14. Katrín Jakobsdóttir (Replik)

Upplýsingar

Speech type
Andsvar
Speech number
14
Speaker role
Islands statsminister
Date

Takk fyrir spurninguna. Íslendingar hafa glímt við sama skort á trausti og allar evrópskar þjóðir, sama skort á trausti í garð stjórnmálamanna. Ég var kosin á þing 2007 og 2017 voru fimmtu þingkosningarnar mínar þannig að við höfum svo sannarlega gengið í gegnum tímabil pólitísks óstöðugleika og vantrausts þannig að ég hef ekki neinar töfralausnir á því sviði en ég trúi því sem stjórnmálamaður að félagslegt réttlæti og jöfnuður sé lykill að trausti í samfélaginu og það að stjórnvöld og stjórnmálin hafi skýrar áherslur í þágu velsældar og almannahagsmuna. Ég trúi því að aukið gagnsæi og aukin upplýsingagjöf sé líka lykill að trausti og við höfum t.d. verið að læra af Norðmönnum þegar kemur að því að bæta okkar upplýsingalöggjöf til þess að auka gagnsæi. Ég trúi því líka að það skipti máli að hlusta, eins og ég sagði hér áðan. Við höfum fundað með ungmennunum í loftslagsverkfallinu af því að það skiptir svo miklu máli að eiga þetta virka samtal við frjáls félagasamtök og aðra sem vilja taka þátt í lýðræðinu.

Skandinavisk oversættelse:

Vi islændinge har vores egen store fortælling om at skjule penge i skatteparadiser, for nu at have det på det rene. Men vi har også foretaget grundlæggende ændringer af vores love og regelværk på dette område, samt øget det internationale samarbejde på dette område. Derfor er jeg meget optimistiske i forhold til, at vi er godt i gang med at ændre på dette. Men fordi man nu nævner nordisk samarbejde eksplicit, så har jeg stor tiltro til, at de tilstedeværende mennesker kan spille en afgørende rolle i kampen mod de store udfordringer som klimakrisen. Jeg mener, at Norden kan gennemføre meget mere i fællesskab end hvert land for sig. Vores mål ligner meget hinandens selv om de ikke er identiske. Grunden er, at vi bygger på samme værdier, demokratiske værdier og at vi altid tager hensyn til befolkningens velfærd, når vi diskuterer miljø. Jeg mener, vi kan lære meget af hinanden, og det har vi sandelig gjort på de områder, som er blevet nævnt her.