Simon Stranger
On kulunut kolme vuotta siitä, kun 15-vuotias norjalaistyttö Emilie pelasti Gran Canarialla nuoren afrikkalaisen venepakolaisen Samuelin maihin ja ruokki ja majoitti tätä muutaman hektisen päivän ajan. Kun poliisi lopulta tuli hakemaan heitä, Emilie antoi Samuelille osoitteensa paperilapulla.
Nyt Samuel seisoo Emilien ikkunan takana paettuaan läpi Euroopan ja jouduttuaan pakkotyön ja seksuaalisen hyväksikäytön uhriksi. Samuelin viimeinen toivo on jälleen Emiliessä ja Norjassa, joilta hän toivoo saavansa mahdollisuuden ihmisarvoiseen elämään. Nuorten ensikohtaamisen sytyttämä kipinä oli tehnyt Emiliestä vahvan kansalaisvaikuttajan, mutta tämä haaste on jotain ihan muuta. Maailman hätä on tullut kirjaimellisesti koputtamaan hänen ikkunaansa, ja laittoman siirtolaisen auttaminen saattaisi vaarantaa hänen oman tulevaisuutensa. Sitä paitsi: miten 18-vuotias norjalaistyttö voisi ylipäätään korjata kaikki maailman ongelmat?
De som ikke finnes (Olemattomat, suomentamaton) huipentaa Simon Strangerin kolmiosaisen nuortenkirjasarjan, jossa norjalaisteini Emilie joutuu vastatusten maailman valtavien elintasoerojen kanssa. Romaanissaan Stranger kohdistaa huomion päivänpolttavaan poliittiseen aiheeseen – paperittomiin siirtolaisiin – ja onnistuu kuvaamaan sitä myös yleispätevästi. Näkökulma on vuoroin Samuelin, vuoroin Emilien, ja näin Stranger korostaa sitä, miten vahvasti kummankin kohtalo on sidoksissa heidän syntymäpaikkaansa. Emilie ja Samuel eivät voi mitään sille, että toinen on syntynyt rikkaana ja toinen köyhänä, eikä kummallakaan ole valtaa tehdä Samuelin elämästä parempaa. Ja jos ei ole valtaa, tulisiko silloin tuntea vastuuta ja syyllisyyttä elämän epäoikeudenmukaisuuksien edessä? De som ikke finnes on vahva tarina, joka on kerrottu asiallisesti ja varmaotteisesti. Romaani näyttää lukijalle elämän raa'an ja epätoivoisen puolen, joka ei lymyä vain toisella puolen maapalloa vaan myös turvallisten pohjoismaisten yhteiskuntien pimeissä nurkissa.
Simon Stranger (s. 1976) julkaisi esikoisteoksensa vuonna 2005 ja on kirjoittanut kirjoja lapsille, nuorille ja aikuisille. Hänen kaksi aiempaa Emilie-romaaniaan, Barsak (2009) ja Verdensredderne (2012), on käännetty monille kielille.