1996 Øystein Lønn, Norja: Hva skal vi gjøre i dag? og andre noveller

1996 Øystein Lønn, Norge: Hva skal vi gjøre i dag? og andre noveller
Morten Brun

Tietoa kirjailijasta

Øystein Lønn syntyi Etelä-Norjassa Kristiansandissa ja julkaisi esikoisteoksenaan novellikokoelman vuonna 1966. Lønn ehti nauttia pitkään toisten kirjailijoiden ihailua tuntemattomana suurelta yleisöltä, kunnes hän vuonna 1993 sai Brage-palkinnon novellikokoelmastaan Thranes metode. Lønnin tyylitajua on sanottu loistavaksi, ja häntä kuvataan terävänäköiseksi tarkkailijaksi, joka pilkkoo tavallisten ihmisten elämää painottaen modernin elämän ankeutta.

Tietoa palkitusta teoksesta

Hva skal vi gjøre i dag? og andre noveller on pintatasoltaan ilmeisen tavanomainen tarina, jossa ei tapahdu mitään erityistä. Tällä kerrontatekniikalla Lønn haluaa paljastaa, mitä modernin ihmisen pinnan alle kätkeytyy. Novellikokoelma kuvaa neljän ikäihmisen elämää viimeksi kuluneiden neljänkymmenen vuoden aikana. Kolme heistä on menestynyt urallaan työelämässä, mutta jokainen on päätynyt eri syistä työttömäksi. Parit suunnittelevat matkustavansa Uuteen-Guineaan, ja panevat kaiken toivonsa siihen, että matka palauttaa heidän elämänilonsa. Kaikki sanotaan rivien välissä, ihmisten luonteenpiirteet tulevat ilmi keskustelun tauoissa. Eräs Lønnin tyylikeinoista on kuvata henkilöhahmoja toisen henkilön ajatusten kautta.

Hva skal vi gjøre i dag? og andre noveller

Kustantaja: Gyldendal Norsk Forlag 

Ilmestymisvuosi: 1995

Palkintolautakunnan perustelu

Øystein Lønn on aina osannut hyödyntää tuotannossaan sitä, mikä piilee kielen pintatason alapuolella. Hän on kaksimerkityksisen dialogin kiistaton mestari. Hva skal vi gjøre i dag? -teoksessa hän dramatisoi ihmisten yksityiselämän ja vaikeasti hahmottuvan yhteiskuntaprosessin välistä jännitettä.