Jari Lindström (Svar på spørgsmål)

Puheenjohtaja! Aluksi tarkennus. Minun vastuullani eivät ole työturvallisuusasiat, mutta siitä huolimatta koetan vastata tähän kysymykseen.

Tuo on ihan totta. Minulla on itselläni pitkä työhistoria raskaan teollisuuden palveluksesta, ja sinä aikana, kun olen ollut siellä, olen nähnyt sen muutoksen, miten työturvallisuuteen ja työympäristöön suhtautuminen on muuttunut. Ennen tuottavuus meni kaiken edelle, tänä päivänä työturvallisuus on ykkösenä. Se ajaa jopa tuottavuuden edelle, ja se on minun mielestäni oikea suunta.

Sen lisäksi ylipäätään työympäristöstä ja työviihtyvyydestä: Meillä tämä hallitus on jatkanut edellisen hallituksen hyvää Työelämä 2020 -hanketta, jossa meillä Suomessa on tähtäimessä Euroopan paras työelämä, ja siihen liittyvät myös työympäristö ja työturvallisuus.

Skandinavisk oversettelse:

Ordförande! Först en precisering. Frågor om arbetarskydd hör inte till mitt ansvarsområde, men trots det ska jag försöka besvara frågan.
Det där är helt sant. Jag har själv en lång arbetserfarenhet i den tunga industrins tjänst, och under den tid jag varit där har jag sett hur inställningen till arbetarskydd och arbetsmiljö har förändrats. Förr kom produktiviteten före allt annat, i dag är arbetarskyddet nummer ett. Det kommer till och med före produktiviteten, och det tycker jag är rätt riktning. 
Dessutom gällande arbetsmiljö och trivsel på jobbet överlag: Vår regering har fortsatt med den föregående regeringens utmärkta Projekt Arbetsliv 2020 som siktar på att vi i Finland ska ha Europas bästa arbetsliv, och där ingår också arbetsmiljö och arbetarskydd.