«I morgen er aldri en ny dag» – en antologi om å vokse opp i det fattige Norden

08.11.16 | Nyhet
Ordskalv
Photographer
Anna Rosenberg
«Når vi går inn i lokalet med branngule tapeter, må jeg vise legitimasjon. Ingen barn er velkommen i bingohallene for å se foreldrene spille bort trygden. Staten er bra slik. Mamma skynder seg frem til en datamaskin og deretter seg hun ikke på meg på flere timer. Jeg kjøper et smørbrød, snur på osten, Snur den tilbake.»

Dette er et kort utdrag fra fortellingen Tomgång, av Jennie Johansson. Hun er én av 24 unge nordiske forfattere som medvirker i antologien «I morgen er aldri en ny dag», som utgis på Ordskælv den 20. november, årsdagen for FNs barnekonvensjon.

Tekstene i antologien kretser rundt samme tema: erfaringene med å vokse opp i økonomisk usikkerhet i Norden. 

De veldig personlige tekstene gir øyeblikksbilder fra en skjult verden. Her finnes fortellinger om å føle seg like dårlig som området en bor i, om den todelte opplevelsen av å flytte hjem igjen fra barnehjemmet, og om å forsøke å finne fotfeste igjen etter flukten fra krigen.

– Det som er spesielt fint med denne typen skriving, er at en oppdager mye om seg selv. Slikt en kanskje aldri kunne tenke høyt om tidligere. Og selv om det kan være vanskelig å skrive om det, er det viktige opplevelser for å andre å ta del i, sier Jennie Johansson, som studerer journalistikk i Sverige.

Antologien er et skriveprosjekt for ungdommer fra Norge, Sverige, Finland, Danmark, Island, Grønland og Færøyene. De har fått støtte til skrivingen, hele veien fra idé til publisering, av Ordskælv, et skriveverksted og non-profittforlag i København. Prosjektet er initiert av NORDBUK og Nordisk ministerråd for kultur.

Resultatet er en vakker og treffende bok om et annet Norden. Det Norden ingen vil prate om får her en sterk stemme.

24 nordiske kunstnere har bidratt med illustrasjoner (blant annet John Kørner, Gabríela Friðriksdóttir, Hannu Väisänen og Patrik Gustavsson) laget kun for boken.

I løpet av våren 2016 har de unge forfatterne deltatt på seminarer og hatt egne skrivementorer på sitt språk. I juni møttes de på Nordens Folkhögskola Biskops Arnö, hvor de også traff andre forfattere og redaktører.

– Min tekst ble til i løpet av dagene på Biskops Arnö. Det heftige var å treffe så mange ulike mennesker og samles rundt dette tabubelagte emnet – fattigdom. Jeg kjente meg igjen i mange av de andres fortellinger, sier Jennie Johansson.


HVIS DU VIL KJØPE BOKEN: Bestill den her www.ordskaelv.org Den koster 250 DKK, pluss porto.

HVIS DU ØNSKER MER INFO ELLER VIL INTERVJUE FORFATTERNE, KONTAKT:

Danmark: Camilla Gammel, camilla@ordskaelv.org, +45 22153705

Sverige: Kajsa Sundin, ksksundin@gmail.com, +46 70 377 81 55

Finland: Liza Antonova, lisaantonova@gmail.com, +358445420040

Norge: Karin Kjällsmyr, Karin.kallsmyr@vfb.no, +47 91141685

Island: Sunna Dís Másdóttir, sunnadis@nordice.is, tlf. +354 699 3936

Færøyene: Inger Smærup Sørensen, inger@nlh.fo, +298 224673

Grønland: Nina paninoir@gmail.com, +299 54 87 85 eller Katja Vahl, katja@napa.gl, +299 58 92 59

 

HVIS DU ØNSKER Å DELTA PÅ BOKSLIPPET I HELSINGFORS DEN 18. NOVEMBER, er du hjertelig velkommen! 17.00–20.00, Kulturkontakt Nord, Kajsaniemigatan 9, Helsingfors, Finland.

 

FAKTA OM BOKEN: I morgen er aldri en ny dag/Tomorrow Is Never a New Day. Utgitt på Ordskælv. Alle tekstene i boken finnes både på engelsk og forfatterens morsmål. ISBN: 978-87-993443-3-8 Antall sider: 224. Forord av Einar Már Guðmundsson.