14. (Svar på spørgsmål)

Thank you! You have given me an opportunity to reiterate the importance that the UK sees for maintaining very close relations, partnership and cooperation with the Nordic countries and continuing to build on the existing strong relationships that we have. Of course, that partnership between the UK and the Nordic countries will come in different forms. There will be those countries who are still members of the European Union and will have a relationship through our relationship with the European Union. There will be opportunities for working together in other groupings, such as - I hope - the Nordic Council and the Northern Future Forum, and then of course for bilateral relations and for building on those bilateral relations as well. 

As I said earlier today in the Northern Future Forum, we are leaving the EU; we are not leaving Europe. We continue to hold the same values, and as I said in my speech we will continue to want to uphold those values and work with the Nordic countries and others around Europe to uphold those values internationally. 

Skandinavisk oversættelse:

Tack! Ni har gett mig tillfälle att upprepa hur viktigt det är för Storbritannien att fortsättningsvis ha nära förbindelser, partnerskap och samarbete med de nordiska länderna och fortsätta bygga på de starka relationer som vi har. Givetvis kommer detta partnerskap mellan Storbritannien och de nordiska länderna att ta sig många former. Det kommer att finnas länder som fortfarande är medlemmar i Europeiska unionen och vi kommer att ha förbindelser genom våra relationer till Europeiska unionen. Det kommer att finnas möjligheter till samarbete i andra fora såsom - hoppas jag - Nordiska rådet och Northern Future Forum, och naturligtvis till bilaterala relationer och till att utveckla dessa bilaterala relationer. 

Som jag sade tidigare i dag i Northern Future Forum kommer vi att lämna EU; vi kommer inte att lämna Europa. Vi fortsätter dela samma värderingar, och som jag sade i mitt tal kommer vi att fortsätta försvara dessa värderingar och samarbeta med de nordiska länderna och andra europeiska länder för att försvara dessa värderingar internationellt.