>
<p>„Byggt á ákvörðunarrétti um að taka ákvörðun um eigin mál, eiga Samar að eiga hlut í auðlindaþróuninni og virðisaukasköpun sem verður í þeirra heimabyggð. Spurningin verður samt alltaf: hvaða áhrif hefur þessi þróun á menningu Sama? Verðmætasköpun má ekki verða til þess að hefðbundið atvinnulíf Sama, sem skiptir miklu máli fyrir menningarvitund þeirra, lúti í lægra haldi", sagði Thorvald Falch.</p>
<h3 class="contentSubheader">- Maðurinn í brennidepli</h3>
<p>Eftir fjörugar pallborðsumræður sem í tóku þátt umhverfissamtök og fulltrúar atvinnulífs, tók Dagfinn Høybråten framkvæmdastjóri Norrænu ráðherranefndarinnar niðurstöður námstefnunnar saman.</p>
<p>„Norðurskautssvæðið er nú ofarlega á baugi. Loftslagsbreytingarnar hafa mikil áhrif á norðurskautssvæðinu, en með þeim koma einnig ný tækifæri. Norræna ráðherrnefndin vill að í þróun á Norðurskautssvæðinu verði maðurinn í brennidepli. Sem áheyrnarfulltrúar í Norðurskautsráðinu og í gegnum <a href="http://www.norden.org/is/norraena-radherranefndin/radherranefndir/norraen-radherranefnd-um-umhverfismal-mr-m/stefna/samstarfsaaetlun-norraenu-radherranefndarinnar-um-heimskautasvaedin-2009-2011">heimskautsáætlun Norrænu ráðherranefndarinnar </a>, munum við halda áfram að styðja við þróunina á norðurskautssvæðinu þar sem tekið verður tillit til umhverfisverndar og samspils samfélags og atvinnulífs" sagði Høybråten að lokum.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Frøydis Johannessen</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-04-09T15:30:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/vinningshafar-i-samkeppninni-nordic-built-challenge">
    <title>Vinningshafar í samkeppninni Nordic Built Challenge</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/vinningshafar-i-samkeppninni-nordic-built-challenge</link>
    <description>Eftir nákvæma skoðun hafa dómnefndir landanna fimm í samkeppninni Nordic Built valið 20 vinningshafa - 4 á hverja byggingu og land. Samtals bárust 171 tillaga í samkeppnina. Vinningshafar hljóta 300.000 norskra króna í verðlaun og fara áfram í annan hluta samkeppninnar.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>„Markmiðið með samkeppninni Nordic Built er að styrkja stöðu Norðurlandanna fimm hvað varðar sjálfbærar byggingar. Þess vegna erum við mjög ánægð með gæði tillagnanna sem bárust", segir Trine Pertou Mach nýsköpunarráðgjafi hjá Nordisk Innovation og verkefnisstjóri Nordic Built samkeppninnar.<br /><br />Yfirlit yfir  <a class="external-link" href="http://www.nordicinnovation.org/nordicbuilt/the-challenge/#finalists">20 norræna vinningshafa</a></p>
<h2 class="contentSubheader">Um Nordic Built samkeppnina</h2>
<p>Nordic Built samkeppnin er opin, þverfagleg hönnunarsamkeppni um endurnýjun bygginga á Norðurlöndum. Markmiðið með samkeppninni er að hvetja til nýsköpunar og þróunar á sjálfbærum, hagnýtum og viðráðanlegum endurnýjunarleiðum fyrir byggingar á Norðurlöndum, þar sem grunnreglur Nordic Built Charter sáttmálans eru nýttar.<br />Verðlaunahafar Nordic Built samkeppninnar fá ráðgjafasamninga við fasteignaeigendur og tækifæri til að framkvæma verkefni sín.. Auk þess taka þeir þátt í samkeppninni Nordic Built Challenge Award þar sem keppt er um eina milljón norskra króna.</p>
<h2 class="contentSubheader">Um Nordic Built </h2>
<p>Nordic Built er svokallað fyrirmyndarverkefni sem sett var í gang í tengslum við nýja norræna framkvæmdaáætlun um nýsköpun og atvinnumál sem norrænu atvinnumálaráðherrarnir ýttu úr vör í október 2011. Verkefnið er fjármagnað af Norrænu ráðherranefndinni og Nordisk Innovation, sem einnig leggur sitt af mörkum við framkvæmd verkefnisins ásamt Norðurlöndunum fimm.</p>
