Fra juryens begrunnelse:

”Nordisk råds litteraturpris 2008 går til den danske forfatteren Naja Marie Aidt for novellesamlingen Bavian (2006).

De 15 novellene i Bavian tar utgangspunkt i en verden som til forveksling ligner hverdagen. Naja Marie Aidt skriver i en grasiøs og illevarslende realisme som trekker fram virkelighetens undertoner så en merker at hverdagen hviler på et mycelium av mulige katastrofer.”

Det som knytter Naja Marie Aidts noveller sammen, er stykkenes livssyn eller syn på omverdenen. Men kanskje også noe en kan kalle et globalt livsmørke. For gjennom hele boka går det en strøm, en puls, som er både grasiøst lett og illevarslende dyster. En samlet musikk, slik den kan finnes i en diktsamling eller en diktsuite. Og det til tross for annerledesheten som også preger historiene – en tydelig, gjenkjennelig og dramatisk stemme og en kunstnerisk mangfoldighet, en rikdom i selve uttrykket.

Naja Marie Aidt er født i 1963 og debuterte i 1991 med diktsamlingen ”Så længe jeg er ung”. Hun har skrevet åtte diktsamlinger, tre novellesamlinger, et spillefilmmanus og en rekke skuespill. Hun inntar en framstående plass i sin generasjon av danske forfattere.

Sorg og livsglede, smerte, angst og trøst stråler gjennom Naja Marie Aidts noveller på en måte som er klassisk i anslaget, men overraskende nyskapende med sin flertonede stil. Dessuten impliserer de noe så sjelden som ekte livsvisdom.

Litteraturprisen, som er på 350.000 danske kroner, blir overrakt Naja Marie Aidt i slutten av oktober 2008 i forbindelse med Nordisk råds sesjon i Helsingfors. Nordisk råds litteraturpris har blitt utdelt siden 1962.

Kontaktpersoner: Eva Smekal, sekretær i juryen,
+46 70 671 0432 eva.smekal@riksdagen.se
eller Dan Alvarson +46 70 231 35 72 dan.alvarson@riksdagen.se

Nordisk litteratur i fokus

De neste to ukene kommer det til å handle mye om nordisk litteratur og nordiske forfattere. De fem nordiske statlige allmennkringkasterne lanserer et fellesnordisk nettprosjekt under navnet Nordisk forfatteratlas. Dette virtuelle forfatteratlaset er utviklet, produsert og finansiert av DR (Danmark), SVT (Sverige), NRK (Norge) og YLE (Finland).

Den 5. mars lanseres det dessuten en ny stor antologi med litterære tekster fra samtlige nordiske land – Nordisk litteratur til tjeneste. Bak antologien står Nordisk ministerråd, som også har bidratt med finansiell støtte til det nordiske forfatteratlaset.

Pressekontakt Karin Arvidsson, +45 21 71 71 45 kaa@norden.org eller
Jesper Schou Knudsen +45 21717135 jsk@norden.org