Litteraturpriset
Pristagare
Rakel Liehu: Helene, 2003 (WSOY): Nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris 2005
Den finska författaren Rakel Liehu (f. 1939) kandiderar för Nordis-ka Rådets litteraturpris 2005 med den form- och språkmedvetna, romanen Helene om den finländska bildkonstnären Helene Schjerfbeck. Romanen om detta konstnärsöde utkommer på svenska på Forums förlag i januari 2005 i översättning av Camilla Frostell och fick det finländska Runebergspriset 2004. Denna halvt fiktiva bok, som utkom på finska 2003, baserar sig visserligen på den faktiska personen, den spännande konstnären Helene Schjerfbeck (1862-1946) men är trots sitt faktabetonade material, sina dokumentära-biografiska element en litterärt-konstnärlig, mångbottnad roman med existentiella dimensioner.
Fakta och fiktion blandas således ihop till språklig kreativitet, lyrisk sensitivitet och visualitet i denna roman där två konstnärspersonligheter, romanens titelperson och jagberättare Helene Schjerfbeck via dagboksliknande anteckningar och romanens författare, Rakel Liehu också på sätt och vis möts och går in i varandra. Samtidigt dyker romanen djupt in i själva konstnärsödet, skapandets vånda, det kreativa psyket, medvetandeströmmen och fungerar också på ett allmängiltigt plan som en berättelse om själva skapandet och åldrandets problematik. Ytterligare är det fråga om återgivandet av en tidsbild och ett mansdominerat samhälle där det kvinnliga ska-pandet stötte på talrika svårigheter.
Rakel Liehu har ytterst skickligt, skarpsinnigt lyckats skapa liv i både personen Helene Schjerfeck, hennes intellekt och tänkande, den inre världen och hennes subtila konst. Dessutom ger romanen på sätt och vis också en tolkningsmetod till Helene Schjerfbecks luftiga konst och häftiga serie av självporträtt från ung flicka till skallig, kranieåldring, erbjuder romanen ytterligare en dimension.
Den gåtfulla Helene Schjerfbeck, som bland annat studerade i Frankrike på 1880-talet, blev egentligen upptäckt av konsthandlaren Gösta Stenman som ställde ut hennes tavlor i Helsingfors 1917. Men det var först efter den "sensationella" utställningen i Stockholm 1937 som Schjerfbeck noterades "på allvar".
Rakel Liehu har i Helene, som tidsmässigt kretsar mellan barndom och ålderdom och simultant återspeglar olika tider, tagit läsaren med på avslöjande upptäcktsfärder och intellektuella äventyr och ett existentiellt sökande.
Tidigare har Rakel Liehu bland annat gett ut diktsamlingar (debut 1974) med metafysiskt-filosofiskt-teologiska förankringar samt några romaner.
Elisabeth Nordgren
Ansvarlig webredaktør
2007-04-25