De nordiska ländernas officiella samarbete
Välj språk: svenska :: dansk :: norsk :: suomi :: íslenska :: english
A A
print

Merethe Lindstrøm - Gjestene
Noveller, Aschehoug 2007

Merethe Lindstrøm (f. 1963) har skrevet seks novellesamlinger siden debuten med Sexorcisten og andre fortellinger (1983), dessuten fem romaner og en barnebok.
Den nominerte boken Gjestene består av syv noveller, alle klassiske i formatet, med de fleste av genrens opparbeidede fortrinn. Lett dunkle åpninger fører leserne inn i en handling som er godt i gang. Gradvis avsløres en underliggende personlig dramatikk eller eksistensiell krise som vanskelig lar seg uttrykke direkte i språket, men som må kretses omkring med stemningsbeskrivelser og metaforer. Observasjonene av den ytre verden er presise og knappe, uten å virke minimalistiske. Fortid og nåtid kryssklippes effektivt og elegant, og fortiden er påfallende til stede i nåtiden. Utviklingen i novellene er er sjelden dramatiske, men beveger seg mellom nyanser, det hverdagsliges nyanser.
I avslutningsnovellen “I skogen” skildres et alminnelig besøk i en bensinstasjon, og beskriveslsen kasn sees som typisk for boken:

Det var ingen andre kunder på bensinstasjonen, gutten I kassa snakket I mobilen, holdt den I mot øret mens han løfet kartongen med juice gjennom skanneren og tok imot betalingen. Jeg lurte på hvem han snakket med, ansiktet var like avslappet som om han skulle vært alene. Han så ikke på meg, kanskje for å slippe å måtte finne et annet ansiktsuttrykk.

Et hovedtema i Gjestene er selve kontakten menneskene har med verden, eller er i stand til å ha. Det er kort avstand mellom nærhet til andre og en avsondret ensomhet. Jeg-fortelleren i åpningsnovellen “Kysset” analyserer og fornemmer forholdet til sin ektemann, sin tidligere elsker og en isolert kvinne hun har møtt mange år tidligere, og som nå tar seg av hjemløse katter. Denne kvinnens forhold til dyrene kan symbolisere alle de menneskelige relasjonene i teksten:
Tror det har betydning, sa hun. At de fikk være her.
Jeg sa at jeg var sicker på det. Uten henne hadde de ikke hatt noe sted. Hun sto fremdeles i gangen, jeg hadde åpnet døra til trappa, øynene hennes var en dyp kanal innover, bakover. Den smale munnen i det tynne ansiktet.
Men tror du at de husker det.tror du at de liksom haren forestilling om det, sa hun, hvemsom tok vare på dem,at det var noen.
Hun stoppet. Husker de det seinere.

I andre noveller er det et mer direkte ubehag i forholdet mellom personene, mellom mor og sønn i “Skade”, mellom far og sønn i “Sneglene” og mellom ektefellene i “Vederlag”. I den sistnevnte har den kvinnelige jeg-fortelleren, en lege, nylig fått kontakt med sin datter, som ble bortadoptert ved fødselen. Hun fortier overfor datteren at hun fortsatt er gift, og forteller heller ikke mannen om datteren. Det forblir uvisst om dette spillet virkelig gir en eksistensiell gevinst for kvinnen, men hun forsøker i det minste å definere det slik selv:

Jeg tenker på den gamle pasienten min, hun som alltid sitter og snakker seg gjennom timen på kontoret, som løfter opp sin egen uro og betrakter den som en spektakulær og elsket gjenstand, jeg får plutselig følelsen av at jeg er et lykkelig menneske, det er en intellektualisering og derfor kanskje et paradoks, men likevel, jeg er et lykkelig menneske.

Lindstrøms noveller har ingen avgjørende sluttpoeng eller endelige resultater; de er fortettede prosesser som må følges fra setning til setning, og som tåler mange gjenlesinger.
Erik Bjerck Hagen

 


Ansvarlig webredaktør


2008-01-10

Store Strandstræde 18, DK-1255 Köpenhamn K
Nordiska ministerrådet
+45 33 96 02 00, nmr@norden.org
Nordiska rådet
+45 33 96 04 00, nordisk-rad@norden.org

webredaktionen@norden.org