Kirkegården er en ungdomsroman som udspiller sig i dagens Reykjavík. Dommerkomitéen pointerer at Gerður Kristný ,,blander forskellige litterære genrer og benytter sig af træk fra spøgelseshistorien, fantasy-genren, den psykologiske udviklingsskildring og den historiske roman. Historien spiller en vigtig rolle i romanen.”

Gerður Kristný har BA-grad i fransk fra Islands Universitet med litteratur som sidefag.  Gerður Kristný studerede også medievidenskab i 1992 og 1993. 

Hun har skrevet adskillige bøger.  Hun har forfattet både børnebøger, romaner og biografi.  Hendes digter og noveller er blevet publiceret i forskellige antologier, både islandske og udenlandske.

Udover Kirkegården blev børnebøgerne Várferðin til brúnna fra Færøerne af Rakel Helmsdal og Sila fra Grønland af Lana Hansen nominerede til Prisen 2010.

Tidligere har barnebøgerne „Sagan af bláa hnettinum" af Andri Snær Magnason (2002), „Engill í vesturbænum" af Kristín Steinsdóttir og Halla Sólveig Þorgeirsdóttir (2004), den færøske bog „Ein hundur, ein ketta og ein mús” af Bárður Oskarsson (2006) og Draugaslóð af Kristín Helga Gunnarsdóttir (2008) modtaget Prisen.

Thomas Jensen fra Socialdemokraterne tok fra samme dato over Henrik Dam Kristensens plass i Medborger- og forbrukerutvalget. Jensen har vært suppleant i Rådet siden 2007, samme år som han ble valgt inn i Folketinget.

Når Nordisk råd møtes i Malmø 21.-22. september, vil Henrik Dam Kristensen og Thomas Jensen være på plass i henholdsvis Presidiet og Medborger- og forbrukerutvalget.

Les mer på Folketingets nettsider.

Kontrasterna mellan de nordiska länderna och Kina är stora – nivån på livsmedelssäkerheten i Norden betraktas som en av de högsta i världen medan Kina ligger på en betydligt lägre nivå. Kinesiska matskandaler, senast kring förgiftat mjölkpulver, dyker med jämna mellanrum upp i rubrikerna.

I forumet deltog kinesiska och nordiska ministrar samt höga tjänstemän från livsmedelssektorn. På talarlistan fanns bland andra Danmarks och Finlands livsmedelsministrar Henrik Høegh och Sirkka-Liisa Anttila samt Pu Changcheng, vice minister för AQSIQ, Kinas myndighet för kvalitetsövervakning, inspektion och karantän.

Deltagarna fick också helt konkret bekanta sig med nordisk mat - lunchen var tillredd av nordiska råvaror av tre nordiska toppkockar. Under konferensen arrangerades dessutom två välbesökta presskonferenser, en om livsmedelssäkerhet och en med de nordiska kockarna.

Forumet ordnades av Nordiska ministerrådet i samarbete med AQSIQ. Det har ordnats tiotals evenemang i det rustika Nordic Lighthouse som fungerar som nordisk knutpunkt under den pågående världsutställningen EXPO 2010 Shanghai. Nordiska ministerrådet har finansierat eller varit delaktig i flera av arrangemangen som ett led i ministerrådets globaliseringssatsning.

Kontakt: Jan Widberg, Head of BSPC Secreteriat, Tfn: +45 24 69 94 46, e:post: jw@norden.org

Under årets Östersjökonferens antogs en resolution. Läs den här.

– Alla de länder som inte hade gjort upp nationella handlingsplaner till ministermötet 2010 bör senast första delen av 2011 ha dem färdiga. Länderna bör hålla fast vid de överenskomna åtgärderna och tidtabellerna. Överlappning av arbete bör undvikas och mera samarbete mellan myndigheter i de olika länderna behövs, menar Gestrin.

