De nordiska ländernas officiella samarbete
Välj språk: svenska :: dansk :: norsk :: suomi :: íslenska :: english
A A
print

Kristín Steinsdóttir - Sin egen väg
2006, Forlaget Vaka Helgafell

Kristín Steinsdóttir (f. 1946) utga sin første bok i 1987. Hun er utdannet lærer og har undervist på alle trinn i grunnskolen og videregående skole. Fra 1989 har hun jobbet som forfatter på heltid og skrevet barnebøker for alle aldersgrupper. Kristín har fått stor anerkjennelse for sine bøker, bl.a. Nordisk barnebokpris 2003 og Vestnordisk barnebokpris 2004.

Sin egen väg er Kristín Steinsdóttirs andre roman for voksne, den første Sólin sest að morgni (2004) hadde selvbiografiske innslag og fikk enestående god kritikk.

Sin egen väg er en roman som virker unnselig på overflaten, men rommer svært mye. I all sin enkelhet rister den dypt, for mellom linjene ligger det en hel menneskeskjebne der dagliglivet er i forgrunnen. Kampen for tilværelsen er ofte hard, men drømmene og håpet er aldri langt unna. Fortellingen er holdt i en lavmælt og uanstrengt stil, men den er full av humor og varme. Dette fører til at hovedpersonen som alt dreier seg om, etter hvert kommer leseren nærmere, nesten som en litt fjern slektning.

Romanen handler om en eldre kvinne, Sigþrúður, som er blitt enke og forsørger seg, eller i alle fall skjøter på pensjonen, ved å gå med avisen. Hun steller sin hage og sine potteplanter, passer kattene og har lagt seg til den uvanlige beskjeftigelse å gå i begravelsen til ukjente mennesker. Selv om livet hennes er hverdagslig på overflaten, viser det seg snart at livsløpet hennes på mange måter har vært bemerkelsesverdig. På tross av at Sigþrúður er alene, er hun ikke ensom, og i løpet av et langt liv har hun jo lært å ikke stole på andre enn seg selv.

Motivet for historien er delvis hentet fra Sigþrúðurs barndom og oppvekst, men handlingen foregår i nåtiden, og Sigþrúður er i ferd med å oppdage sannheten om sin opprinnelse. Slik blir drømmer og begjær, skuffelser, motstand og alt det gode som gir livet mening, vevd sammen på uforglemmelig vis. Her tvinnes byhistorie sammen med bygdehistorie, fortid med nåtid, ja man kan si at handlingsrammen tar utgangspunkt i de store samfunnsendringene som skjedde i forrige århundre.

På en behersket og fengende måte klarer forfatteren Kristín Steinsdóttir å fremkalle Sigþrúðurs historie, og resultatet er en enestående troverdig og var skildring av livet til en kvinne som har opplevd litt av hvert.

Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson

 


Ansvarlig webredaktør


2008-01-10

Store Strandstræde 18, DK-1255 Köpenhamn K
Nordiska ministerrådet
+45 33 96 02 00, nmr@norden.org
Nordiska rådet
+45 33 96 04 00, nordisk-rad@norden.org

webredaktionen@norden.org