<p><br />Nordic Built áætlunin verður framkvæmd í þremur áföngum á tímabilinu 2012-2014. Nánari upplýsingar: <a class="external-link" href="http://www.nordicbuilt.org">http://www.nordicbuilt.org</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-04-08T15:51:48Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/praesident-sauli-niinistoe-vil-se-naermere-paa-udenrigs-sikkerheds-og-forsvarssamarbejdet">
    <title>Præsident Sauli Niinistö vil se nærmere på udenrigs-, sikkerheds- og forsvarssamarbejdet</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/praesident-sauli-niinistoe-vil-se-naermere-paa-udenrigs-sikkerheds-og-forsvarssamarbejdet</link>
    <description>De øvrige nordiske lande er Finlands bedste venner. Det siger Finlands præsident, Sauli Niinistö, som er på besøg i Danmark den 4.-5. april. Niinistö ser gerne et endnu stærkere nordisk samarbejde fremover – også inden for udenrigs-, sikkerheds- og forsvarspolitikken.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>–  De nordiske landes forskellige valg i forhold til militære alliancer og EU-medlemskab er ingen hindring for videreudviklingen af dette samarbejde, sagde Niinistö i København torsdag.</p>
<p><span></span><span></span><span>Som præsident leder Niinistö Finlands udenrigspolitik i samarbejde med regeringen, og han tager beslutninger om Finlands forhold til andre stater og om landets ageren i internationale organisationer eller ved internationale forhandlinger. Præsidenten er også øverstbefalende for det finske forsvar.</span></p>
<h2 class="contentSubheader">"Det nordiske varemærke er stærkt"</h2>
<p>– Jeg vil også henlede opmærksomheden på det nordiske varemærke som for nylig fik stor opmærksomhed i forbindelse med Nordic Cool festivalen i Washington. Der sættes pris på det nordiske varemærke internationalt, og det kan vi være stolte af. Vi må dog ikke glemme at være ydmyge. Bevarelsen af den nordiske model kræver en stadig tilpasning og evne til at lytte til og lære af andre, sagde Niinistö.</p>
<p>Niinistö roste de nordiske landes store satsninger på uddannelse, forskning og udviklingsarbejde.</p>
<p>– Det er min forhåbning at vi i stadig højere grad kan skabe fremtidige strukturer ud fra fælles satsninger. Jeg er overbevist om at det er i vores fælles interesse at sørge for at Norden også i fremtiden er en konkurrencedygtig samt teknologisk og samfundsmæssigt progressiv region.</p>
<h2 class="contentSubheader">Norden og Arktis på dagsordenen</h2>
<p>Niinistö og hans hustru, Jenni Haukio, mødte torsdag det danske regentpar samt repræsentanter for den danske industri. Fredag byder på møder med Danmarks højeste politiske ledelse, herunder statsminister Helle Thorning-Schmidt og Folketingets formand, Mogens Lykketoft.</p>
<p><span></span><span></span><span>Under besøget blev der ført diskussioner om de bilaterale relationer mellem Finland og Danmark og mulighederne for erhvervssamarbejde især inden for det miljøtekniske område. Diskussionerne handlede desuden om det nordiske samarbejde, aktuelle EU-spørgsmål og arktiske spørgsmål.</span></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Heidi Orava </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-04-05T07:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/oeflugt-verkfaeri-fyrir-nordurloendin">
