Kaj Leo Holm Johannesen, Landsstyremand for nordisk samarbejde, Færøerne