32. Veronika Honkasalo (Replik)

Arvoisa presidentti! Pohjoismaat esittäytyvät mielellään ihmisoikeuksien edistäjänä globaalissa kontekstissa, ja esiinnymme ihmisoikeuksien mallimaina, mutta samaan aikaan me todistamme myös Pohjoismaissa kehitystä, jossa ihmisoikeuksien suhteen mennään taaksepäin ja monet itsestäänselvät oikeudet kyseenalaistetaan, esimerkiksi naisten oikeuksiin mutta myös maahanmuuttajien asemaan liittyen. Ruotsin tuore vaalitulos ei anna toivomisen varaa suhteessa ihmisoikeuksiin - itse asiassa hallituksen sopimus on aika huolestuttava. Kysyisin pääministereiltä siitä, miten aiotte itse huolehtia siitä, että seisomme vankkumattomasti ihmisoikeuksien takana ja teemme kunnianhimoista ihmisoikeuspolitiikkaa Pohjoismaissa.

Skandinavisk oversettelse

Ärade president! De nordiska länderna ser sig gärna som förkämpar för de mänskliga rättigheterna i ett globalt sammanhang och som mönsterländer för de mänskliga rättigheterna, men samtidigt sker det också i de nordiska länderna en tillbakagång i fråga om de mänskliga rättigheterna och många självklara rättigheter ifrågasätts, till exempel kvinnornas rättigheter men också invandrarnas ställning. Det senaste valresultatet i Sverige inger inte hopp i fråga om de mänskliga rättigheterna – regeringsfördraget är i själva verket ganska oroväckande. Jag skulle vilja fråga statsministrarna hur ni själva tänker se till att vi beslutsamt stödjer de mänskliga rättigheterna och bedriver en ambitiös människorättspolitik i de nordiska länderna.