17 Hyvinvointi
Ärade president, ärade ledamöter av Nordiska rådet, mina damer och herrar! Nordiska ministerrådet ska härmed presentera ministerrådsförslag om samarbetsprogram för det nordiska...
Statsråd, president, kolleger! Først vil jeg på vegne av velferdsutvalget takke statsråden for begge innledningene. Jeg har gleden av, på vegne av utvalget, å framsette et forslag...
Ärade president! Kollegor! Nordisk frihet anser att var och en ska bestämma över sitt utbildnings- och yrkesval och menar att arbetet för...
Takk president! På vegne av Utvalget for velferd i Norden har jeg gleden av å legge fram et forslag om at Nordisk råd anbefaler de nordiske regjeringene å utvikle et fellesnordisk utvidet...
Ärade president! Kollegor! Tyvärr är inte Paula Bieler här. Hon är vår specialist på det här området, men jag försöker att göra någonting i alla fall....
Visepresidenten Martin Kolberg var i pausen borte hos oss i Fremskrittspartiet og sa at han savnet at vi holdt innlegg, så nå kan jeg glede Martin Kolberg med at han får høre litt...
Forseti. Jafnlaunastaðall var búinn til á Íslandi á árunum 2009 til 2013 og byggist á þríhliða samstarfi atvinnurekenda, ríkisins og launafólks. Staðlinum er ætlað að tryggja að ekki sé um...
Oddný Harðardóttir, landi minn, fór yfir söguna af jafnlaunastaðlinum og vinnunni á Íslandi svo að ég ætla ekki að endurtaka það. Líkt og við studdum málið þegar það kom fram á Íslandi, þó í...
Fru president, ärade ledamöter! Det är klart att det finns strukturella problem på arbetsmarknaden mellan män och kvinnor. Det är större löneklyftor...
Fru president, ledamöter, mina damer och herrar! Tack för möjligheten att också få informera om ministerrådets hälsosamarbete till Nordiska rådets session! Tack också för ...
Jeg vil takke ministeren for presentasjonen av sosial- og helseredegjørelsen.
Jeg tar ordet på vegne av utvalget - utskottet - for velferd i Norden.
Nordisk råd har hatt en...
Tak, fru præsident. Som talsperson for Midtergruppen vil jeg nævne et konkret problem i det nordiske helse- og socialsamarbejde, som meget tydeligt illustrerer en...
Arvoisa presidentti! Yhteistyö sosiaali- ja terveysalalla on tärkeää.
Kiitän ministeriä ja esittelijöitä hyvistä puheenvuoroista. Odotan hyviä tuloksia erityisesti pohjoismaisen...
Tack, ministern, för föredragningen!
Jag skulle vilja ta upp en fråga som handlar om psykisk ohälsa. I det dokument som har presenterat finns bland annat förslag om att ha ett nordiskt...
Velferdsutvalget hadde sitt sommermøte i Kiruna og i Narvik, og blant temaene vi hadde oppe, var samiske folks og urfolks helse. Vi vil henlede oppmerksomheten på at de...
Tack för stort engagemang från Nordiska rådet! Och tack för det understöd som ni ger i de viktiga frågor som ministerrådet arbetar med!
Låt mig börja med att säga något om det som...
Jeg skal presentere velferdsutvalgets betenkning om medlemsforslag om økt samarbeid mellom de nordiske helsevesenene. De siste årene har de nordiske helsevesenene ...
Jeg tar ordet fordi dette var opprinnelig et medlemsforslag fra den sosialdemokratiske gruppen. Jeg tar ordet av to grunner: Den ene er å si litt om bakgrunnen for forslaget, og den...
Tak, fru præsident. Forslaget er fra Den Socialdemokratiske Gruppe og drejer sig om at indføre obligatorisk mægling ved separation. Forslaget får fuld opbakning fra Udvalget for...
President! Vi i Mittengruppen anser att det är oerhört viktigt att alltid ha ett barnperspektiv och att ha barnperspektivet i fokus när vi har med barn att göra. Det är barnen som ska komma i...