Karin Erlandsson (AX)

Seikkailu alkaa markkinoilta, joilla ennustajaeukko kehottaa päähenkilö Mirandaa pitämään varansa, sillä tyttö tulisi saavuttamaan vielä jotakin suurta. Ennustaja ei kuitenkaan paljasta, mistä on kyse. ”Se vie sinut kauas pois ja ehkä takaisin kotiin. Tai ehkä jonnekin tyystin muualle”, ennustaja sanoo arvoituksellisesti. Miranda jahtaa monen muun tavoin Silmäterää. Se on maailman suurin ja arvokkain helmi, josta kaikki puhuvat ja jota on etsitty kautta aikojen. Silmäterän on määrä tehdä Mirandasta rikas ja kuuluisa, ja hän tietää mahdollisuutensa hyviksi, koska hän on taitava helmenkalastaja. Hän ottaa pitkin hampain retkelle mukaan nuoremman Sirkka-tytön, joka on Mirandan tavoin menettänyt toisen käsivartensa haille kalastaessaan helmiä syvyyksistä. Vammaa lukuun ottamatta tytöt ovat keskenään hyvin erilaiset. Sirkka on puhelias, spontaani ja nauravainen. Hänellä on myös piilevä kyky, joka osoittautuu ratkaisevaksi Silmäterää jahdattaessa. Kun tytöt monien koettelemusten jälkeen lopulta lähestyvät maalia ja pääsevät Silmäterän jäljille, Miranda alkaa kyseenalaistaa motiivejaan ja koko jahdin tarkoitusta. Kuin huomaamatta hänen elämänsä on muuttanut suuntaa matkan aikana.

Karin Erlandssonin Pärlfiskaren (Helmenkalastaja, suom. Tuula Kojo) vie meidät vedenalaiseen maailmaan. Siellä merenpohjaa peittävät kaikissa sateenkaaren väreissä hehkuvat helmet, joita vahtivat hengenvaaralliset ruusuhait. Saamme myös yhdessä päähenkilöiden kanssa haistella ja maistella uusia ja jännittäviä ruokalajeja. Mirandan sinnikäs Silmäterä-jahti heijastelee aikuisten maailman materialismia, jonka keskellä unohdamme nykyisin usein arvostaa kaikkea sitä, mitä meillä jo on. Kirja käsittelee myös kaipuuta: mitä meille sitten tapahtuu, jos ei ole enää mitään kaivattavaa? Entä miten aluksi niin pohjattoman rasittavasta tyypistä voi tulla ihminen, jota ilman ei voi elää? Pärlfiskaren on ajaton ja kekseliäs kaikenikäisten seikkailu, joka sopii hyvin ääneen luettavaksi ja yhdessä koettavaksi. Pärlfiskaren on Karin Erlandssonin ensimmäinen lastenkirja. Kuvitukset on tehnyt Tuuli Toivola. Kirja voitti Schildts & Söderströms -kustantamon ”Berättelsen är bäst!” -kirjoituskilpailun pääpalkinnon. Pärlfiskaren on ollut myös Arvid Lydecken -palkinnon ehdokkaana, ja se on voittanut Runeberg Junior -palkinnon.