    <title>Öflugt verkfæri fyrir Norðurlöndin</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/oeflugt-verkfaeri-fyrir-nordurloendin</link>
    <description>Endurskoðunarvinnan var ofarlega á dagskrá fyrsta fundar Dagfinn Høybråten, nýs framkvæmdastjóra Norrænu ráðherranefndarinnar og Ewa Björling, samstarfsráðherra Svíþjóðar sem fer með formennsku í nefndinni þetta árið.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Mótun skilvirks og nútímalegs norræns samstarfs var það sem Björling, samstarfsráðherra lagði fyrst og fremst áherslu á. </p>
<p>„Ég vænti mikils af Dagfinn Høybråten, nýjum framkvæmdastjóra Norrænu ráðherranefndarinnar. Svíþjóð leggur mikla áherslu á endurskoðun Norrænu ráðherranefndarinnar og ég vona að sú vinna stuðli að því að gera ráðherranefndina að öflugra verkfæri fyrir norrænu ríkisstjórnirnar. Ég vænti þess að hann verði góður framkvæmdastjóri og hann hefur lofað mér því beinskeyttur og hnitmiðaður í endurskoðunarvinnunni“, sagði hún.</p>
<h3 class="contentSubheader">Markviss </h3>
<p>Tækifæri til endurskipulagningar voru ein af ástæðum þess að Dagfinn Høybråten samþykkti að taka að sér starf framkvæmdastjóra. Starf hans fyrir Norðurlöndin er umfangsmikið, meðal annars hefur hann bæði verið þingmaður og forseti Norðurlandaráðs. Hann veit hvaða gagn er hægt að hafa af samstarfinu og hefur gefið skýrt til kynna áhuga sinn á að stuðla að enn betri árangri. </p>
<p>„Stjórnmálamenn eiga að skilgreina markmiðin. Með aðstoð skýrra og vel útfærðra tillagna mun ég sjá til þess að árangur náist“, sagði Dagfinn Høybråten, og taldi að alþjóðleg samtök eins og Norræna ráðherranefndin geti áorkað miklu með því að vinna markvisst, vera þrautseig og starfa í krafti þekkingar.</p>
<h3 class="contentSubheader">Of lítið framkvæmt</h3>
<p>Dagfinn Høybråten segir örlítið ögrandi að ráðið búi yfir ofgnótt af þekkingu en skorti á framkvæmd í norrænu samstarfi. Með því á hann við að hinir ýmsu undirstofnanir samtakanna skapi mikla þekkingu og mikla reynslu, en að veikleikinn sé að árangur sé ekki nægur. </p>
<p>„Við verðum að sjá til þess að við gerum gagn, að árangurinn verði nothæfur. Það á við um allt frá þeim rannsóknum sem gerðar eru í tengslaneti okkar til pólitískrar þekkingar.“ </p>
<p>Dagfinn Høybråten og Ewa Björling ræddu ennfremur um stefnumarkandi hluta norræns samstarfs. Mikill áhugi er í umheiminum á hinu svonefnda norræna líkani. Miðlun þeirrar reynslu sem norrænt samstarf býr yfir getur bæði stutt við metnað annarra svæða um að finna friðsamlegar lausnir í framtíðinni og eflt Norðurlönd sem vörumerki.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Bodil Tingsby </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-03-20T06:55:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/ungas-internetkonsumtion-praeglas-av-koensskillnader">
    <title>Ungas internetkonsumtion präglas av könsskillnader</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/ungas-internetkonsumtion-praeglas-av-koensskillnader</link>
    <description>Internet har för alltid förändrat vårt sätt att kommunicera och sociala medier har blivit den naturliga mötesplatsen för unga. Med detta har även betydelsen av mediekunnande blivit central, ett kunnande som visat sig präglas av könsskillnader. Exponering på nätet präglas också av könsskillnader. Detta framkom vid Nordiska ministerrådets seminarium i samband med festivalen Nordic Cool i Washington den 7 mars.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Enligt dagens moderator Steven Balkam från organisationen Family and Online Safety Insitute följer fältet på området i USA för närvarande med intresse vad som pågår i Norden och inom nordisk forskning.</p>
