1965
William Heinesen
1962
2010

1965 vann två personer litteraturpriset
William Heinesen, Färöarna : Det gode håb ,   Olof Lagercrantz, Sverige : Från helvetet till paradiset  

1965 William Heinesen, Färöarna: Det gode håb

Om författaren

Foto: Forlaget Oktober/ukendt fotograf

William Heinesen (1900 - 1991) - Färöarna

William Heinesen debuterade som poet men nådde den stora publiken som roman- och novellförfattare. Han skrev på danska – hans mor var danska – men miljöerna i hans romaner är färöiska, påverkade av hans uppväxt i ett handelshus i Tórshavn. Många gestalter passerar revy i hans romaner. De är händelserika och det kan ofta spåras en samhällskritisk tendens i dem.

Om det vinnande verket

Det gode håb

Publicerad av: Förlaget Gyldendal
Publikationsår: 1964

Det gode håb är en historisk roman som utspelar sig på Färöarna under sextonhundratalet. Formen är brevromanens. I den unge danske prästen Peter Børresens brev till en äldre kollega, skildras folkliv och maktintriger i det gamla Tórshavn. Trots den historiska kontexten så är berättelsen utformad på ett modernt mångfacetterat och reflekterat sätt. Heinesen har skapat en roman i den stora europeiska realistiska traditionen. Den är genomsyrad av en humor och ironi som ibland kan leda tankarna till författare som Charles Dickens och Thomas Mann.

Det här är vad bedömningskomittén sade

"Det gode håb", en roman från Färöarna på 1600-talet, ger en frodig och färgrik bild av en krisperiod i nordisk historia och samtidigt en allmängiltig skildring av kampen mellan rättvisa och förtryck.

Utdrag

Det er nu, kære Jonas! over en måned siden jeg sidst opsøgte dig in spiritu. Dette betyder så vist ikke, at jeg intet har haft på hjerte; tværtimod! Magen en aften og nat har jeg brændt efter at betro mig til dig om hvad mig er vederfaret i den senere tid, men har dog ikke kunnet samle mig hertil før iaften.

Men før jeg nu giver mig i lag med denne min nye beretning, vil jeg forudskikke nogle betragtninger over min status, dig til almindelig vejledning og mig selv som en slags højt tiltrængt forsvar for de forilelser, jeg, som du snart skal erfare, til ny fortræd skulde komme til at gøre mig skyldig i.
Hvad jeg indtil nu har berettet, angår altsammen min ankomst til Færø og mine første erfaringer om tilstandene her, som jeg strax fandt meget slette og skændige. I den følgende til skulde jeg ikke blot få disse mine dårlige indtryk bekræftede, men tillige betragtelig forstærkede. Ja, jeg skulde komme til at sande, at der i dette ensomme øland ude i det vildene hav hersker en lovløshed, værre end jeg i begyndelsen havde anet.

(s. 76, Gyldendals Tranebøger, 2001)

Se alla nominerade för 1965  

Danmark

  • H.C. Branner - Ariel

Færøerne

  • William Heinesen - Det gode Håb

Finland

  • Veijo Meri - Peiliin piirretty nainen (Kvinnan i spegeln)
  • Christer Kihlman - Den blå modern

Island

  • Guðmundur Daníelsson - Húsid (Huset)
  • Indriði G. Þorsteinsson - Land og synir (Land og Sønner)

Norge

  • Johan Borgen - Blåtind
  • Finn Carling - Kometene

Sverige

  • Sara Lidman - Med fem diamanter
  • Olof Lagercrantz - Från helvetet till paradiset