Bland prioriteringarna i den svenska ordförandeskapsförklaringen för HELCOM görs det klart att nationella medel behövs. Något som Gestrin backar upp om.

- De nordiska länderna bör uppmana respektive lands regering att reservera nationella medel för arbetet med Östersjöns marina miljö, påpekar Gestrin.

Hon menar också att det nordiska samarbetet spelar en stor roll när det gäller ekonomisk projektutveckling.

– Den tekniska fonden för stöd till ekonomisk projektutveckling, som lanserats av Nordiska Investeringsbanken (NIB) och Nordiska Miljöfinansieringsbolaget (NEFCO) bör stödjas av alla länder och åtgärder starta snabbt.

I ett anförande påminde Diana Wallis, vice talman i Europaparlamentet att en statusrapport om EU:s Östersjöstrategi kan förväntas av kommissionen under det polska ordförandeskapet i EU under andra halvan av 2011. Wallis hyllade också det parlamentariska samarbetet runt Östersjön som hon menade har haft stor inverkan på inte minst Östersjöstrategin. Hon menade att samarbetet kan stå som modell för macroekonomiskt samarbete för andra regioner, men att det inte finns tid att slå sig till ro.

– Det gäller att upprätthålla dialogen och det politiska trycket, sa Wallis till den samlade skaran av parlamentariker som samlats i Mariehamn på Åland.

Den parlamentariska Östersjökonferensen, BSPC pågår mellan den 29-31 augusti. Tisdagen den 31 augusti klockan 14.00 avhåller parlamentarikerna ett pressmöte i Mariehamn och i anslutning till mötet förväntas en resolution att offentliggöras.

Fakta: På regeringssidan finns Östersjöstaternas råd, CBSS, och Helsingforskommissionen, HELCOM, och på den parlamentariska sidan exempelvis den parlamentariska Östersjökonferensen BSPC. Därutöver har de subregionala organen sina samarbetsorganisationer, liksom exempelvis städerna och näringslivet.

Läs mer om den parlamentariska Östersjökonferensen, BSPC.

Läs mer om HELCOM

Läs om Sveriges ordförandeskapsprogram i HELCOM

Kontakt: Jan Widberg, Head of BSPC Secreteriat, Tfn: +45 24 69 94 46, e:post: jw@norden.org

Den marina miljön i Östersjön har varit på agendan under en längre tid. Arbetet sköts på regeringsnivå i HELCOM. I juli togs ordförandeskapet över av Sverige. Sveriges miljöminister Andreas Carlgren uttryckte förra veckan förväntningar på ett samarbete om Östersjön som konkret påverkar den marina miljön i rätt riktning. Han hänvisade bland annat till Miljöministermötet i maj 2010 och ministerförklaringen som han menar ger Helcoms medlemmar ett starkt mandat att genomföra aktionsplanen för Östersjön.

BSPC:s ordförande Christina Gestrin har tidigare sagt att hon förväntar sig att regeringarna måste fullfölja sina förpliktelser att implementera HELCOMS Baltic Sea Action Plan i enighet med den överenskomna tidtabellen. Ann Christine Brusendorff, HELCOM Executive Secretary redogör för arbetet med HELCOMS handlingsplan under mötet på Åland.

EU:s strategi för Östersjöregionen är ett viktigt politiskt initiativ för att öka EU:s uppmärksamhet på Östersjöregionen. Strategin syftar till att stärka genomförandet av aktionsplanen för Östersjön. Christina Gestrin har i det sammanhanget tidigare utryckt önskemål om att EU:s Östersjöstrategi bör vara nära sammankopplad med och genomföras i samma anda som den nordliga dimensionen, vilket sammanför både EU-medlemmar och länder utanför EU som jämlika samarbetspartner.

