О сотрудничестве Северных стран / About the Nordic Co-operation

Ny logo
Photographer
Magnus Fröderberg/norden.org
Северное сотрудничество

Официальное сотрудничество между Северными странами представляет собой одну их самых давних и разнообразных традиций регионального сотрудничества в мире. В политической сфере сотрудничество осуществляется на основе общих ценностей и общего стремления к достижению результатов, способствующих динамичному развитию и повышению потенциала и конкурентоспособности стран Северной Европы.

Северное сотрудничество охватывает Данию, Финляндию, Исландию, Норвегию и Швецию, а также три автономные территории – Фарерские острова, Гренландию и Аландские острова.

Политика

Характерными особенностями политической жизни Северных стран являются парламентаризм, демократия, высокая доля женщин-депутатов в национальных парламентах, а также развитая модель социальной защиты населения.

Все страны региона Северной Европы являются парламентскими демократиями, и власть в них принадлежит парламентскому большинству.

Северная социальная модель

Вслед за Данией, Норвегией и Швецией в каждой из Северных стран сформировалось общество, основой жизни которого служит модель, известная во всем мире как северная социальная модель. Преимущества данной социальной модели, по большей части, универсальные и одинаковы везде. Размер социальных пособий достаточно велик, а многие услуги предоставляются государством бесплатно или субсидируются. Степень перераспределения социальных благ путем налогообложения и объем государственных расходов также высоки, поскольку программы социального обеспечения финансируются из налоговых поступлений, а не их страховых отчислений. За всеми этими преимуществами стоят очень высокие ставки налогообложения.

Язык Родство языков – один из факторов, объединяющих участников северного сотрудничества. Датский, норвежский и шведские языки настолько близки, что при владении одним из них с небольшим усилием можно научиться понимать остальные. 

Для почти 80 процентов жителей Северных стран датский, норвежский и шведский языки являются родными. Естественно, во многих ситуациях это преимущество, однако важно помнить, что языковое разнообразие Северных стран выходит за рамки скандинавских языков.

Nordic Cooperation

The formal co-operation between the Nordic countries is amongst the oldest and most extensive regional co-operation in the world. The political co-operation is built on common values and a willingness to achieve results that contribute to a dynamic development and increase Nordic competencies and competiveness.

Nordic co-operation involves Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden as well as the three autonomous areas, the Faroe Island, Greenland and the Åland Islands.

Politics 

Parliamentarianism, democracy, a high proportion of women in the national parliaments and a well-developed welfare model are all characteristic of politics in the Nordic Region.  All the countries in the Nordic Region are parliamentary democracies, with power held by the majority in parliament.

The Nordic welfare model

Led by Denmark, Norway and Sweden, the Nordic countries have developed into societies based on what is known throughout the world as the "Nordic welfare model". Most of the benefits of this social model are universal and equal. Social security benefits are high, and there are many free - or subsidised - public-sector services.There is also a high degree of social redistribution via taxation and public sector spending, with welfare schemes funded by taxes rather than insurance schemes. All these advantages mean that tax levels are very high.

Language

The fellowship of language is one of the things that binds Nordic co-operation together. Danish, Norwegian and Swedish are so closely related that, with relatively little effort, you can learn to understand all the languages, if you speak one of them.

Nearly 80 per cent of Nordic residents have Danish, Norwegian or Swedish as their mother tongue. This is obviously an advantage in many contexts, but it is important to remember that the Nordic countries offer a linguistic diversity besides the Scandinavian languages.