Simon Stranger

Simon Stranger
Photographer
Observatoriet
Simon Stranger: De som ikke finnes. Ungdomsroman, Cappelen Damm, 2014.

För tre år seden upptäckte den femtonåriga Emilie den unge afrikanske båtflyktingen Samuel flytande i vattnet på Gran Canaria, och hon lyckades rädda upp honom på land. Under några hektiska dygn hjälpte hon honom med mat och tak över huvudet, och när de till slut blev hämtade av polisen, gav hon honom en lapp med sin adress.

Nu står Samuel utanför fönstret till hennes rum. Han har flytt norrut genom Europa, blivit utnyttjad på grövsta sätt både som arbetskraft och sexuellt, och han har ett sista hopp kvar: att Emilie och Norge kan ge honom möjligheten till ett värdigt liv. Deras tidigare möte tände en gnista hos Emilie som flammade upp till ett starkt socialt engagemang, men detta är en helt ny utmaning. Nöden bankar bokstavligen på hennes fönster, och om hon hjälper en illegal invandrare, sätter hon sin egen framtid på spel. Och vad kan egentligen en norsk artonåring göra för att råda bot på allt som är fel i världen?

De som ikke finnes är den tredje delen och höjdpunkten i Simon Strangers rad av ungdomsromaner om den norska tonåringen Emilies konfrontation med de enorma skillnaderna i livsvillkor i världen. I den här romanen sätter han fokus på ett brinnande aktuellt politiskt tema, nämligen papperslösa flyktingar, men han lyckas också lyfta upp tematiken till ett mer generellt plan. Han låter synvinkeln skifta jämnt mellan Samuel och Emilie och visar tydligt hur bådas öde har formats av var de fötts. Emilie kan inte hjälpa att hon är född rik, lika lite som Samuel kan hjälpa att han är född fattig, och ingendera av dem har makt att göra livet bättre för Samuel. Och om man inte har makt, bör man då känna ansvar och skuld för den orätt som begås? De som ikke finnes är en stark historia berättad på ett nyktert, stilsäkert litterärt språk. Romanen tar oss med in i en brutal och desperat sida av tillvaron, som inte bara finns på andra sidan av jordklotet, utan som också gömmer sig i de mörka vrårna av vårt trygga nordiska samhälle.

Simon Stranger (f. 1976) debuterade 2005 och har skrivit böcker både för barn, ungdom och vuxna. Hans två tidigare ungdomsromaner om Emilie, Barsak (2009) och Verdensredderne (2012) har översatts till en rad språk, den förstnämnda till svenska med namnet Skärseld (Berghs 2010, övers. Kersti Wittbom).