Håkon Øvreås og Øyvind Torseter

Håkon Øvreås
Photographer
Mona Vetrhus
Håkon Øvreås ja Øyvind Torseter (kuvitus): Brune. Gyldendal 2013

Brune on ystävyydestä, rohkeudesta ja ikävästä kertova vahva ja lämminhenkinen tarina, joka on täynnä hyviä välähdyksiä ja arjen taikaa. Brune on myös hauska tarina siitä, millaista on olla sitkeä pikkupoika, jota kiusanhenget eivät jätä rauhaan. Samalla kirjailija punoo tarinaan varmaotteisesti ja luontevasti mielikuvituksellisia elementtejä. 

Päiväsaikaan Rune on Rune, mutta öisin hän pukeutuu ruskeaan ja muuntautuu supersankari Bruneksi. Isot pojat ovat rikkoneet majan, jonka Rune on rakentanut kaverinsa Atlen kanssa. Rune ei pysty panemaan pojille kampoihin, mutta Brune keksii keinot ja lähtee ruskealla maalilla ja pensselillä varustettuna kostoretkelle.

Runen isoisä istuskelee kivellä nauttimassa kesäyöstä, vaikka hän on oikeastaan juuri kuollut. Isoisä ja Rune kohtaavat useampaan kertaan supersankarituntien aikana. Pikkuhiljaa isoisä saa arkun ja hautakiven, mutta hän haluaa mieluiten kulkea omia polkujaan. Runen ja isoisän välinen luottamus on kuvattu hienosti ja hillitysti. Vuoropuhelu on uskottavaa, ja lyhyet lauseet ilmaisevat usein paljon rivien välissä. Yöllisistä kohtaamisista tulee Runen tapa hyvästellä isoisä, ja isoisän sanat jäävät heidän välisikseen.

Rune saa tarinassa apua muiltakin supersankareilta, ystäviltään Svartlelta ja Blåselta. Lasten yhteishenki on vahva ja kekseliäisyys suuri, ja yhdessä he saavat hienosti pidettyä pintansa isoille pojille ilman vanhempien apua. Replikointi on nautinnollista.

Tekstin sukkeluuksia korostaa kirjan kuvitus: viiva on pelkistetty, mutta kasvonilmeet ovat sitäkin puhuttelevampia.  Ympäristön ja esineiden kuvaaminen ilmentää yksityiskohtien tajua, olipa kyseessä huonekalu, kissa, liimaputkilo tai kuningasajatus. Värejä on käytetty säästeliäästi mutta toimivasti; pehmeät sävyt tehostavat ja rakentavat kirjan tunnelmaa.

Håkon Øvreås (s. 1974) on aiemmin julkaissut kaksi runokokoelmaa, ja tämä on hänen ensimmäinen lastenkirjansa.

Øyvind Torseter (s.1972) on valmistunut kuvittajaksi Englannin Kent Institute of Art and Designista. Hän on voittanut useita palkintoja, kuten Bologna Ragazzi Awardin kuvakirjasta Avstikkere vuonna 2008.   

Brune oli ehdolla norjalaisen Brageprisen-kirjallisuuspalkinnon saajaksi vuonna 2013, ja se palkittiin samana vuonna Norjan kulttuuriministeriön kirjallisuuspalkinnolla.