<p>- Medvetenhet om behovet av att diskutera och hantera dessa frågor finns i dag hos många aktörer – även branschen själv. Ansvaret måste ligga hos många olika aktörer tillsammans så som lagstiftare, lärare, föräldrar och ungdomar, sade Balkam.</p>
<p>Samtliga utav dagens talare konstaterade att forskning visar att riskgruppen på nätet är densamma som riskgruppen utanför nätet, vilket innebär att den bästa formen av prevention är den som riktar sig till denna specifika målgrupp – att fokusera på individer och inte på internet.</p>
<p>Dansk forskning visar att det inte finns någon könsskillnad vad gäller riskbeteende på internet men att flickor, genom att de i större grad exponeras för trakasserier på internet, löper större risker på internet liksom barn som redan fallit offer för övergrepp.</p>
<p>Vad gäller frågan om könsskillnader och exponering visar svensk forskning att cirka 50 procent av flickorna och 13 procent av pojkarna ofta upplever oönskad sexuell kontakt på internet. Forskning visar även att unga lärt sig hantera detta genom att acceptera situationen och utvecklat strategier för att undvika oönskad kontakt och härigenom reducera riskerna.</p>
<h2 class="contentSubheader">Flera pågående kampanjer</h2>
<p>I såväl Sverige som Norge arbetar man med kampanjer och utbildningsmaterial. Det norska exemplet visade de olika formerna av oönskad exploatering på nätet, så som själv genererat innehåll på öppna internetsidor eller som sprids av expartners, grooming eller prostitution.</p>
<p>- En dålig relation till föräldrarna liksom dålig tillit till vuxna är den starkaste riskfaktorn i såväl Norge som i alla de nordiska länderna, tillsammans med exempelvis social isolering, sade Kaja Hegg från Rädda Barnen i Norge.</p>
<p>I det norska exemplet framhölls även betydelsen av att inte glömma pojkarna i detta arbete, då pojkar i större utsträckning faller offer för prostitution över nätet. Kampanjmaterial har dock i stor utsträckning riktats till flickor. I förlängningen bör även nya grupper inkluderas i arbetet så som homo-, bi- och transpersoner, barn och unga med inlärningssvårigheter samt barn och unga med funktionshinder.</p>
<p>Janis Wolak från University of New Hampshire lyfte fram aktuell amerikansk statistik enligt vilken sexbrott mot barn har minskat sedan mitten av 1990-talet.</p>
<p>- Internet kan i viss mån ha en skyddande effekt eftersom det är säkrare att interagera på nätet än i verkliga livet, sade Wolak, som också menade att de nordiska exemplen med rak och uppriktig information istället för skrämselpropaganda är den riktiga vägen att gå för att få ungdomar att reagera och agera.</p>
<p><em>Seminariet ”Youth, gender and online exposure” arrangerades i samarbete mellan Nordiska ministerrådets ämbetsmannakommitté för jämställdhet och Nordiska ministerrådets barn- och ungdomskommitté som ett sidoarrangemang till den pågående kulturfestivalen Nordic Cool 2013 vid Kennedy Center i Washington.</em></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Heidi Orava </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-03-07T23:00:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/hvernig-tryggjum-vid-sjalfbaera-stjornun-natturuaudlinda-a-nordurskautssvaedinu">
