Сотрудничество в сфере творческих индустрий / Co-operation among creative industries
Information
С февраля 2016 года Карельский ресурсный Центр общественных организаций начал реализацию международного проекта «Объединяя креативность» (Joining creativity), финансируемого Советом Министров Северных Стран. Главной целью проекта является улучшение экономического сотрудничества и торговли между Северными странами и Северо-Западом России, а также способствование успешной интернационализации фирм, занимающихся творческими индустриями в регионе Балтийского моря. Проект продлится до апреля 2017 года, за время реализации планируется проведение анализа бизнес возможностей в сфере творческих индустрий на Северо-Западе России, определение главных проблем и возможностей их решения, выявление новых форм сотрудничества, и также распространение информации о бизнес возможностях в регионе реализации проекта. Мероприятия помогут установить устойчивую сеть сотрудничества между партнерами, обменяться опытом и мнением, поделиться лучшими практиками.
В проекте принимают участие партнеры, обладающие большим опытом в сфере креативных индустрий. Карельский ресурсный Центр общественных организаций является руководителем проекта, берет на себя ответственность за его реализацию. Главным партнером является Университет Аалто г. Хельсинки, который уже не первый год ведет активную работу по поддержанию творческих индустрий. Министерство культуры Республики Карелия и Шведско-Карельский бизнес-центр - главные карельские партнеры. Кроме того, от России в проекте участвует Международная Бизнес Ассоциация в Санкт-Петербурге, Институт культурных программ в Санкт-Петербурге и Северный (Арктический) федеральный университет г. Архангельск. Иностранными партнерами являются Губернское Правление Вестерботтена, организация Business Sweden, Норвежско-Российская торговая палата (НРТП), организация Innovation Iceland, Центр культуры и опытной экономики (СКО) из Дании, Институт Северного измерения.
Since February, 2016 the Karelian Resource Centre of non-government organizations starts the international project “Joining creativity”, financed by the Nordic Council of Ministers. The main goal of the project is to enhance economic cooperation and trade between the Nordic countries and North-West Russia and to contribute to the successful internationalization of creative business in the Baltic Sea region. The project will last until April 2017. The following actions will be undertaken during this time: analyze of creative business possibilities in North-West of Russia, identification of the main problem and its solutions, detection of news forms of cooperation among partners, distribution of information about business opportunities. These activities will help to establish sustainable cooperation network among partners, to exchange experience and opinions, to share the best activities.
All project participants have extensive experience in the sphere of creative industries. KRC is a Lead partner of the project and takes responsibility for its implementation. The main partner is Aalto University, Helsinki that actively works to support creative industries. The Ministry of Culture of the Republic of Karelia and Swedish-Karelian Business and Information Centre are the main Karelian partners. Furthermore, other Russian participants are the Saint-Petersburg International Business Association, the Institute for Cultural Programs in Saint-Petersburg and the Northern (Arctic) Federal University in Arkhangelsk. Foreign partners are Lansstyrelsen, Västerbotten, the organization “Business Sweden”, Norwegian-Russian Chamber of Commerce, the organization “Innovation Iceland”, the Danish organization “Centre for Culture and Experienced Economy” (CKO), the Northern Dimension Institute.