Torun Lian

Alice og alt du ikke vet og godt er det
Torun Lian: Alice og alt du ikke vet og godt er det. Romaani, Aschehoug forlag, 2017

Kahdeksanvuotias Alice Andersen on erilainen kuin muut perheenjäsenet. Hän on ujo, puhuu hiljaisella äänellä ja ajattelee paljon. Pienistä arkihaasteista kasvaa helposti suuria katastrofeja. Tämä lähtökohta antaa hänelle kuitenkin myös ainutlaatuisen katsantokannan maailmaan. Esimerkkinä on kesäpäivä, jolloin hän kokee kauppaan mennessään koko tulevaisuuden levittäytyvän edessään yhtä suurena, loputtomana ja avoimena kuin kukkaketo. Alice saattaa myös olla muita rohkeampi tietyissä asioissa. Hän uskaltaa esimerkiksi kävellä yksin metsässä. Tai käyttää kumisaappaita lämpimällä ja aurinkoisella säällä ihan vain siksi, että sattuu pitämään siitä.

Alice tarkkailee ja pohtii kokemaansa ja omia reaktioitaan ja tekee sen kielellä, joka voi olla kaunista ja filosofista mutta jossa on usein humoristinen ja itseironinen tulokulma. Eräänä päivänä Alice tuntee vatsanpohjassaan kouraisun, jota on vaikea määritellä. Se liittyy isoon poikaan nimeltä Thomas, joka myös kulkee helteellä kumisaappaissa. Thomas tekee Alicesta vielä entistäkin ujomman, mutta poika ei tunnu olevan siitä moksiskaan. Ja yhtäkkiä Alice istuu laiturilla heilutellen jalkojaan ja jutellen kaikesta mahdollisesta.

Kirja on harvinaisen vivahteikas kuvaus sisäänpäin kääntyneestä tytöstä. Samoin se on tavallisuudesta poikkeava kirja äkkirakastumisesta hyvin nuorella iällä, jolloin kaikki rakkauteen liittyvä tuntuu tosi piinalliselta. Kirjailija antaa omaleimaisella tavallaan Alicelle kielen, jonka avulla voi tuntea samanaikaisesti sekä iloa että pelkoa – iloa kaikesta siitä, mitä on, ja pelkoa sen kaiken romahtamisesta. Kyvyn tuntea itsensä kokonaiseksi ja tyhjäksi samalla kertaa. Ja tietoisuuden siitä, että epätietoisuus tulevaisuudesta voi olla sekä kamalaa että ihan parasta. Tulevaisuudessa on hienointa juuri sen avoimuus.

Tämä on järjestyksessä neljäs Alice Andersen -kirja. Alice og alt du ikke vet og godt er det (”Alice ja kaikki, mitä et onneksi tiedä”, suomentamaton) sekä tiivistää että täydentää aiempien kirjojen tarinaa. Sarjan viimeisimmässä osassa Alice on entistä vahvempi ja itsevarmempi. Kun hän uskaltautuu mukavuusalueensa ulkopuolelle, hän kokee voivansa tulla nähdyksi ja ymmärretyksi.

Kirjan on kuvittanut Øyvind Torseter, joka kuvaa osuvasti Alicen eri puolia: hatun taakse kätkeytyvää Alicea, joka kokee olonsa turvalliseksi kumisaappaissa, ujoa Alicea sekä uteliasta ja etsivää Alicea.

Torun Lian (s. 1956) on kirjailija, dramaatikko ja elokuvaohjaaja, joka on saanut työstään useita norjalaisia ja kansainvälisiä palkintoja. Hän sai paljon nuoria lukijoita kirjoillaan Frida (1990), Frida: med hjertet i hånden(1991) ja Bare skyer beveger stjernene (1994). Lapsille ja nuorille kirjoittamassaan kirjassa Adam den tredje i fjerde (2005) hän osoitti jälleen kykyä asettua lapsen tunne- ja ajatusmaailmaan. Alice Andersen -kirjoilla Lian on pyrkinyt ensimmäistä kertaa tavoittamaan nuorempia lukijoita. Sarjan ensimmäinen kirja Alice Andersenilmestyi vuonna 2014. Sitä seurasi Reserveprinsesse Andersen (2015), josta Lian sai norjalaisen Brage-palkinnon. Kolmas osa Alice svømmer ikke (2016) sai Norjan kulttuuriministeriön kirjallisuuspalkinnon. Øyvind Torseter sai puolestaan kirjasta kuvittajapalkinnon.