Östersjöregionen som historiskt sett alltid utgjort en plats för politisk diskussion har under lång tid varit i fokus för utökade samarbeten och nya former för samarbete. Så sent som förra veckan träffades de nordiska utrikesministrarna och i samband med mötet påpekade Danmarks utrikesminister enligt tidningen Politiken, att ett utökat samarbete mellan de nordiska länderna och de baltiska länderna bör utvecklas inom flera områden. Inte minst för att på ett effektivare sätt få genomslag i internationella sammanhang.

Nordiska rådet har tidigare uttalat att de delar uppfattningen om att regionen skall stärka sin position och öka sin synlighet i vidare internationella sammanhang. Samtidigt som man påpekat att det som framför allt krävs är handling.

Frågan är om parlamentarikerna under sin BSPC-konferens låter sig nöjas med regeringarnas arbete eller om det kommer att sättas ytterligare politiskt tryck för att påverka Östersjöns framtid.

Tisdagen den 31 augusti klockan 14.00 avhåller parlamentarikerna ett pressmöte i Mariehamn och i anslutning till mötet förväntas en resolution att offentliggöras.

Fakta: På regeringssidan finns Östersjöstaternas råd, CBSS, och Helsingforskommissionen, HELCOM, och på den parlamentariska sidan exempelvis den parlamentariska Östersjökonferensen BSPC. Därutöver har de subregionala organen sina samarbetsorganisationer, liksom exempelvis städerna och näringslivet.

Läs mer om den parlamentariska Östersjökonferensen, BSPC.

Intervju med Havsmiljöambassadör Gabriella Lindholm om startskottet för Sveriges ordförandeskap i HELCOM

Kontakt: Jan Widberg, Head of BSPC Secreteriat, Tfn: +45 24 69 94 46, e:post: jw@norden.org

Rapporten poängterar att ett omfattande politiskt samarbete blir allt mer nödvändigt för att försvara regionens intressen, inte minst i förhållande till EU, NATO och andra internationella organisationer.

Den danska utrikesministern Lene Espersen, som representerar det danska ordförandeskapet för Nordiska ministerrådet, ser positivt på rapportens rekommendationer.

– Vi ser att en ny världsordning håller på att uppstå, där nya aktörer får ut mycket av att stå enade regionalt, säger Espersen enligt den danska tidningen Politiken.

Ministern ser i synnerhet stora möjligheter när det gäller det arktiska samarbetet, energipolitiken samt relationerna med Ryssland och nordisk enighet i förhållande till EU:s grannskapspolitik.

Rapporten, som har beställts av Danmark och Lettland, kan läsas på danska utrikesministeriets webbplats (engelsk version).

Temperaturstigninger, stigende vandstand og hyppigere storme, var for en stund ikke i forreste række, derimod spørgsmålet om, hvordan kulturarven giver ny viden om, hvordan befolkninger har tilpasset sig klimaændringer.

- Nyt fokus er nu på den menneskelige dimension i klimadebatten. Kulturarven kan give os viden om menneskers evne til at forholde sig til og tilpasse sig effekter af klimaændringer – dengang som i fremtiden, siger Grønlands minister for kultur, uddannelse, forskning og kirke, Mimi Karlsen.

Konferencen, der var planlagt i tæt samarbejde mellem Grønlands Nationalmuseum, Nordisk Ministerråd og Kulturarvsstyrelsen, er en del af Danmarks formandsprogram 2010 Nordisk kultur i fremdrift.

- Klimadiskussionen er kompleks. Jeg er glad for, at vi nu også har fået de humanistiske forskeres indfaldsvinkel med. Konferencen viser, at kulturarven kan bidrage til forståelse af, hvorfor og hvordan fremtidige klimapåvirkninger af miljø og livsbetingelser kan håndteres, fastslår direktør i Kulturarvstyrelsen, Steen Hvass.

Kulturarvstyrelsen giver nu erfaringerne med kulturarv og klima videre til Finland, som fra næste år har formandskabet i Nordisk Ministerråd.

-Genom att ta lärdom av varandras lösningar, men också misstag, kan vi se till att de varor vi importerar och exporterar är trygga, skriver ministrarna.

