Höskuldur Þórhallsson (Hovedindlæg)

Information

Speech type
Main speech
Speech number
1
Speaker role
Nordisk Råds Præsident
Date

Góðir gestir. Föstudagsmorguninn síðasta lést varaforseti Norðurlandaráðs, Guðbjartur Hannesson, alþingismaður, fyrrverandi forseti Alþingis og fyrrverandi ráðherra.

Guðbjartur Hannesson mat norrænt samstarf mikils, enda að hluta til menntaður í Danmörku. Hann lagði því alla krafta sína fram í samstarfinu við önnur norræn ríki. Við hér inni sem þekktum Guðbjart minnumst hlýju hans og hins geðþekka og glaðlega viðmóts.

Ég bið alla viðstadda að rísa á fætur samkvæmt íslenskri þinghefð og minnast Guðbjarts Hannessonar, varaforseta Norðurlandaráðs.

Skandinavisk oversættelse

Kære gæster. I fredags døde Nordisk Råds vicepræsident, altingsmedlem Guðbjartur Hannesson, tidligere formand for Altinget og tidligere minister. 

Guðbjartur Hannesson satte stor pris på det nordiske samarbejde og tog en del af sin uddannelse i Danmark. Derfor lagde han alle sine kræfter i samarbejdet med de andre nordiske lande. Vi, der er her i dag og kendte Guðbjartur, mindes hans varme og hans sympatiske og glade væsen. 

Jeg vil bede alle tilstedeværende om at følge islandsk parlamentarisk skik ved at rejse sig i respekt, og mindes Guðbjartur Hannesson, Nordisk Råds vicepræsident.