123. Antti Kaikkonen (Indlæg)

Arvoisa puheenjohtaja! Hyvät Pohjoismaiden neuvoston jäsenet! Kuten aikaisemminkin on todettu, tämä vuosi todellakin on ollut historiallinen. Venäjän raakalaismaiset sotatoimet Ukrainassa ovat muuttaneet turvallisuusympäristöämme pysyvästi. Näinä haastavina aikoina Pohjoismaiden välinen yhteistyö on osoittanut arvonsa, ja olemme kyenneet reagoimaan turvallisuusympäristön muutoksiin nopeasti. Olemme tehostaneet harjoitustoimintaamme ja yhteydenpitoa puolustushallintojemme välillä. Haluan kiittää ministeri Gramia kattavasta selonteosta ja hyvästä työstä Nordefcon puheenjohtajana.

Suomen ja Ruotsin Nato-jäsenyys tulee avaamaan pohjoismaiselle puolustusyhteistyölle uusia mahdollisuuksia. Haluaisin tässä yhteydessä osoittaa lämpimän kiitokseni tuestanne jäsenyyden ratifioinnissa. Norja, Tanska ja Islanti olivat ratifioinnissa ensimmäisten joukossa, mikä osaltaan kertoo Pohjoismaiden vahvasta keskinäisestä solidaarisuudesta ja yhteenkuuluvuudesta. Epävarmoina aikoina on tärkeää, että ystävät pitävät yhtä. Pohjoismaisella puolustusyhteistyöllä tulee olemaan tärkeä rooli myös tulevaisuudessa, ja kuten äsken kuulimme, työ yhteistyön sopeuttamiseksi uuteen todellisuuteen on jo hyvässä vauhdissa. Yhdessä pystymme jatkossakin vastaamaan turvallisuusympäristömme haasteisiin. Tämä lisää vakautta ja turvallisuutta Pohjolassa ja itse asiassa koko euroatlanttisella alueella.

Skandinavisk oversettelse

Ärade ordförande! Bästa medlemmar i Nordiska rådet! Som sagt har detta år verkligen varit historiskt. Rysslands brutala krigshandlingar i Ukraina har permanent förändrat vår säkerhetsmiljö. I dessa svåra tider har samarbetet mellan de nordiska länderna visat sitt värde och vi har snabbt kunnat reagera på förändringarna i säkerhetsmiljön. Vi har intensifierat vår övningsverksamhet och kontakterna mellan våra försvarsadministrationer. Jag vill tacka minister Gram för den omfattande redogörelsen och för ett gott arbete som ordförande för Nordefco.

Finlands och Sveriges Natomedlemskap kommer att skapa nya möjligheter för det nordiska försvarssamarbetet. I detta sammanhang vill jag uttala ett varmt tack för ert stöd i ratificeringen av medlemskapet. Norge, Danmark och Island var bland de första med ratificeringen, vilket är ett bevis på den starka ömsesidiga solidariteten och samhörigheten mellan de nordiska länderna. I osäkra tider är det viktigt att vänner håller ihop. Det nordiska försvarssamarbetet kommer att spela en viktig roll också i framtiden, och som vi just hörde är arbetet för att anpassa samarbetet till den nya verkligheten redan på god väg. Tillsammans kan vi också i fortsättningen svara på utmaningarna i vår säkerhetsmiljö. Detta ökar stabiliteten och säkerheten i Norden och i själva verket i hela den euroatlantiska regionen.