Sara Lundberg
Fågeln i mig flyger vart den vill er en biografisk bilderoman om den svenske kunstneren Berta Hanssons (1910–1994) oppvekst i Hammerdal i Jämtland tidlig på 1900-tallet. Med utgangspunkt i Berta Hanssons malerier, brev og dagboksopptegnelser skildrer Sara Lundberg frihetslengselen hos ei ung jente som vil bryte ut av bondesamfunnets krav og gå sin egen vei.
Berta vokser opp på en bondegård. Hun er yngst i en søskenflokk på fire. Faren er hardt arbeidende, moren ligger til sengs. Moren er alt for Berta. Hun har vakre, brune, tvers igjennom snille øyne og er den eneste i familien som forstår og oppmuntrer Bertas kunstinteresse. Berta vil ikke annet enn at moren skal holde rundt henne, men det får hun ikke. Det har doktoren sagt. Da kan den smitte, tuberkulosen.
Berta tegner for å holde moren i live, for å gjøre henne frisk. Når hun blir stor, skal hun bli kunstner, men det sier hun ikke høyt, for hun vet at det ikke er et ordentlig yrke, i hvert fall ikke hvis man er jente. Faren vil at Berta og søstrene skal bli husmødre, men Berta vil ikke. Hun vil virkelig ikke. Hos kyrne på beite får hun være i fred. Der kan hun tegne. Noen kvelder smyger hun seg av sted til doktorens hus for å se på alle bildene han har på veggene.
Så en morgen dør moren, og i sorgen mister Berta troen på evnene sine. Hun kunne ikke gjøre moren frisk med malingen, så hvilken rolle spiller det hva hun gjør med hendene sine?
Men tiden går, og den kunstinteresserte legen sår et frø til videre studier. Suksessivt oppstår det en motstand i Berta mot livet som faren og tradisjonen har staket ut for henne.
Et tilbakevendende motiv i Berta Hanssons kunst er fugler. I Sara Lundbergs fortelling blir de symbolet på Bertas frihetslengsel, hennes protest mot konvensjonene og omgivelsenes krav om tilpasning. Med poetisk presisjon beskriver Sara Lundberg kunstens nære kobling til livet og livskraften:
Jeg stikker av gårde til storgrøfta igjen.
Blåleira skimrer på bunnen. Jeg graver.
Leira formes uten at jeg bestemmer noe.
Det bare blir.
Og plutselig; en bevegelse mot håndflaten.
Et lite fuglehjerte som begynner å pikke.
Vinger som prøver å komme løs.
Og jeg blir redd for at jeg holder for hardt,
så jeg åpner hendene …
Da tar den sats og flyr!
Fantasiens og den skapende virksomhetens kraft manifesteres også i Sara Lundbergs bilder, der kollasj i samklang med dekkende og vannbaserte teknikker gir et friskt maleri og en kraftig koloritt som utstråler både vemod og balstyrig letthet. Dette er en estetisk tiltalende bok, vakker og også formmessig gjennomtenkt. Kulturjournalisten og forfatteren Alexandra Sundqvists etterord gir ytterligere dimensjoner til det stykke kvinnehistorie som skildres.
Sara Lundberg er kunstner og forfatter utdannet i Sverige og USA, med utstillinger i kunsthaller i Sverige og i flere europeiske land. Hun har blitt tildelt atskillige litterære priser i Sverige for sine bildebøker, og i 2014 var hun med på IBBY Honour List. Fågeln i mig flyger vart den vill er tildelt både den prestisjefulle August-prisen og bildebokprisen Snöbollen for årets beste bildebok. Sara Lundberg er tidligere nominert til Nordisk råds pris for Vita streck och Öjvind 2011.