Øyvind Torseter

Mulegutten
Øyvind Torseter: Mulegutten. Kuvakirja/sarjakuva, Cappelen Damm, 2015

Mulegutten (Muulipoika, suomentamaton) on satu kuninkaasta, joka lähettää kuusi poikaansa etsimään prinsessoja. Kun pojat eivät palaa, seitsemäs poika – Mulegutten – lähtee selvittämään veljiensä kohtaloa. Hänelle selviää, että peikko on muuttanut veljekset ja heidän mielitiettynsä kiveksi, ja hän päätyy vuoren sisään etsimään peikkoa ja tämän vangitsemaa prinsessaa.

Kirjan lähtökohtana on norjalainen kansantaru Sydämetön jättiläinen. Teos on kuitenkin kaikkea muuta kuin vanhan toistoa, sillä se lähtee jo ensimmäisellä aukeamalla omille teilleen. Mulegutten lähtee matkaan säikyllä ja ontuvalla kaakilla. Hän löytää alkuperäisen sadun Tuhkimuksen tavoin matkan varrelta esineitä, mutta Muleguttenin ja Torseterin maailmassa mukaan saattaa lähteä saksofoni ja kannosta voi tököttää noidan nenän sijasta elefantin kärsä.

Kuvakirjan ja sarjakuvan tehokeinot yhdistyvät, ja vuorosanat, kertova teksti sekä kuvakerronta täydentävät toisiaan. Värinkäyttö on omaleimaista ja vahvaa, ja se korostaa piirrosten viivoja ja valkoisia hahmoja. Kirjan peikko on aivan omaa luokkaansa, ja niin on myös prinsessa, joka on hieman nenäkäs, sangen neuvokas ja vähän viekas. Kirja on humoristinen, dramaattinen ja kaunis. Jokainen aukeama yllättää ja eroaa edellisestä, ja silmäniloa löytyy aina. Kukin kuva kertoo oman tarinansa.

Mulegutten ammentaa kansantaruista, mutta tarkastelee niitä samalla ironisesti. Se on suoraan globalisoituneen ajan hermolla ja yksinkertaisesti kirjallinen kultakaivos.

Muleguttenille on myönnetty Norjan kriitikkopalkinto, ja se tavoitteli myös Norjan kulttuuriministeriön palkintoa vuoden 2015 parhaasta kuvakirjasta.

Øyvind Torseter on palkittu norjalainen kuvittaja, lastenkirjailija, sarjakuvailija ja kuvataiteilija. Hän on julkaissut lukuisia itse kirjoittamiaan kuvakirjoja ja tehnyt kuvituksia myös muille kirjailijoille. Torseter on saanut kirjoistaan useita merkittäviä palkintoja ja tunnustuksia.

Øyvind Torseter on opiskellut Norjan luovassa korkeakoulussa, Graafisen suunnittelun korkeakoulussa ja Englannin Kent Institute of Art and Designissa.