Ville Tietäväinen och Aino Tietäväinen

Bilderböcker om hur man besegrar monster och andra odjur som lurar under sängen förekommer allt emellanåt i barnlitteraturen.  Snarare än att avdramatisera ämnet med hjälp av humor, går Ville och Aino Tietäväinens seriebilderbok Vain pahaa unta konstruktivt och respektfullt på djupet i hanteringen av rädslorna som uppstår i det känsliga barnets fantasi.

Den visuellt synnerligen fängslande seriebilden är ett lyckat uttryck för tendensen i samtida barnlitteratur, där den vuxna har obegränsat med tid och intresse av att koncentrera sig på barnet. Störtfloden av incitament från olika media som ska filtreras – eldsvådor, bössor och bomber – återfinns i flickans drömmar.  Trots det tunga ämnet saknar boken inte humor: föräldrarna är trötta, medan flickan med pigga ögon och tankar orkar ifrågasätta, betrakta och precisera sin omgivning.

Dialogen mellan barnet och den vuxna inleds redan på försättsbladet när far och dotter diskuterar bokens titel. Ville Tietäväinens groteska och avskalade stil förenas konstfärdigt med dotterns egna illustrationer.

Boken hyllar drömmarnas mytiska dimensioner på ett sätt som tilltalar såväl barn och ungdomar, som vuxna.

Ville Tietäväinen (f. 1970) är grafisk formgivare, illustratör och serietecknare. Hans mest kända och prisbelönta verk är Näkymättömät kädet (De osynliga händerna) WSOY 2011, en serieroman för vuxna som berättar om Europas illegala immigranter. Hans dotter Aino Tietäväinen (f. 2005) går i skolan.