9.

Question time with the Ministers for Nordic Co-operation

Tack, president! Och tack för redogörelsen.

Tusen takk for et godt og viktig spørsmål fra representanten Tuomioja.

Tack president! Den svenska regeringen har meddelat att man anser lägga ner sitt miljödepartement.

President! Jag tackar för frågan. Det har uppenbarligen spridits ett rykte om att den nya regeringen ska lägga ned Miljödepartementet. Detta är fel. Alla sådana rykten är fel.

President! Hittills har vi ju hållit oss ganska högt upp och använt de breda penslarna. Det har handlat om mänskliga rättigheter, säkerhetssituationen i Europa och omställning.

Takk for et godt spørsmål, Ottoson – min nabo i Norden. Vi møttes for få uker siden i Halden for å diskutere nettopp disse tingene, og jeg er glad for at Ottosen fokuserer på det.

Ég tek undir með Anne Beathe, við höfum verið að leggja mikla áherslu á að stjórnsýsluhindranaráð hafi næg úrræði til að geta tekist á við þau fjölmörgu vandamál og áskoranir sem þau standa frammi

Fru president! Jag har en fråga som skulle kunna ställas till alla samarbetsministrar, men det skulle vara särskilt intressant att höra Norges och Finlands samarbetsministrars kommentarer.

Takk for et godt og viktig spørsmål.

Tack, president! Och tack för frågan. Läget är just så här som kollegan från Norge beskrev här. Vi har inte en samsyn kring det här ännu.

Ég vildi bara segja að núna þegar Ísland tekur við formennskunni þá munum við halda áfram með það góða starf sem Norðmenn hafa haft forystu um.

Kära ministrar! Ni har ett viktigt uppdrag. Det är ni som ska arbeta för det integrerade Norden.

Takk for spørsmålet. Jeg er sikker på at vi alle har synspunkter på dette.

Tack för frågan! Jag tänkte att jag skulle begära ordet sist för att jag ödmjukt vill säga att jag inte vet det exakta svaret.

President! Det var ett väldigt uttömmande svar från kollegan Anne Beate.

President!

Våre respektive helseministre har utført et intensivt arbeid i løpet av året for å følge opp og forbedre situasjonen etter pandemihåndteringen.

Takk, fru president! Jeg er Martine Tennholm og taler for Ungdommens nordiske råd. Mitt spørsmål er til den svenske ministeren.

Tack för frågan! Ungdomen är såklart i framtiden, och det borde såklart även alla ministrar och alla regeringar också vara.

President! Tack, alla vänliga kollegor! Norges samarbetsminister Tvinnereim nämnde i sin redogörelse den gemensamma ambitionen att stärka transportssamarbetet i Norden.

Jeg er sikker på at representanten vet at dette er et krevende spørsmål som kanskje også fordrer et litt formalistisk svar, for dette avhenger nettopp av den formelle statusen som en dialog på tran

Jeg vil bare sige, at jeg er helt enig.

Ég vil beina spurningu minni til norska samstarfsráðherrans. Réttlát græn umskipti í átt að kolefnislausri framtíð eru eitt brýnasta umhverfis-, samfélags- og efnahagsmál samtímans.

Tusen takk for at representanten løfter denne problemstillingen.

Arvoisa rouva presidentti! Täällä on paljon käytetty hyviä puheenvuoroja Pohjoismaiden visiosta ja matkastamme kohti maailman kestävintä Pohjolaa.

Takk for spørsmålet. Dette er noe vi har diskutert hos oss og med presidiet. Jeg er sikker på at alle ministrene kunne svart på spørsmålet, for dette er noe som opptar oss.

I søndags opdagede jeg, at jeg havde glemt noget medicin. Det er ikke nogen vigtig medicin, men det er noget, jeg tager hver dag. Og det kan jeg få på alle danske apoteker.

Jeg setter pris på anledningen til å besvare den første delen av spørsmålet, om e-ID.

President! Som social- och hälsovårdsminister kan jag säga att detta är någonting som ligger mig varmt om hjärtat.

Da vi samarbejdsministre begyndte krisestyringen med hensyn til corona, lagde jeg mærke til, hvor forskellig tilgang vi havde til krisestyring. Og alle gjorde, som det var naturligt for dem.