2012
Merethe Lindstrøm
1962
2012

2012 Merethe Lindstrøm, Norge: Dager i stillhetens historie

Om författaren

Merethe Lindstrøm (1963 - ) - Norge

Merethe Lindstrøm er født i 1963 i Bergen. Hun debuterte med novellesamlingen "Sexorcisten og andre fortellinger" i 1983, og siden har hun skrevet flere novellesamlinger, romaner og en barnebok. Karakteristisk for forfatterskapet er Merethe Lindstrøms fokus på moderne menneskers søken etter andre og etter mening. Mest oppmerksomhet har hun fått for novellesamlingen "Svømme under vann" (1994) og romanene "Steinsamlere" (1996) og "Stedfortrederen" (1997). For novellesamlingen "Gjestene" (2007) var hun innstilt til Nordisk Råds Litteraturpris 2008 og nominert til Kritikerprisen for beste voksenbok 2007. Merethe Lindstrøm er tildelt Dobloug-prisen 2008 for sitt samlede forfatterskap.

Om det vinnande verket

Dager i stillhetens historie

Publicerad av: Förlaget Aschehoug
Publikationsår: 2011

Et eldre ektepar har inngått en stilltiende pakt om ikke å snakke om sin fortid. Mens han lukker seg mer og mer inne i seg selv, prøver hun å bryte ut av isolasjonen og tausheten. Hvem var hushjelpen de begge ble så sterkt knyttet til i en periode, men som de brått sa opp? Merethe Lindstrøm skriver fram et stramt, fortettet familiedrama om fortielse og taushet. Det handler om kjærligheten mellom to mennesker som har tatt viktige valg de definerer hele sin tilværelse ut ifra, for så å oppdage at noe ikke lar seg overse. Fortiden dukker ikke bare opp igjen, den har vært der hele tiden.

Det här är vad bedömningskomittén sade

I en stillferdig, presis og ettertenksom prosa beretter Lindstrøm om hvordan en dramatisk fortid langsomt bryter inn i en eldre kvinnes liv og bevissthet.

Utdrag

Jeg ser meg rundt i huset, alt har sin plass her også, del av en orden. Det er så ryddig, som et museum eller en kirke, gjenstandene virker utstilt. Det er få av dem jeg fremdeles har bruk for, som har noen praktisk verdi. De tilhører sosiale ritualer som ikke lenger utføres i særlig grad, eller hvis de utføres, sjelden har noen betydning. De er redusert til en påfallende rekke av minner. Den gamle klokka over bordet, teserviset i skapet bak lukkede glassdører. Det er til og med mulig huset eksisterer for å huse disse tingene, i større grad enn det eksisterer for oss.

Det var på grunn av huset og alt det inneholder, tingene, at vi for en fire–fem års tid siden ansatte en vaskehjelp.

Se alla nominerade för 2012  

Danmark

Vibeke Grønfeldt
Livliner
Roman, Samleren, 2011
Kontakt: http://www.rosinante-co.dk/contact.aspx

Janina Katz
Skrevet på polsk
Dikt, Rosinante, 2011
Kontakt: http://www.rosinante-co.dk/contact.aspx

Finland

Gösta Ågren
I det stora hela
Diktsamling, Söderströms, 2011
Kontakt: http://www.soderstrom.fi/Personnel.php

Saila Susiluoto
Carmen
Dikter, Otava 2010
Kontakt: http://www.otava.fi/in_english/contact_us/en_GB/company/

Island

Bergsveinn Birgisson
Svar við bréfi Helgu (Svar på brev frå Helga)
Roman, Bjartur, 2010 (Norsk oversettelse av Johannes Gjerdåker)
Kontakt: http://www.bjartur.is/

Gerður Kristný
Blóðhófnir (Blodhov)
Dikter, Mál og menning, 2010 (Svensk oversettelse av John Swedenmark, dansk oversettelse av Erik Skyum Nielsen)
Kontakt: http://www.forlagid.is/

Norge

Øyvind Rimbereid
Jimmen
Et dikt, Gyldendal Norsk Forlag, 2011
Kontakt: http://www.gyldendal.no/Om-Gyldendal/Kontakt-oss/

Merethe Lindstrøm
Dager i stillhetens historie
Roman, Aschehoug forlag, 2011
Kontakt: http://www.aschehoug.no/om/ansatte

Sverige

Katarina Frostenson
Flodtid
Diktsamling, Wahlström & Widstrand, 2011
Kontakt: http://www.wwd.se/Kontakta-oss2/

Eva-Marie Liffner
Lacrimosa
Roman, Natur & Kultur, 2011
Kontakt: http://www.nok.se/kontakta-oss/

Færøyene

Hanus Kamban
Gullgentan (Guldpigen)    
Noveller, Mentunargrunnur Studentafelagsins, 2010
(Dansk oversettelse av Kirsten Brix)
Kontakt: http://www.ms.fo/?page_id=1288

Grønland

Tungutaq Larsen
Nittaallatut
Digtsamling, Forlaget Atuagkat, 2011
Kontakt: http://www.atuagkat.com/default.asp?lang=dk1

Det samiske språkområdet

Rawdna Carita Eira
ruohta muzetbeallji ruohta (løp svartøre, løp)
Poesi, Gyldendal Norsk Forlag, 2011
Kontakt: http://www.gyldendal.no/Om-Gyldendal/Kontakt-oss/

Åland

Leo Löthman
Transportflotte Speer
Roman, PQR-kultur, 2011
Kontakt: http://www.pqr.aland.fi/