    <title>Hvernig tryggjum við sjálfbæra stjórnun náttúruauðlinda á Norðurskautssvæðinu?</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/hvernig-tryggjum-vid-sjalfbaera-stjornun-natturuaudlinda-a-nordurskautssvaedinu</link>
    <description>Áhugi fyrir nýtingu auðlinda á Norðurskautssvæðinu hefur aldrei verið meiri en nú, en hann getur ógnað viðkvæmu heimskautsloftslaginu á svæðinu. Árið 2012 gagnrýndi Norðurlandaráð norrænu ríkisstjórnirnar harðlega fyrir aðgerðarleysi við að tryggja náttúruauðlindir á Norðurskautssvæðinu. Norræna ráðherranefndin hefur, byggt á tillögum Norðurlandaráðs, beint sjónum að því hvaða áskoranir aukin nýting náttúruauðlinda muni hafa í för með sér fyrir umhverfið. Haldið verður heilsdagsmálþing um sjálfbærni í Stokkhólmi 9. apríl 2013.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Málþingið <i>Sjálfbær atvinnulífsþróun og nýtingar náttúruauðlinda </i>verður haldið í tengslum við þemafund Norðurlandaráðs og verður sjónum beint að því hvernig norrænt samstarf getur stuðlað að sjálfbærri stjórnun náttúruauðlinda. Þróun atvinnulífs á Norðurskautssvæðinu og meðferð umhverfismála í efnahagsuppbyggingu á norðurslóðum verður efst á dagskrá.</p>
<p>Öll Norðurlöndin vilja efla sjálfbæra nýtingu auðlinda á Norðurskautssvæðinu og vilja nýta möguleikana á þróuninni á norðurslóðum til að tryggja vöxt og atvinnutækifæri í löndunum. Norðurlöndin búa að langri reynslu af stjórnun náttúruauðlinda á Norðurskautssvæðinu og  lög, reglur og atvinnumálastefna eru þegar til staðar, sem eru aðlöguð tækifærum og áskorunum á norðurslóðum, auk þess að vera tengd umhverfismálum og sjálfbærni.</p>
<h3 class="contentSubheader">Ný tækifæri, nýjar áskoranir</h3>
<p>Ný tækifæri eru að verða til í námuvinnslu á norðurslóðum, til að mynda vinnsla sjaldgæfra málma úr jörðu. Sjálfbær stjórnun, og til lengri tíma, fisktegunda í Barentshafi hefur styrkt stofnana á hafsvæðinu, meðal þeirra þorsk-, ufsa-, og loðnustofna. Loftslagsbreytingar geta hins vegar haft áhrif á ferðir fisktegunda og þess vegna getur verið þörf á nýju alþjóðlegu samstarfi um stjórnun. Flutningar á sjó á  Norðurskautssvæðinu eru að aukast, ekki síst vegna bráðnunar heimskautsíssins.<span> </span></p>
<h3 class="contentSubheader">Hugmyndin að málþinginu</h3>
<p>Í júní 2012 sendi Norðurlandaráð tilmæli til Norrænu ráðherranefndarinnar (tilmæli 6/2012) um „standa fyrir málþingi í samstarfi við Norðurlandaráð, með þátttöku fulltrúa olíuiðnaðarins, stjórnvalda sem hafa eftirlit með höndum, samfélaganna sem málið varðar, náttúruverndarsamtaka og fleirum um umhverfisáhrif olíu- og gasvinnslu á norðurslóðum."  Norræna ráðherranefndin hélt undirbúningsfund þann 29. október 2012 í Helsinki. Í kjölfar umræðu á fundinum var ákveðið að víkka sjónarhorn málþingsins og að taka einnig með sjálfbæra stjórnun auðlinda almennt og umhverfisáhættu sem tengist námuvinnslu, skipaumferð og fiskveiðum á Norðurskautssvæðinu.</p>
<p></p>
<h3 class="contentSubheader">Skráning: </h3>
<p><i>Málþing: </i><i>Sjálfbær atvinnuþróun og nýting náttúruauðlinda á Norðurskautssvæðinu</i> 9. apríl 2013</p>
<p><i>Tími: kl. 09.00 – 15.00 </i></p>
<p><i>Staður: Hörsalen, Kungl. Akademien för de fria konsterna, Fredsgatan 12, 103 26 Stokkhólmi</i></p>
<p><b>Vinsamlega notið krækju hér að neðan til að skrá þátttöku, í síðasta lagi 20. mars. </b></p>
<p><b><a href="https://survey.enalyzer.com/?pid=r7c7q5t3" target="_blank">https://survey.enalyzer.com/?pid=r7c7q5t3</a> </b></p>
<p>Málþingið er opið öllum á meðan húsrúm leyfir.</p>
