Ari Jalonen (Replik)

Arvoisa puheenjohtaja! Ilmapuolustuksesta nopeasti sen verran, että Suomen kanta siihen ei ole yksimielinen. Sen vain tässä totean.

Turvallisuusajatuksista: öljytorjunta on yksi vakava turvallisuusuhka ympäristölle, ja tahtoisin kysyä, millaista yhteistyötä Pohjoismaiden neuvoston kesken voidaan rakentaa varsinkin Itämeren alueelle mutta myös arktiselle alueelle, jotta siellä huomioitaisiin herkät meren olosuhteet öljyntorjuntakaluston tehokkaalla toiminnalla ja sillä, että siinä olisi yhtenäinen linja ja vaatimukset siitä, että sitä on siellä alueella.

Skandinavisk oversettelse:

Ärade ordförande! Helt snabbt om luftförsvaret: Finlands ståndpunkt i frågan är inte enhällig, det konstaterar jag bara.

När det gäller säkerhetsresonemangen är oljebekämpningen ett allvarligt hot mot miljön. Jag skulle vilja fråga hurdant samarbete vi kan idka inom Nordiska rådet, i synnerhet i Östersjöområdet men också i det arktiska området, så att de känsliga havsförhållandena beaktas genom en effektivt fungerande oljebekämpning och genom en enhetlig linje och krav på att det finns sådan på området.