1980 Sara Lidman, Ruotsi: Vredens barn

Sara Lidman oli romaanikirjailija ja yhteiskunnallinen keskustelija, joka syntyi ja varttui Västerbottenin pohjoisosassa Missenträskin kylässä, jonka maaperä on karua ja soista ja talvet pimeitä ja jonne pakkaset tulevat varhain. Kylää leimaa kuitenkin myös raamatullinen kielenkäyttö ja tavallista avarampi taivas. Niinpä myös Sara Lidmanin näköalat olivat laajemmat kuin useampien muiden. Hänen sydäntään olivat yhtä lähellä Etelä-Afrikan sorretut kuin Vietnamin sodan uhrit. Myös länsimaisen ihmisen rajallinen elämänkatsomus yhä ankarammin kaupallistuvassa maailmassa herätti hänessä aitoa vihaa.

Vihan lapset on viisiniteisen romaanisarjan toinen osa. Sarjan aiheena on Ruotsin pohjoisimpien osien valloittaminen ja rautateiden rakentaminen 1800-luvun lopulla. Päähenkilö on månlideniläinen Didrik Mårtensson. Hän on täysin sen pauloissa, että alueelle vedettäisiin rautatie, jolla seudun eristäytyminen saataisiin murrettua. Asukkaiden unelmien sekä valtaapitävien ja pääoman intressien yhdistäminen osoittautuu kuitenkin erittäin hankalaksi. Romaanin kieli on erityisen painavaa, siinä on sekä paikallismurteen että vanhahtavan raamatullisen kielen piirteitä ja sen sävy on useimmiten jopa lyyrinen. Vihan lapset oli ensimmäinen naiskirjailijan teos, joka sai Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon – 18 vuotta palkinnon perustamisen jälkeen.

Vredens barn (Vihan lapset)

Kustantaja: Albert Bonniers Förlag -kustantamo 

Ilmestymisvuosi: 1979

Sara Lidman loihtii kirjassaan esiin kokonaisen seudun elämän ja inhimilliset kokemukset rakastavasti, hellästi, hilpeän ironisesti ja täynnä ehtymätöntä kertojaniloa, joka antaa kertomukselle myyttisen ulottuvuuden.