<p>Breytingar geta orðið á dagskrá.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Frøydis Johannessen</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-03-05T14:40:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/norraenir-toelvuleikir-i-fararbroddi">
    <title>Norrænir tölvuleikir í fararbroddi</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/norraenir-toelvuleikir-i-fararbroddi</link>
    <description>Velgengni norræna tölvuleikjamarkaðarins nær langt út fyrir Norðurlönd. Og á menningarhátíðinni Nordic Cool í Washington DC var mikill áhugi á því að hitta tvo af þeim tölvuleikjahönnuðum okkar sem eru í fararbroddi.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Meðalaldur gesta var verulega miklu lægri en á öðrum viðburðum á Nordic Cool þegar Saku Lehtinen frá Finnlandi og Kristoffer Touborg frá Íslandi komu fram í Kennedy Center á laugardagskvöld og ræddu um tölvuleikjahönnun: Bak við tjöldin.</p>
<p>Saku Lehtinen sagði frá því að hann hefði byrjað að hanna tölvuleiki þegar hann var 15 ára. Fyrir 24 árum síðan. 1996 réðst hann til tölvuleikjaframleiðandans Remedy og var síðan framkvæmdastjóri fyrirtækisins árið 2002. Hann á meðal annars heiðurinn að leikjunum Max Payne og Alan Wake sem seldir hafa verið í milljónatali.</p>
<p>„Við reynum að vera frumlegir og gera ekki það sama og allir aðrir. Það hefur reynst vel", sagði Saku.</p>
<p>Hann sýndi hluta úr Alan Wake sem gerir árásir með ljós að vopni og hann lofaði börnum í salnum að enginn myndi deyja.</p>
<p>Kristoffer Touborg kynnti sig og sagðist vera hálfur Svíi og hálfur Dani. Nú býr hann á Íslandi og vinnur fyrir CCP.</p>
<p>„Geimskipin koma frá Íslandi, sagði hann í gríni og sýndi hluta úr EVE Online sem nýtur mikilla vinsælda og hefur verið á markaði í tíu ár og er enn í þróun.</p>
<p>Stjórnandinn Mike Snider, sem er flytur fréttir af tæknimálum í  þættinum USA Today spurði hvað væri lykillinn að góðu gengi og hvort til væri dæmigert norrænt tölvuleikjaspil.</p>
<p>„Leikirnir okkar geta verið erfiðir og ekki alltaf auðskiljanlegir. Að okkar mati vill fólk takast á við áskoranir og þessvegna gerum við erfiða leiki", sagði Kristoffer.</p>
<p>„Við leggjum okkur fram við að gera eitthvað einstakt, það er ekki góð hugmynd að gera það sama og allir aðrir", sagði Saku.</p>
<p>Þeir töldu einnig, að hátt menntunarstig á Norðurlöndum, öflug þróun nettenginga og að erlendar kvikmyndir eru ekki talsettar heldur aðeins textaðar, gætu verið skýringar á góðu gengi.</p>
<h2 class="contentSubheader">Hátt menntunarstig á Norðurlöndum</h2>
<p>Greinilega hefur það virkað. Viðskiptavinir norrænna tölvuleikjaframleiðenda eru miklu fleiri en Norðurlandabúar.  CCP hefur til að mynda hálfa milljón áskrifendur, sagði Kristoffer. Á Íslandi búa 320.000 manns.</p>
<p>En hvað er það þá sem er dæmigert norrænt í sjálfum leikjunum?</p>
<p>„Norræni hönnunararfurinn er sterkur, og hann viljum við vernda. Ef til vill eru leikirnir okkar einnig aðeins myrkari", sagði Saku.</p>
<p>Kristoffer bætti við að sósíalrealismi væri hornsteinn í allri norrænni menningu. En hann varaði einnig við að gera leikina of norræna. Maður verður að taka tilliti til þeirra sem spila leikina um allan heim og sem laðast að ólíkum hlutum.</p>
<p>„Við myndum aldrei hanna víkingaleik, fyrir það myndi ég skammast mín ógurlega", sagði hann.</p>
<p>Þeir sögðu einnig frá því hvernig staða tölvuleikja hefur styrkst og þeir standa nú jafnfætis kvikmyndum.</p>
<p>„Þegar ég byrjaði í þessu starfi fannst fjölskyldunni að ég ætti að fá mér almennilega vinnu. En þetta er mitt draumastarf. Ég er hrifinn af hönnun og ég vil að fólk taki þátt", sagði Saku.</p>
