Katri Kulmuni (Spørgsmål)

Arvoisa puhemies! Hyvä ministeri, myös minä olisin halunnut nostaa esille nämä rajaestekysymykset liittyen itse asiassa tähän edelliseenkin puheenvuoroon. Tänään myöhemmin päivällä käsittelemme myös rajaesteselontekoa, ja siellä on onnistuttu erinomaisesti purkamaan vaikkapa opiskelijoiden liikkuvuuteen ja sosiaaliturvaan liittyviä ongelmia, mutta eräs kysymys edelleen säilyy, ja se liittyy työttömyyskassamaksuihin. Jos työttömyyden aikana muuttaa maasta toiseen ja haluaisi siirtää vaikkapa vastaavan työttömyyskassan toiseen Pohjoismaahan, niin kertyneet maksut eivät valitettavasti siirry, ja tämä saattaa aiheuttaa työnhakijan, työttömän, aika vaikeaankin tilanteeseen, kun sosiaaliturvaa ei käytännössä silloin ole. Olisin kysynyt ministeriltä: oletteko te keskustelleet tämän työttömyyskassavastaavuusasian poistamisesta pohjoismaisten kollegoidenne kesken, onko siihen mahdollisesti löytynyt jotain keinoa? Se voitaisiin varmasti tehdä myös sopimuspohjaisesti, vai pitäisikö siinä siirtyä lainsäädäntöön?

Skandinavisk oversettelse:

Ärade talman! Bästa minister, också jag vill ta upp dessa frågor om gränshinder med hänvisning till föregående anförande. Senare i dag kommer vi att diskutera gränshinderredogörelsen som på ett utmärkt sätt har lyckats lösa problem med till exempel rörlighet och social trygghet bland studerande, men en fråga återstår och den gäller avgifterna till arbetslöshetskassor. Om man är arbetslös och flyttar till ett annat nordiskt land och till exempel vill flytta sin arbetslöshetskassa så följer tyvärr avgifterna man betalt inte med, och detta kan försätta den arbetssökande, den arbetslösa, i ett ganska svårt läge eftersom personen då i praktiken inte har någon social trygghet. Jag vill fråga ministern: har ni diskuterat ett undanröjande av detta problem med arbetslöshetskassorna med era nordiska kolleger och har ni eventuellt funnit någon lösning? Det kunde säkert också göras på avtalsbasis, eller borde vi göra det lagstiftningsvägen?