Litteraturprisvinnare hedrades vid bokmässan
I år är det 50 år sedan Nordiska Rådets litteraturpris instiftades, vilket uppmärksammas på Bokmässan. På fredagen hölls ett seminarium med deltagare av prisvinnare genom åren.
I övrigt tycker jag egentligen att det råder stora skillnader. När jag läser danska, svenska eller norska böcker är de översatta till finska, vilket är ett helt annat språk, sade Sofi Oksanen.
- Fotograf
- Johannes Jansson/norden.org
Under ledning av Per Svensson, kulturjournalist på Sydsvenska Dagbladet, samtalade pristagare av Nordiska Rådets litteraturpris från alla Nordens länder om innebörden av nordisk litteratur. Vilka gemensamma kännetecken går det att hitta bland nordiska författare? Finns det överhuvudtaget något som man kan titulera "nordisk litteratur"?
-Något som jag tycker kännetecknar den nordiska litteraturen är att det finns många kvinnliga författare. I övrigt tycker jag egentligen att det råder stora skillnader. När jag läser danska, svenska eller norska böcker är de översatta till finska, vilket är ett helt annat språk, sade Sofi Oksanen, som vann förra årets Nordiska Litteraturpris för sitt omtalade verk "Utrensning".
Isländske Einar Mar Gudmundsson menar att den nordiska litteraturen har blivit stark, inte minst tack vara områdets faktiska litenhet.
-Norden är ett litet språkområde med bara lite över 20 miljoner invånare totalt. Men även om språkområdet är litet har det blivit väldigt starkt, vi månar om vår språktradition.
Den isländske författaren GyrðirElíasson utsågs till 2011 års pristagare av Nordiska Rådets Litteraturpris för novellsamlingen Milli trjánna (Bland träden). Han gästar också Bokmässan i år och har ett eget seminarium på lördagen. Bok och bibliotek
Kontakter
Jesper F. Schou-Knudsen
Telefon
+45 33 96 03 55
E-post
jsk@norden.org
Louise Hagemann
Telefon
+45 33 96 03 31
E-post
loha@norden.org