<p>„Leikir eru miklu sveigjanlegri miðill en kvikmyndir", bætti Kristoffer við. Þá er hægt að spila hvar sem er og eins lengi og maður vill, maður getur spilað einn eða með öðrum.</p>
<p>Áheyrendur spurðu um hvaða nýjir leikir væru á teikniborðinu, en Saku og Kristoffer vildu ekkert um það segja.<br />Eftir kynninguna sagði Kristoffer að það hefði komið honum á óvart hve margir gestir  Nordic Cool væru.</p>
<p>„Skrítið að sjá hve mikinn áhuga Bandaríkjamenn hafa á því sem við gerum. Það er mjög gaman að ganga hér um og ræða við fólk. Ég ætla að reyna að komast aðeins í bæinn og fá hugmyndir með heim", sagði hann.<br /><br />(Höfundur: Bengt Rolfer, blaðamaður í lausamennsku)<br /><br /></p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Michael Funch</dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-03-04T16:10:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>


  <item rdf:about="http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/aukin-ahrif-kvenna-bjartari-framtid">
    <title>Aukin áhrif kvenna - bjartari framtíð</title>
    <link>http://www.norden.org/is/a-doefinni/frettir/aukin-ahrif-kvenna-bjartari-framtid</link>
    <description>Ný norræn matargerðarlist var aðalumræðuefni Eskil Erlandsson, landsbyggðarráðherra Svíþjóðar, þegar hann talaði um efnið „Góð framtíð fyrir alla - jafnrétti, loftslagsbreytingar og líffræðilegur fjölbreytileiki í hnattvæddum heimi“, í tengslum við menningarhátíðina NORDIC COOL 2013 í Washington.</description>
    <content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><![CDATA[<p>Fjöldi manns tóku þátt í námstefnunni, en þeir tveir sem aðallega tengdu efnið við jafnrétti voru Eskil Erlandsson frá Svíþjóð, sem fer með formennsku í Norrænu ráðherranefndinni þetta árið og Robert Engelman, framkvæmdastjóri rannsóknastofnunarinnar Worldwatch Institute í Washington.</p>
<p>Landsbyggðarráðherrann sem einnig er formaður norrænu ráðherranefndarinnar um fiskveiðar, landbúnað, matvæli og skógrækt (MR-FJLS) ítrekaði mikilvægi þess að leggja áherslu á þýðingu Nýrrar norrænnar matargerðarlistar fyrir gæði matvæla og einnig fyrir þróun hagkerfisins á landsbyggðinni.</p>
<p>Ný norræn matargerðarlist hefur haft áhrif á hvernig litið er á gæði matvæla og aukið eftirspurn neytenda eftir matvælum frá heimabyggð, sagði han og ítrekaði að það yki tækifæri kvenna og karla til að vinna við og lifa af landbúnaði og skógarvinnslu. Ekki eingöngu á Norðurlöndum. Þau gildi sem felast í Nýrri norrænni matargerðarlist breiðast nú út um allan heim.</p>
<p>Samkvæmt Robert Engelmand frá Worldwatch Institute var fyrst farið að meta til fulls þátttöku kvenna í stjórnum í norrænu ríkjunum. </p>
<p>„Norrænu ríkin eru í fararbroddi hvað jafnrétti varðar“ sagði hann og taldi að sú afstaða væri að breiðast út ekki síst á þeim svæðum sem tengjast loftslagsmálum.</p>
<p>Rannsóknir sýna að drengir og stúlkur um allan heim bregðast misjafnlega við skýrslum um loftslagsbreytingar. Drengirnir sjá hversu alvarlegt málið er og reikna því með að einhver sjái um málið. Stúlkurnar velta fyrir sér hvað þær geta gert.</p>
<p>„Þess vegna verðum við að vinna að því að efla áhrif kvenna á þróunina í framtíðinni“, sagði Robert Engelman að lokum.</p>]]></content:encoded>
    <dc:publisher>No publisher</dc:publisher>
    <dc:creator>Bodil Tingsby </dc:creator>
    <dc:rights></dc:rights>
    <dc:date>2013-03-02T21:05:00Z</dc:date>
    <dc:type>News Item</dc:type>
  </item>





</rdf:RDF>
