Äta sova dö (Eat Sleep Die) - Sverige

Når den sterke og ukuelige muslimske svensk/balkanske fabrikkarbeideren Raša mister jobben, blir hun konfrontert med arbeidsløshetssystemet. Hun har ikke eksamen fra videregående, hun har ingen jobb –  men støvlene hennes er tilflekket med søla fra småbyen hun vokste opp i, og Raša er plutselig på kollisjonskurs med samfunnet og dets motstridene verdier og forventninger.

I sin langfilmdebut Ät sova dö rapporterer Gabriela Pichler direkte fra markedsøkonomiens bakgård. Ved hjelp av den hyllede hovedrolleinnehaveren Nermina Lukač og alle de andre treffsikre amatørskuespillerne tegner hun et subtilt, men hardtslående bilde av hverdagsrasisme, utenforskap og klassemotsetninger. Det låter tungt, og det er til tider veldig tungt, men regissøren og manusforfatteren Pichler har på en merkelig måte også greid å injisere en solid dose varme og humor, noe som gir den barske historien en påtakelig karisma. Hun forteller med stor selvsikkerhet og tilfører ingen større ytre konflikt eller noen eggende sidehistorie for å holde vår interesse på topp – hverdagen er konfliktfylt nok. Äta sova dö er kort sagt et stykke ukunstlet liv.

Da Gabriela Pichler forlot jobben som kjeksfabrikkarbeider i en liten by i Sverige for å bli filmskaper, tok hun med seg sin unike livserfaring og et ønske om å vise et 'annet' Sverige på lerretet, en visjon av et blandet samfunn med ulike sosiale klasser og etniske grupper. Hun var fast bestemt på å gå på tvers av mainstreamsjangerne krim, romantisk drama og komedie.

Med sin dokumentarerfaring som verktøy gikk hun inn for å gi stemme og ansikt til de anonyme arbeiderne hun hadde vært sammen med på landet i Sør-Sverige, og brukte lang tid på bakgrunnsarbeid og casting for å peile inn mennesker som kunne være de samme på lerretet som de var i virkeligheten. For å finne den karismatiske kvinnelige hovedpersonen Raša, som kjemper mot arbeidsløshet og byråkrati mens hun opprettholder et hengivent forhold til faren, måtte Pichler vente nesten et år. Da fant castingsjefen Nermina Lukač på et ungdomssenter.

Den Montenegro-fødte amatørskuespilleren bar filmen på sine skuldre og mottok en rekke priser for sin skuespillerprestasjon, blant annet prisen for beste kvinnelige skuespiller ved filmfestivalene i Sevilla og Amiens, og Viasat Film Rising Star i Stockholm 2012. I år ble Lukač hedret som beste kvinnelige skuespiller ved Festival Premiers Plans d'Angers i Frankrike, der Äta sova dö vant den store juryprisen, og ved den årlige Guldbagge-utdelingen i Sverige fikk filmen fire priser for beste manus, beste regi, beste kvinnelige skuespiller og beste mannlige birolle (Milan Dragišić).

Äta sova dö ble hyllet av kritikere ute i verden og hjemme i Sverige, der den ble tildelt en Greta av Svenska Filmkritikerförbundet.

Gabriela Pichler ble i år kåret av Variety til en av 10 European Directors to Watch. Hennes filmstil har blitt sammenlignet med Dardenne-brødrenes sosialrealsime og de tidlige filmene til Lukas Moodysson.

Hun ble født i Huddinge i Sverige i 1980 med østerriksk far og bosnisk mor, og forlot jobben på en kjeksfabrikk for å begynne på Filmhögskolan i Göteborg. Hennes eksamensfilm Skrapsår vant en Guldbagge for beste kortfilm i 2009 og flere internasjonale priser som for eksempel beste film ved Fresh Film Fest i Karlovy Vary. Äta sova dö er hennes langfilmdebut.

China Åhlander ble født i Lund i 1963 i en familie som var knyttet til den lokale filmindustrien, og har vært i filmbransjen siden 1985. Hun har arbeidet på nesten alle områder i filmskapingsprosessen, hovedsakelig som locationansvarlig og poduksjonsansvarlig på svenske og internasjonale produksjoner. Hennes første jobb i filmbransjen var som klipperpraktikant på Andrej Tarkovskijs Offeret i 1986. Hun begynte som produsent med å skape sine egne dokumentarfilmer. Filmen Thure Andersson i Rävetofta (2001) fikk pris for beste dokumentarfilm ved filmfestivalen i Aspen, og Gammalsvenskby (1991) ble vist i hele Skandinavia.

Äta sova dö er hennes første langfilm som produsent. Neste film på lista er komediedramaet Gloria, langfilmdebuten til Jenifer Malmqvist, som gjorde hattrick med tre filmer utvalgt i Sundance, blant dem On Suffocation (2013). Åhlander arbeider også med å utvikle en samtidsdramaserie, Malmö-syndromet, som skal filmes i 2014 og regisseres av Malmqvist og Goran Kapetanovic (innstilt til Oscar 2013 med Kiruna-Kigali).

Åhlander produserte Äta sova dö for det etablerte produksjonsselskapet Anagram. Hun har nå sitt eget selskap, Chinema Film Sweden, der hun utvikler egne prosjekter i samarbeid med Anagram og andre selskaper.

Originaltittel: Äta sova dö

Regissør: Gabriela Pichler

Manusforfatter: Gabriela Pichler

Produsent: China Åhlander

Skuespillere: Nermina Lukač, Milan Dragišić, Jonathan Lampinen, Peter Fält

Produksjonsselskap: Anagram

Varighet: 104min

Svensk distribusjon: TriArt

Internasjonalt salg: Yellow Affair

Fredrik Sahlin, Pia Lundberg, Bertil Sandgren