Nuka K. Godtfredsen (ill.) och Martin Appelt

Nuka K. Godtfredsen
Photographer
Ilinniusiorfik
Nuka K. Godtfredsen och Martin Appelt: Hermelinen, 2012.

”Hermelinen” är en ovanligt vackert illustrerad tecknad serie, som handlar om en kvinna, ”Ukaliatsiaq” (Hermelinen), som utvecklas till schaman (andebesvärjare). Historien inleds på ett dramatiskt sätt genom att Hermelinen kravlar genom en spricka ut i landskapet och slutligen hamnar i isbjörnens gap. Det innebär att hon lär sig namnen på alla sina ben i kroppen. Det är en nödvändig ritual för att bli schaman. Tillsammans med schamanen Umimmak drar Hermelinen västerut till Kanada på en lång och mystisk bildningsresa. Man följer hennes utveckling, resa och möte med inuitfolket. Handlingen utspelar sig på 1100-talet, då den sena dorsetkulturen möter inuitkulturen. Inuiterna, som precis hade invandrat, intog inom blott några få generationer alla delar av det arktiska Kanada och Grönland, medan dorsetfolket försvann spårlöst.

Således är Hermelinen en fiktiv berättelse som bygger på verkliga historiska händelser. Bilderna säger mer än ord, men texterna i ramarna och pratbubblorna utgör ett riktigt bra komplement. 

Teckningarna är gjorda av den grönländska tecknaren och konstnären Nuka K. Godtfredsen som har bedrivit ett nära samarbete med en grupp arkeologer från SILA – Nationalmuseets Center for Grønlandsforskning. De har bland annat varit behjälpliga med kunskap om de tidigaste samhällena och kulturerna. Därmed representerar boken en övertygande insikt i klädedräkter, jaktredskap, fångstmetoder och inte minst tolkningar av tankegångar hos forntidens människor i Kanada och på Grönland.

Det är tydligt att målet med seriealbumet har varit att nå ut till så många som möjligt – inte minst barn och unga – med fascinerande och originella berättelser om de senaste kunskaperna från den arkeologiska exploateringen av Grönland. Berättelse och idé av Martin Appelt.