Det är ett av målen med det livsmedelsforum som ordnas den 30 augusti i anslutning till EXPO Shanghai. Målet är att representanter för nordiska och kinesiska myndigheter samt näringslivet ska utbyta erfarenheter som kan bidra till tryggare produkter.

-Vårt koncept bygger på att livsmedelsproducenterna också får ett större ansvar för livsmedelssäkerheten och att myndigheterna övervakar företagen och vid behov griper in målinriktat utifrån vetenskapligt baserade riskvärderingar. Vi tror att också övriga länder kan dra nytta av våra modeller, understryker ministrarna.

I evenemanget deltar bland andra Finlands och Danmarks livsmedelsministrar, Sirkka-Liisa Anttila respektive Henrik Høegh samt övriga framträdande representanter från Kina och Norden. Livsmedelsforumet ordnas av Nordiska ministerrådet i samarbete med den kinesiska myndigheten för kvalitetsövervakning, inspektion och karantän, AQSIQ.

Nordiska ministerrådet har även varit aktivt i flera övriga arrangemang i Shanghai i samband med EXPO-utställningen.

Hemsida för forumet

Läs ministerartikeln

Norden på EXPO Shanghai

Stillbild från filmen Metropia från Sverige, nominerad till Nordiska Rådets filmpris 2010.

Fotograf

ATMO

Metropia som fått stor uppmärksamhet är en animerad film för vuxna skapad med en helt ny stillbildsbaserad animationsteknik. Filmen har bland annat vunnit priset Future Film Digital Award på Venedigs filmfestival och en Guldbagge för Animation och pris för Bästa musik på Stockholms internationella filmfestival. Metropia hade svensk biopremiär i november 2009.

Övriga nominerade filmer är: Danmark: Submarino av Thomas Vinterberg Norge: Upperdog av Sara Johnsen Finland: Den Nakna Mannen av Joonas Berghäll och Mika Hotakainen Island: The Good Heart av Dagur Kári.

Den 16-20 oktober kommer alla fem nominerade filmerna att visas för allmänheten på Klarabiografen i Kulturhuset i Stockholm.

Vilken film som vinner avslöjas den 20 oktober och priset kommer att överräckas till vinnaren i samband med Nordiska rådets höstsession i Reykjavik onsdag den 3 november.

– Det är den sjunde gången vi delar ut Nordiska Rådets Fiompris och det är glädjande att se att vi ännu en gång har lyckats få ihop ett startfält som består av fem mycket olika filmer av hög konstnärlig och internationell kvalitet. Årets nominerade filmer har varit med på stora internationella festivaler som Berlin, Venedig och Toronto och efter det sålts till många olika länder, säger Hanne Palmquist, vd på Nordisk Film- & TV-fond, som administrerar priset för Nordiska rådets räkning.

- Därför är det också glädjande att vi även i år kan visa de fem fantastiska nordiska filmerna för publiken på biograferna under hösten i Sverige, Danmark, Norge, Finland och Island.

Information om Nordiska rådets filmpris:www.nordiskrådsfilmpris.com www.nordiskfilmogtvfond.com

Trailers

Trailers från de fem nominerade filmerna kan laddas ner här:

Ftp-server:  ftp.millenniumgroup.se
Username:  ncfp_press
Password:   ogyEjfbS
Port: 21

Tidigare prisvinnare:

2009:Antichrist (Antichrist, Danmark),  Lars von Trier (manus och regi) och Meta Louise Foldager (producent)

2008: Du levande (Du levande, Sverige), Roy Andersson (manus och regi) och Pernilla Sandström (producent)

2007: Konsten att gråta i kör (Kunsten at græde i kor, Danmark), Peter Schønau Fog (regi), Bo Hr. Hansen (manus)

och Thomas Stenderup (producent)

2006: Zozo (Zozo, Sverige), Josef Fares (manus och regi) och Anna Anthony (producent)

