Hanne Kvist

Hanne Kvist
Photographer
Forlaget Gyldendal
Hanne Kvist: To af alting. Gyldendal 2013

Hanne Kvist, f. 1961, er forfatter og illustrator, og begge udtryksmåder folder sig overbevisende ud i et berigende samspil i billedbogen To af alting.

Et forældrepar fortæller deres søn, at han vil få to af alting, for de skal skilles. Men drengens verden blæser omkuld. Han har sin hund Uffe og ser sig ellers omgivet af halve ting. Men han ønsker sig bare to forældre og én af resten.

Ordfortællingen er holdt i en nøgtern, beskrivende og minimalistisk tone, også når skypumpen som metafor farer ind over hans tilværelse og splitter hans hjem. Forældrenes glade budskab om deres drengs gevinst ved skilsmissen lever videre i sproget, når forældrene hver for sig præsenterer nye stedforældre, nye søskende og ny hund, Effu. Men skypumpens hærgen og Uffes handlekraft modsiger forældrenes version af virkeligheden.

Billedfortællingen beskriver i enkel, konturfast streg og sublime collager den opløsning af verden, drengen oplever: halveret hus, halveret klaver, halveret tv og halveret sofa. Udviklingen af denne naturkatastrofe får et markant udtryk ved, at horisontlinjen stiger højere og højere op i bogsidernes aflange format. Derved bliver himlen, som i øvrigt har bestået af bogholderiark og et atlasregister, presset sammen, mens en jordoverflade breder sig i billedet, så hunden kan grave ud til et hjem i dybet.

Her befinder drengen og hunden sig sammen med tv’et, sofaen og klaveret, som er blevet repareret, og faren og moren kan komme på besøg ad hver deres gang til det, der som drengen udtrykker det ikke er ”et legehus, det er et hjem”.

Det er lykkedes Hanne Kvist at skabe en genuin billedbog, der konsekvent holder fast i børneperspektivet. Langsomt, diskret og usvigelig sikkert udtrykker hun i en særdeles vellykket vekselvirkning mellem verbal- og billedsprog, at skilsmissen ikke sker for barnets skyld, og at den tilsyneladende gevinst er et tab.

Når To af alting trods det slutter med en tone af håb, skyldes det, at det lykkes for hovedpersonen at skabe sin egen sammenhængende verden afsondret fra de voksnes.