Syödä, nukkua, kuolla (Äta sova dö) - Ruotsi

Raša on määrätietoinen nuori ruotsalais-balkanilainen musliminainen, joka työskentelee tehtaassa eikä anna kenenkään pompottaa itseään. Jäätyään työttömäksi hän joutuu kuitenkin järjestelmän rattaisiin. Rašalla on vahvat siteet lapsuuden kotikaupunkiinsa, mutta ilman ammattikoulutusta ja työtä hän joutuu törmäyskurssille yhteiskunnan ja sen ristiriitaisten arvojen ja odotusten kanssa.

Gabriela Pichlerin pitkä esikoisohjaus Syödä, nukkua, kuolla on kertomus markkinatalouden takapihalta. Pichler piirtää ylistetyn pääosanesittäjän Nermina Lukačin ja muiden nappisuoritukseen yltävien harrastajanäyttelijöiden avulla hienovireisen mutta armottoman kuvan arkipäivän rasismista, ulkopuolisuudesta ja luokkaristiriidoista. Tämä saattaa kuulostaa raskaalta ja onkin ajoittain hyvin raskasta, mutta ohjaaja-käsikirjoittaja Pichler on jotenkin onnistunut taikomaan tarinaan lämpöä ja huumoria, jotka tekevät elokuvasta sen karuudesta huolimatta hyvin vetovoimaisen. Pichlerin kerronta on erittäin itsevarmaa, ja hän onnistuu pitämään jännitteen huipussaan ilman suuria ulkoisia konflikteja tai kutkuttavia sivujuonia – arjessahan riittää konflikteja muutenkin. Syödä, nukkua, kuolla on lyhyesti sanottuna pala elävästä elämästä.

Gabriela Pichler jätti itse aikanaan työnsä ruotsalaisen pikkukaupungin keksitehtaassa ja ryhtyi opiskelemaan elokuvaohjaajaksi. Mukaansa hän otti ainutlaatuiset omakohtaiset kokemuksensa sekä halun esitellä valkokankaalla "erilainen" Ruotsi: visio monimuotoisesta yhteiskunnasta, jossa on eri sosiaaliluokkia ja etnisiä ryhmiä. Pichler oli vakaasti päättänyt tehdä urallaan jotain muuta kuin valtavirran rikoskuvauksia, kepeitä romanttisia elokuvia tai komedioita.

Pichler hyödynsi dokumentaristin koulutustaan ja päätti antaa äänen ja kasvot anonyymeille työläisille, joihin hän oli tutustunut Etelä-Ruotsin maaseudulla. Hän käytti tuntikausia tutkimustyöhön ja roolitukseen löytääkseen ihmiset, jotka olisivat valkokankaalla samanlaisia kuin elävässäkin elämässä. Karismaattista päähenkilöä Rašaa, joka taistelee työttömyyttä ja byrokratiaa vastaan ja onnistuu samalla säilyttämään lämpimät välit isäänsä, piti etsiä vuosi. Lopulta roolittaja löysi nuorisokeskuksesta Nermina Lukačin.

Tästä Montenegrossa syntyneestä harrastajanäyttelijästä tuli koko elokuvan kantava voima, ja hän on saanut roolityöstään lukuisia palkintoja, kuten Sevillan ja Amiensin elokuvajuhlien parhaan naispääosan palkinnot sekä Viasat Film Rising Star -palkinnon Tukholmassa vuonna 2012. Tänä vuonna Lukač on palkittu parhaasta naispääosasta Premiers Plansin elokuvafestivaaleilla Ranskan Angersissa, missä Syödä, nukkua, kuolla sai myös juryn pääpalkinnon. Ruotsin Guldbagge-gaalassa elokuva palkittiin parhaan naispääosan lisäksi parhaasta käsikirjoituksesta, ohjauksesta sekä miessivuosasta (Milan Dragišić).

Syödä, nukkua, kuolla on saanut kriitikoilta ylistystä niin maailmalla kuin Ruotsissakin, missä se on palkittu elokuva-arvostelijoiden yhdistyksen Greta-palkinnolla.

Variety-lehti valitsi Gabriela Pichlerin tänä vuonna Euroopan kymmenen parhaan  ohjaajalupauksen joukkoon. Hänen ohjaustyyliään on verrattu Dardennen veljesten sosiaaliseen realismiin ja Lukas Moodyssonin varhaistöihin.

Ruotsin Huddingessa vuonna 1980 syntyneen Pichlerin isä on itävaltalainen ja äiti bosnialainen. Pichler työskenteli aiemmin keksitehtaassa, kunnes hän aloitti elokuvaohjaajan opinnot Göteborgin yliopistossa. Hänen lopputyönsä Skrapsår sai parhaan lyhytelokuvan Guldbaggen vuonna 2009 ja lukuisia kansainvälisiä palkintoja, kuten Karlovy Varyn Fresh Film Festin parhaan elokuvan palkinnon. Syödä, nukkua, kuolla on Pichlerin ensimmäinen pitkä elokuva.

Lundissa vuonna 1963 syntyneen China Åhlanderin perhe työskenteli paikallisessa elokuvateollisuudessa, ja hän on itse ollut alalla vuodesta 1985 lähtien keräten kokemusta lähes kaikista elokuvanteon vaiheista. Enimmäkseen hän on työskennellyt kuvauspaikka- ja tuotantopäällikkönä ruotsalaisissa ja kansainvälisissä tuotannoissa. Åhlanderin ensikokemus elokuva-alalta oli leikkaajaharjoittelijan työ Andrei Tarkovskin Uhri-elokuvassa vuonna 1986. Tuottajana hän aloitti saattamalla maailmaan kaksi itse ohjaamaansa dokumenttia. Niistä Thure Andersson i Rävetofta (2000) palkittiin parhaana dokumenttielokuvana Aspenin elokuvajuhlilla ja Gammalsvenskby (1991) nähtiin teattereissa eri Pohjoismaissa.

Syödä, nukkua, kuolla on ensimmäinen Åhlanderin tuottama pitkä elokuva. Seuraavaksi hän tuottaa draamakomedian Gloria, jonka ohjaaja Jenifer Malmqvist teki hattutempun saamalla Sundancen ohjelmistoon kolme elokuvaa, niiden joukossa On Suffocation (2013). Åhlander kehittelee myös nykypäivään sijoittuvaa draamasarjaa The Malmö Syndrome, joka on määrä kuvata vuonna 2014. Sen ohjaavat Malmqvist ja Goran Kapetanovic (jonka Kiruna-Kigali selvisi loppusuoralle vuoden 2013 Oscar-ehdokkuuksia jaettaessa).

Åhlander tuotti Syödä, nukkua, kuolla -elokuvan arvostetulle Anagram-tuotantoyhtiölle. Hänellä on nyt myös oma tuotantoyhtiö Chinema Film Sweden, jossa hän kehittelee hankkeita yhdessä Anagramin ja muiden yhtiöiden kanssa.

Alkuperäisnimi: Äta sova dö

Ohjaaja: Gabriela Pichler

Käsikirjoittaja: Gabriela Pichler

Tuottaja: China Åhlander

Rooleissa: Nermina Lukač, Milan Dragišić, Jonathan Lampinen, Peter Fält

Tuotantoyhtiö: Anagram

Kesto: 104 min

Kotimainen levittäjä: TriArt

Kansainvälinen myynti: Yellow Affair

Fredrik Sahlin, Pia Lundberg, Bertil Sandgren