2005: Dråpet (Drabet, Danmark), Per Fly (manus och regi) Kim Leona (manus), Dorte Høegh (manus), Mogens Rukov (manus) och Ib Tardini (producent)

2002: Mannen utan minne (Mies vailla menneisyyttä, Finland),  Aki Kaurismäki (manus, regi, producent)

Målsättningen med seminariet är att sätta fokus på globaliseringsinitiativets två huvudteman - hälsa och välfärd, och ta utgångspunkt i initiativets huvudfokus - hur de nordiska länderna kan vidareutveckla den nordiska välfärdsmodellen för att klara sig i den globala konkurrensekonomin. Ambitionen är att vända välfärdsutmaningar till nordiska styrkepositioner.

Seminariet skall vara en arena för en tvärsektoriell diskussion och informationsutväxling mellan deltagarna och ministerrådet och skall skapa och säkra en löpande dialog mellan de enskilda projekten, intressenter, ägare och Nordiska ministerrådet med tanke på att bidra till projektens succé och synergier inom programmet. Seminariet skall även skapa en plattform för kommunikation för att garantera synlighet för programmet, såväl nationellt som internationellt.

Seminariet äger rum klockan 09.00- 17.00 den 25 augusti 2010. Plats: DDC - Dansk Design Center, HC Andersens Boulevard 27, Köpenhamn.

Kontakt:
Maria Pia de Palo, Nordiska ministerrådet
Tfn: +45 33 96 02 77
E:post: mpp@norden.org

Rigmor Aasrud understryker att den norska regeringen är positiv till att inleda förhandlingar, och att vidare diskussioner om upplägg för förhandlingar om konventionen kommer att hållas under det svenska ordförandeskapet för det nordiska samarbetet om samiska frågor.

Regeringarna i Finland, Norge och Sverige har sedan 2001 samarbetat med sikte på att etablera en nordisk samekonvention.

Frågeställaren Sinikka Bohlin är ledamot i Sveriges riksdag och medlem i presidiet i Nordiska rådet.

Läs brevet från Norges samarbetsminister.

– Finanskrisen visade att det finns stora brister i den gränsöverskridande tillsynen av finansiella institut. Genom att inrätta en gemensam nordisk-baltisk stabilitetsgrupp bygger vi nu ett tätare samarbete i vår del av världen som jag hoppas blir ett föredöme även för andra, säger Sveriges kommun- och finansmarknadsminister Mats Odell.

Den finansiella integrationen mellan de nordiska och baltiska länderna fordrar ett fördjupat samarbete mellan myndigheter i frågor som rör finansiell stabilitet. Som ett svar på detta har en överenskommelse slutits med syfte att stärka samarbetet inom finansiell krishantering.

Genom att underteckna överenskommelsen har de nationella myndigheterna i de nordisk-baltiska länderna främst utökat möjligheterna att hantera problem i banker med gränsöverskridande verksamhet. De nordisk-baltiska ländernas myndigheter är på detta sätt först med att implementera de rekommendationer som lagts fram i EU och det så kallade Memorandum of Understanding on Cross-Border Financial Stability som undertecknades i juni 2008.

Den juridiskt icke-bindande överenskommelsen stärker samarbetet mellan de nordisk-baltiska myndigheterna genom att etablera rutiner för samverkan och informationsutbyte. Målet är att minska risken för att en finansiell kris skall spridas över nationsgränser, samt att stärka möjligheterna till en effektiv krishantering. Finansiella problem av enbart nationell natur täcks således inte av överenskommelsen.

För att implementera punkterna i överenskommelsen har en nordisk-baltisk Cross-Border Stability Group (NBSG) bildats. Det danska finansdepartementet är först ut med att leda arbetet i stabilitetsgruppen och ordförandeskapet kommer sedan att rotera mellan de nordisk-baltiska länderna.

Läs mer (eng. PDF)