Malin Kivelä, Martin Glaz Serup ja Linda Bondestam

Repulla, teltalla ja sienikorilla varustautunut hahmo lähtee metsäretkelle nauttimaan luontoelämyksistä. Luvassa olisi marjanpoimintaa ja pulahdus jääkylmässä purossa, mutta mitä jos vastaan tulee karhu? Kuinka sitten käy?

Tämän kysymyksen esittävät lukijoilleen Malin Kivelä, Martin Glaz Serup ja Linda Bondestam kuvakirjassa Om du möter en björn (Jos kohtaat karhun, suom. Malin Kivelä). Kysymys on realistinen. Metsässä on villieläimiä, joihin kaupunkilaiskävijänkin on varauduttava. Kirjan inspiraationa on toiminut tietolehtinen, joka käsittelee oikeita karhukohtaamisia, ja se alkaa käytännönläheisillä neuvoilla: ”Älä juokse, sillä karhu juoksee nopeammin kuin sinä.” Pian kerrontaote muuttuu kuitenkin riemastuttavaksi sepitteeksi siitä, millaisissa asioissa ihminen on karhua parempi tai miksi mukaan kannattaa varata tablettitietokone.

Om du möter en björn on vaikuttavan eheä yhteispohjoismainen kuvakirjahanke, jossa hyödynnetään taitavasti tekstin pieniä vivahteita ja nivotaan kokonaisuus yhteen monipuolisella kuvakerronnalla. Kirjailijat leikittelevät vallattomasti lukijan odotuksilla ja kutsuvat tämän mukaan niskakarvoja nostattavaan seikkailuun, jonka pääroolissa komeilee kirjan karhu. Rekisteri on laaja: kiltistä karvakuonosta koko aukeaman täyttävään raivopäiseen petoon ja eläimeen, joka on suhteellisen välinpitämätön ihmisiä kohtaan.

Kivelän, Glaz Serupin ja Bondestamin kaikenikäisille suuntaama raikkaanröyhkeä kuvakirja kirvoittaa parodisen opettavaisella otteellaan ja yhteiskunnallisella tarkkanäköisyydellään väristyksiä ja nauruja. Luonnonläheinen elämä on Pohjoismaissa arvossaan, mutta kuinka villiä menoa me mukavuudenhaluiset kaupunkilaiset oikeasti kestämme? Kirjan tekijät torpedoivat myös sitkeästi elävän myytin, jonka mukaan lastenkirjallisuuden tulisi aina tarjota lukijoilleen opetuksia. Eikö pelkässä huumorissa ja draamassa ole tarpeeksi?

Malin Kivelä (s. 1977) on palkittu suomenruotsalainen kirjailija, dramaatikko ja toimittaja, joka kirjoittaa aikuisille ja lapsille. Hän on aiemmin tehnyt yhdessä Linda Bondestamin kanssa esimerkiksi kuvakirjan Pixonin pojat ja TV:n kotoisa kajo (2013), joka on dramatisoitu myös näyttämölle.

Martin Glaz Serup (s. 1978) on palkittu tanskalainen runoilija, lastenkirjailija, toimittaja ja kriitikko. Hän on julkaissut muun muassa kuvakirjat Huset på havets bund (2018) ja Historien om Daniil Kharms (2017). Ensiksi mainitussa Glaz Serup teki yhteistyötä Lars Vegas Nielsenin kanssa ja jälkimmäisessä Mette Marcussenin kanssa.

Linda Bondestam (s. 1977) on palkittu suomenruotsalainen kuvittaja ja kuvakirjataiteilija, joka on julkaissut jo nelisenkymmentä kirjaa. Vuonna 2017 Ulf Starkin ja Linda Bondestamin Ennen näkymättömiä eläimiä (2016) sai Pohjoismaiden neuvoston lasten- ja nuortenkirjallisuuspalkinnon.