Selve forskningen har vært internasjonal lenge. Forskere jobber globalt. De samarbeider i internasjonale nettverk og publiserer sammen med utenlandske kollegaer. Det akademiske språket er ofte engelsk.

– Men forskningsformidlingen har vært forbausende lokal, sier Nina Kristiansen. Hun er redaktør for forskning.no og vil være ansvarlig redaktør for ScienceNordic de to første årene.

I dag er det amerikanske og britiske medier og institusjoner som dominerer den internasjonale forskningsformidlingen. De har store ressurser og språkfordel. Derfor skriver journalister over hele verden om amerikanske studier.

– Forskningsresultatene som kommer i de nordiske landene er like gode og har like stor nyhetsverdi. Det er et kunnskapshull i markedet, og det har vi tenkt å dekke opp, sier Vibeke Hjortlund, som er redaktør i Videnskab.dk.

– ScienceNordic vil legge mye vekt på å dekke de fagfeltene der de nordiske landene skiller seg ut eller er gode. Det er felt som alternativ energi, klima, miljø, olje, bioteknologi, likestilling og velferdsstatsøkonomi, sier Nina Kristiansen.

ScienceNordic dekker alle de fem nordiske landene, i tillegg til Grønland, Færøyene og Åland. Videnskab.dk og forskning.no har fått etableringsstøtte til ScienceNordic fra Nordforsk, det norske Kunnskapsdepartementet og det danske Utdannelsesministeriet. Adressen er http://sciencenordic.com/

Vibeke Hjortlund, redaktør, Videnskab.dk
E-post: vh@videnskab.dk
Telefon +45 4050 7765

Nina Kristiansen, redaktør forskning.no
E-post: nina@forskning.no
Telefon +47 4145 5513