Pohjoismainen kieliseminaari Reykjavikissa – ja suorana verkossa

Seuraa seminaaria suorana täällä alkaen klo 20.30 Suomen aikaa:

Seminaarin järjestää Pohjoismaiden neuvoston Osaaminen ja kulttuuri Pohjolassa -valiokunta yhdessä Islannin Norden-yhdistyksen kanssa.

• Camilla Gunell, Pohjoismaiden neuvoston Osaaminen ja kulttuuri Pohjolassa -valiokunnan puheenjohtaja 
• Viktor Ingi Lorange, Islannin Norden-yhdistyksen nuorisoliiton puheenjohtaja
• Auður Hauksdóttir, Islannin yliopiston tanskan kielen professori
• Mikael Hiltunen, Svenska Nu
• Atli Geir Halldórsson, Tanskassa aiemmin opiskellut Nordplus-stipendiaatti 
• Ragnheiður Helga Þórarinsdóttir, Islannin Norden-yhdistys ja Islannin opetusministeriön entinen osastopäällikkö 
• Kolbrún Friðriksdóttir, Islannin yliopiston islanti toisena kielenä -aineen lehtori, joka on tutkinut tietokoneavusteista kielen oppimista
• Dagbjört J Þorsteinsdóttir, joka on toiminut peruskoulun opettajana 25 vuotta ja opettaa tanskaa Norðlingaskoli-koulussa
• Jón Yngvi Jóhansson, juontaja 

Tervetulosanat: Camilla Gunell ja Viktor Ingi Lorange

Kielen tuottaminen Pohjolassa (klo 17.40–19.00)   

Pohjoismaisessa kieliyhteydessä ei ole kyse vain kielten ymmärtämisestä vaan myös kielen tuottamisesta. Millaisia ovat pohjoismaiseen kieliyhteyteen liittyvät haasteet skandinaaveilla ja ei-skandinaaveilla? Millaisia asenteita nuorilla on pohjoismaisia kieliä kohtaan? Millaisia kielen tuottamiseen liittyviä havaintoja he ovat tehneet opiskellessaan tai työskennellessään toisessa Pohjoismaassa?

• Esitelmä – Auður Hauksdóttir
• Hyvä esimerkki – Svenska Nu, Mikael Hiltunen 
• Esitelmä – Atli Geir Halldórsson
• Keskustelu ja kysymyksiä

Kieliteknologiset apuvälineet (klo 19.15–20.00)   

Miten IT, digitaaliset apuvälineet ja kieliteknologia voivat vahvistaa pohjoismaista kieliyhteyttä? Miten niillä voidaan tukea skandinaavisten naapurikielten ymmärtämistä, ja miten ne voivat edistää pohjoismaisten kielten oppimista ja käyttöä vieraina kielenä?

• Esitelmä – Kolbrún Friðriksdóttir
• Esitelmä – Dagbjört J Þorsteinsdóttir
• Keskustelu ja kysymyksiä

Päätelmät – Camilla Gunell 
 

Aika: Maanantai 27. kesäkuuta klo 17.30–20.00 Islannin aikaa (Suomen aikaa klo 20.30–23.00)

Osoite: Veröld – hús Vigdisar, Brynjólfsgötu 1, Reykjavik (ilmoittautuminen vaaditaan). Tauolla on tarjolla on kahvia ja cocktailleipiä.

Online: Tapahtuma järjestetään myös verkossa.

Kielet: Seminaarikielinä ovat skandinaaviset kielet, suomi ja islanti, ja kielten välillä on tulkkaus.